Valentine’s Day is just around the corner, and if you’re dating a Slovenian, now’s the perfect time to learn a few sweet phrases that’ll make their heart skip a beat. Trust me, nothing shows you care like speaking their language, especially when you’re connecting not just with them, but with their family and friends too.
Here are some essential Slovenian dating words and phrases to show your partner how much they mean to you. This will help you connect on a deeper level, and make you feel right at home in their world. Let’s make this Valentine’s extra memorable!
Table Of Contents
Slovenian Dating Words And Phrases
Breaking The Ice (Again)
Even if you’ve already started dating a Slovenian, it’s always nice to have a few go-to phrases to keep the conversation fresh and fun if you’re only just meeting someone new. Let’s kick things off with some easy words to help you glide through casual chats, while showing you care enough to speak their language.
| English | Slovenian |
|---|---|
| Hi! | Zdravo! |
| How are you? | Kako si? |
| Good! | Dobro! |
| My name is… | Moje ime je… |
| Nice to meet you. | Lepo te je spoznati. |
| What’s your favorite food? | Katera je tvoja najljubša hrana? |
| What do you like to do in your free time? | Kaj rad/a počneš v prostem času? |
| Do you have any hobbies? | Ali imaš kakšen hobi? |
| What’s your favorite movie? | Kateri je tvoj najljubši film? |
| Do you like to travel? | Rad/a potuješ? |
Date Night Essentials
When it comes to planning the perfect date with your Slovenian partner, a few sweet Slovenian dating phrases can go a long way in making a great evening. These date night essentials will help you make every moment feel special and bring a little extra romance to your time together.
As you can see there’s two ways to ask someone out: bi šel or bi šla. You ask bi šel when you’re talking to a guy, and bi šla when you’re talking to a girl.
| English | Slovenian |
|---|---|
| Date | Zmenek |
| Want to go on a date with me? | Bi šel/šla na zmenek z mano? |
| Would you like to go to dinner? | Bi šel/šla na večerjo? |
| Shall we grab a coffee? | Greva na kavo? |
| Let’s go for a walk | Pojdiva na sprehod |
| Let’s watch a movie | Greva gledat film |
| Do you want to have a picnic in the park? | Želiš piknik v parku? |
| Let’s go to the cinema | Greva v kino |
| I have concert tickets | Imam vstopnice za koncert |
| Let’s do a weekend getaway | Pojdiva na vikend oddih |
| Let’s explore the city | Raziščiva mesto |
| Wine tasting | Degustacija vin |
| Watching a sunset | Opazovanje sončnega zahoda |
| Star-gazing | Opazovanje zvezd |
Expressing Your Feelings
Once the sparks are flying and you’re growing closer to your Slovenian partner, it’s time to put your feelings into words. Expressing how much you care can turn a simple moment into something unforgettable. Here’s some sweet ways to let your partner know exactly how you feel.
| English | Slovenian |
|---|---|
| I like you. | Všeč si mi. |
| You mean a lot to me. | Veliko mi pomeniš. |
| I feel good with you. | S tabo se počutim dobro. |
| I want to see you. | Želim te videti. |
| I’m happy with you. | S tabo sem srečen/srečna. |
| I’m excited about our date. | Veselim se najinega zmenka. |
| I enjoy your company. | Uživam v tvoji družbi. |
Compliments And Terms Of Endearment
There’s nothing like a sweet compliment to make your partner’s day. These tender phrases are perfect for adding a little extra warmth and affection to your relationship. Let’s explore some Slovenian terms of endearment and compliments that will leave your partner blushing and kicking their feet every time.
