Love or Iubirea is a beautiful thing. Finding someone who makes your heart beat faster, distorts your thoughts, and releases a high level of oxytocin is a satisfying feeling you cannot explain. If you happen to experience this while traveling for the first time in the country, learning to say I love you in Romanian will undoubtedly help you out. Ready to express yourself better? Keep reading below!
When it comes to feelings, we cannot deny that love can make us feel so alive. It’s so mysterious in the sense that it can instantly make your world a better place and bring a rush of electrifying happiness into your life. For this reason, learning the essential Romanian love words can be handy when attempting to express concise love messages. You do not want to leave room for misinterpretation, right?
However, learning Romanian can be pretty tricky, especially for English speakers. The Romanian language is a member of the Romance Languages, and it has many phrases you can use to express yourself to your partner or new-found soul mate.’ With this said, you don’t have to worry about losing track of romantic words that will keep your loved one stuck in love with you.
If you are seeking to learn Romanian love words and phrases because you are in love with a Romanian or simply are a keen learner of this language, then read further to find out how to say I love you in Romanian and other romantic phrases. So, without further ado, let’s start this love journey.

The Best Way To Say I Love You In Romanian
Te Iubesc
[Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te iubesc[/Speechword]
‘I love you’ is one of the most common and influential words for expressing your strong feelings to that particular person, and the Romanian language also has its version!
I love you in Romanian is ‘Te iubesc.’ The translation sounds so pleasing to the ears that one will wish it was said hundreds of times a day. However simple and romantic as it may sound, Romanians take it seriously, for it is the defining line between friends and lovers. Saying Te iubesc means you are in love and can’t wait to share your life with that person.
With this said, do not take this expression lightly.
Other Ways To Say I Love You In Romanian
A simple ‘I love you’ in Romanian can create butterflies and make your partner’s heart beat faster. However, I know you would like to take it a step further and emphasize how much they mean to you. Well, I’ve got you covered! Here are other romantic phrases to stress your feelings in Romanian.
English | Romanian | Pronunciation |
---|---|---|
I love you so much | Te iubesc foarte mult | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te iubesc foarte mult[/Speechword] |
I love you a lot | Te iubesc mult | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te iubesc mult[/Speechword] |
I will always love you | Te voi iubi mereu | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te voi iubi mereu[/Speechword] |
I love you with all my heart | Te iubesc cu toata inima | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te iubesc cu toata inima[/Speechword] |
If you want to tell your Romanian girlfriend or boyfriend that they mean everything to you, What you will say is Tu esti totul pentru mine which means you are my everything.
Other useful Romanian phrases you should know if you don’t want to come across as too direct about your feelings or you simply want to take things slowly are the following:
- Te consider mai mult decât un prieten = I think of you as more than a friend.
[Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te consider mai mult decât un prieten[/Speechword] - îmi place de tine = I like you
[Speechword voice=”Romanian Female” isinline]îmi place de tine[/Speechword] - Am făcut o pasiune pentru tine = I have a crush on you.
[Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Am făcut o pasiune pentru tine[/Speechword]
How To Say ‘I Love You Too’ In Romanian
Și Eu Te Iubesc
Tired of plainly responding with “I love you too” to your partner? Take their breath away by using this Romanian expression instead. This will certainly help convey your emotions better, and we are sure that your partner will appreciate hearing this from you.