| English | Slovenian |
|---|---|
| Sweetheart | Ljubica |
| Darling | Dragi |
| You’re beautiful (for a girl) | Lepa si |
| You’re beautiful (for a guy) | Lep si |
| You have a beautiful smile | Imaš lep nasmeh |
| You have beautiful eyes | Imaš lepe oči |
| Handsome | Lepotec |
| Gorgeous | Čudovit/a |
| My love | Moja ljubezen |
| I adore you | Obožujem te |
| My everything | Moje vse |
| Charming | Očarljiv/a |
Serious Relationship Phrases
By now, your relationship has grown beyond first dates and sweet compliments. You’ve shared moments, built trust, and created a connection that feels truly special. But how do you put those feelings into words? With this helpful Slovenian relationship vocabulary:
| English | Slovenian |
|---|---|
| I love you (very personal) | Ljubim te |
| I love you (less personal) | Rad te imam |
| Will you marry me? | Bi se poročila z mano? |
| You mean everything to me | Pomeniš mi vse |
| You make me happy | Zaradi tebe sem srečen/srečna |
| I can’t imagine my life without you | Ne morem si predstavljati življenja brez tebe |
| You’re my soulmate | Si moja sorodna duša |
| I’m grateful for you every day | Vsak dan sem hvaležen/hvaležna zate |
| I want to grow old with you | Želim se postarati s teboj |
| Together, we can conquer anything | Skupaj lahko premagava vse |
Some Vocabulary You Can Use This Valentine’s Day!
Need the right words for your Valentine’s Day card? A little Slovenian can make it even more special! Here are some romantic words to set the mood.
| English | Slovenian |
|---|---|
| Valentine’s Day | Valentinovo |
| Love | Ljubezen |
| Heart | Srce |
| Kiss | Poljub |
| Hug | Objem |
| Gift | Darilo |
| Flowers | Rože |
| Chocolate | Čokolada |
| Romantic dinner | Romantična večerja |
| Be mine | Bodi moj/a |
| Forever | Za vedno |
Tips For Dating A Slovenian
- Saying ljubim te (I love you) is for deep romantic love, so don’t just throw it around lightly. You can use the phrase rada te imam if you’re a girl, and rad te imam if you’re a guy for your partner, family or, friends. It also means you love them, but just not in a romantic way.
- Slovenian has formal and informal language. When you’re talking to your partner use ti (informal). Meeting their parents? Switch to vi (formal) to show respect!
- If you’re talking to a guy, you’d say: bi šel na zmenek?, but if you’re talking to a girl, you’d say: bi šla na zmenek? Both phrases mean ”Would you like to go on a date?” Small details like this can make a big difference to the person you’re talking to.
- If you want to impress your partner’s family, always use polite greetings and show appreciation for their culture. Saying thank you in Slovenian (hvala) after a meal or visit goes a long way.
Frequently Asked Questions
How Do Slovenians Celebrate Valentine’s Day?
In Slovenia, people like to celebrate by giving each other gifts like flowers, chocolates, or jewelry. Couples usually have romantic dinners, go on short getaways, or leave each other cute love notes. It’s not as big as in some countries, but people still like to show extra affection on this day.
Does Tinder Work In Slovenia?
Yes, Tinder is available in Slovenia.
What Is The Dating Culture In Slovenia?
In Slovenia, the one that invites the other, is usually the one who also pays for the date. You can expect your date to want to go somewhere outside, rather than a restaurant as well. Family plays a huge role, so if you’re getting serious, you might meet their family sooner rather than later. Honesty, respect, and quality time together are important Slovenian dating customs.
Ready To Speak From The Heart?
In this post, we’ve covered all of the essential Slovenian dating words and phrases, that can help you connect with your partner and make this Valentine’s Day extra special.
You can now break the ice with someone new, plan the perfect Slovenian date, tell your significant other how you feel and give your date heartfelt compliments! You’ve also learned phrases and tips for serious relationships, perfect for when you’re planning a romantic date, or looking to impress their family. Don’t forget to keep learning the language of your partner with the Ling app, where you can improve your language skills little by little every day!
Learn Slovenian Language For Your Partner
Want to really connect with your Slovenian partner? Learning their language is the way to go! It’s the perfect way to show you care, fit into their world, and impress their family and friends. Learn Slovenian language with Ling and you’ll feel more confident in your conversations and more appreciated by your partner. Start your journey today and bring a little more love into your life!