Terms Of Endearment In Romanian
We all love pet names, and anyone won’t mind hearing their favorite pet name from their favorite person. Knowing Romanian love pet names for your man or woman has a way of keeping them in love. Find out some widely sweet names down below.
Romanian | English Translation | Pronunciation |
---|---|---|
My dear | Draga mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Draga mea[/Speechword] |
My love | Dragostea mea / Meu | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Dragostea mea[/Speechword] / [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]meu[/Speechword] |
My little angel | Ingerasul meu | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ingerasul meu[/Speechword] |
My prince/princess | Printul meu / Printesa mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Printul meu[/Speechword] / [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]printesa mea[/Speechword] |
Sweetheart | Dragă | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Dragă[/Speechword] |
My beloved | Iubitul meu / Iubita mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Iubitul meu[/Speechword] / [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]iubita mea[/Speechword] |
If you want to let a native speaker or someone else know that your partner is your girlfriend, boyfriend, wife, or husband, below are the words that you can use:
English Translation | Romanian | Pronunciation |
---|---|---|
My Girlfriend | Lubita Mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Lubita Mea[/Speechword] |
My Boyfriend | Prietenul meu | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Prietenul meu[/Speechword] |
My Wife | Soția mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Soția mea[/Speechword] |
My Husband | Soțul meu | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Soțul meu[/Speechword] |
Other Romantic Romanian Phrases
Constantly reminding your loved one of how much you love them without saying ‘I love you’ can seem impossible, especially if you are learning Romanian. Well, I have gone through the most romantic phrases you can keep saying to spice up your amazing relationship with your loved one.
English Translation | Romanian | Pronunciation |
---|---|---|
You filled my world with love | Imi umplii lumea cu iubire | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Imi umplii lumea cu iubire[/Speechword] |
I’ve been thinking of you all day | M-am gandit la tine toata ziua | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]M-am gandit la tine toata ziua[/Speechword] |
You are the love of my life | Tu ești dragostea vieţii mele | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Tu ești dragostea vieţii mele[/Speechword] |
I adore you | Te Ador | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Te Ador[/Speechword] |
You are the love of my life | Ești dragostea vieții mele | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ești dragostea vieții mele[/Speechword] |
You stole my heart | Mi-ai furat inima | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Mi-ai furat inima[/Speechword] |
You brought color to my life | Ai adus culoare în viața mea | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ai adus culoare în viața mea[/Speechword] |
I’d like to kiss you | Aș vrea să te sărut | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Aș vrea să te sărut[/Speechword] |
You make me happy | Mă faci fericit | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Mă faci fericit[/Speechword] |
You are the guy/girl of my dream | Ești fata/băiatul visurilor mele | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ești fata/băiatul visurilor mele[/Speechword] |
My heart is yours | Inima mea îți aparține | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Inima mea îți aparține[/Speechword] |
I miss you | Mi-e dor de tine | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Mi-e dor de tine[/Speechword] |
You are my soulmate | Tu esti sufletul meu pereche | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Tu esti sufletul meu pereche[/Speechword] |
Fun Fact: Dragobete Celebration, known as the day of love, is celebrated on the 24th of February, and it is meant for lovers, similar to Valentine’s Day.

Additional Phrases Related To Romance
Sometimes you want to express yourself beyond I love you, ask her out on a date, or compliment her smiles. Having some of these romantic phrases up your sleeve will expand your chances and ease the conversation. Here is a compilation of some additional phrases you should know.
English Translation | Romanian | Pronunciation |
---|---|---|
You are beautiful | Ești frumoasă | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ești frumoasă[/Speechword] |
You are handsome | Eşti frumos | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Eşti frumos[/Speechword] |
I like your smile | Imi place zambetul tau | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Imi place zambetul tau[/Speechword] |
I miss you | Mi-e dor de tine | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Mi-e dor de tine[/Speechword] |
I miss you too | Și mie mi-e dor de tine | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Și mie mi-e dor de tine[/Speechword] |
I’ll call you | O să te sun. | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]O să te sun[/Speechword] |
Would you like to hang out with me | Ai vrea să iți petreci timpul cu mine? | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Ai vrea să iți petreci timpul cu mine?[/Speechword] |
Shall I see you again? | Pot să te văd din nou? | [Speechword voice=”Romanian Female” isinline]Pot să te văd din nou?[/Speechword] |
Romanian Love Phrases? Check!
Finally! We’ve gone through the most crucial love words and phrases that will get you past the friendship stage and may even land you your first date. I hate to end this post, but I hope you’ve learned a lot of love words that you can start practicing right away!
While we may have come to this post’s end, I will not leave you stranded on your Romanian learning journey!
Want To Learn Romanian Further?
Romanian is a beautiful language; learning their love expressions and words is just the tip of the iceberg. What if I told you that you could learn Romanian within a short period as long as you dedicate 10 minutes per day?
The Ling app is an alternative that has made learning new languages easily possible with its advanced features that simplify the process. You get to learn faster with the gamified experience, interactive lessons, precise translations and pronunciation, and loads of blog resources to ensure that your new language learning journey is smooth and enjoyable.
What are you waiting for? Download the Ling app on the Play Store or App Store today to get access to 60+ languages!
One Response
Enjoyed.