Got your food and a comfortable spot ready to watch “Princess Khutulun” but can’t understand any of the words? Maybe it’s time that you try to challenge yourself with some of the common Mongolian drama words. Whether you want to impress the locals or are curious about the country’s media, learning the words related to this topic can help you understand the storylines better. Additionally, it may even pave the way for you to appreciate the locals’ culture. Ready to learn? Keep reading below!
What Is Drama In Mongolian?
In the Mongolian language, the word for “drama” is “драм” (pronounced: dram), borrowed directly from English and other languages that use the term. The Mongolian language, like many others, has adopted certain words from global languages due to cultural and media influences.
Sample Sentences:
- Та шууд драм үзмээр байна уу? (Ta shuud dram uzmeer baina uu?)
- Are you watching a drama right now?
- Энэ жилийн хамгийн сайн драм юу вэ? (Ene jiliin hamgiin sain dram yuu ve?)
- What is the best drama of this year?
- Би драманд оролцохыг хүсч байна. (Bi dramand oroltsohig husch baina.)
- I want to participate in a drama.
Understanding the word “драм” and its usage in Mongolian provides a window into the nation’s cultural exchanges and the global influence of art and media on the Mongolian language.
Mongolian Drama Words
These words aren’t mere vocabulary; from deciphering poetic dialogues to understanding the symbolism in traditional costumes and gestures, these terms offer a front-row seat to the vibrant heritage of Mongolia.
Drama Genres
Step into the spotlight and explore the world of Mongolian drama genres – it’s an adventure that’s as entertaining as it is enlightening!
| English | Mongolian | Pronunciation |
|---|---|---|
| Romance | Хайрын | Khairyn |
| Comedy | Комеди | Komedi |
| Thriller | Аймшиг | Aimshig |
| Mystery | Нууц | Nuuts |
| Fantasy | Арван тариа | Arvan taria |
| Historical | Түүхийн | Tüükhyn |
| Crime | Зэрэг | Zereg |
| Sci-Fi (Science Fiction) | Шинжлэх ухаан | Shinzleh uhaan |
| Horror | Аймшиг | Aimshig |
| Family | Гэр бүл | Ger büll |
| Adventure | Адал явдал | Adal yavdal |
| War | Дайн | Dayn |
| Musical | Мюзикл | Myuzikl |
| Supernatural | Бага алдартай | Baga aldartai |
| Melodrama | Мелодрам | Melodram |
| Psychological | Сэтгэл судалгааны | Setgel sudalgaa ny |
| Political | Улс төр | Uls tör |
Theatre
From stage directions that guide actors’ movements to the nuanced emotions conveyed through dialogue, understanding theatre-related terminology adds depth to language comprehension.
| English | Mongolian | Pronunciation |
|---|---|---|
| Theatre | Театр | Teatr |
| Actor | Уран зохиолч | Uran zokhiolch |
| Actress | Урнаш зохиолч | Urnash zokhiolch |
| Stage | Талбай | Talbai |
| Play | Драма | Drama |
| Scene | Дүрэм | Dürem |
| Director | Дарга | Darga |
| Script | Зохиогчийн бичлэг | Zokhiogchiin bichleg |
| Costume | Амралт | Amralt |
| Makeup | Сүү арьс | Süü ars |
| Rehearsal | Давталт | Davtalt |
| Audience | Шуудан | Shuudan |
| Applause | Таньд маш их баярлалаа | Tand mash ikh bayarlalaa |
| Curtain | Шүүрэн | Shüüren |
| Stagecraft | Талын зүй | Talyn züi |
| Set design | Хэв маягт | Khev mayagt |
| Lighting | Гэрэлт | Gerelt |
| Sound | Дуу | Duu |
| Props | Хэрэгсэл | Kheregsel |
| Monologue | Гар утга | Gar utga |
| Dialogue | Харилцан ярилцлага | Khariltsan yariltslaga |
| Improvisation | Анхаарал | Ankhaaral |
| Reel | Мэдээлэл | Medeelel |
| Intermission | Далангийн хоолой | Dalangiin khooloi |
| Protagonist | Эцэг | Etseg |
| Antagonist | Эсрэг | Esrеg |
| Plot | Хэвлэл | Khevlel |
| Act | Явдал | Yavdal |
| Drama | Гэрийн | Gerijn |
| Comedy | Угаалгын | Ugaalgyn |
Elements Of Drama
Get ready to dive into the drama scene with a twist – learning the elements of drama in Mongolian! It’s like getting the backstage pass to storytelling magic. Think character secrets, plot roller coasters, sizzling dialogues, and stage-setting magic – all the stuff that makes stories pop!
| English | Mongolian | Pronunciation |
|---|---|---|
| Plot | Хэвлэл | Khevlel |
| Character | Хүний бүтээл | Khüni bütëël |
| Conflict | Тэмцэл | Temtsel |
| Dialogue | Харилцан ярилцлага | Khariltsan yariltslag |
| Setting | Тохиолдол | Tokhioldol |
| Theme | Сэдэв | Sedev |
| Mood | Цэрэг төлөв | Tserгg tölöv |
| Tone | Хэвээр | Khevээr |
| Style | Загвар | Zagvar |
| Foreshadowing | Урьд нь үзэгдэх | Ürd nь üzegdekh |
| Flashback | Харгалзах | Khargalzakh |
| Symbolism | Тэмдгэлзэл | Temdgelzel |
| Irony | Харамсалт | Kharamsalt |
| Climax | Ургамал | Urgamal |
| Denouement | Дуусгал | Duusgal |
| Motif | Явц | Yavts |
| Motivation | Тохиромж | Tokhiromzh |
| Suspense | Торолцоо | Toroltsoo |
| Exposition | Танилцуулга | Taniltsuulga |
Words To Use For Watching A Drama
Ready to level up your TV time? Think breezing through subtitles, mastering the remote, and diving into epic shows – all in Mongolian style. These words aren’t just basics; they’re your secret codes to conquer TV land like a pro. From sharing plot twists to navigating streaming platforms, you’re in for a language rollercoaster that transforms ordinary binge-watching into a wild ride of Mongolian language and culture.
| English | Mongolian | Pronunciation |
|---|---|---|
| Television | Телевиз | Televiz |
| Screen | Дэлгэц | Delgëts |
| Channel | Хөтөлбөр | Khötölbör |
| Episode | Агуулга | Aguulga |
| Series | Дугуй | Dugui |
| Subtitles | Доор хавтгай | Door khavtgai |
| Dubbing | Дублаж | Dublazh |
| Remote control | Удирдах удирдлага | Udirdakh udirdlaga |
| Streaming | Стрим | Strim |
| Buffering | Буффер | Buffer |
| Pause | Зогсоох | Zogsookh |
| Play | Тоглоом | Togloom |
| Rewind | Арчих | Archikh |
| Fast forward | Хурдан агуулах | Khurdan aguulakh |
| Volume | Дуу | Duu |
| Mute | Зогсоох | Zogsookh |
| Subtitle language | Тэмдэглэлийн хэл | Temdegleliin khel |
| Resolution | Зургийн чанар | Zurgiin chanar |
| Close-captioning | Товч тодорхойлолт | Tovch todorhoilolt |
| Remote | Удирдагч | Udirdagch |
| Cinema | Кино | Kino |
| Ticket | Тасалбар | Tasalbar |
| Popcorn | Попкорн | Popkorn |
| Snacks | Хоолны зөөлөн | Khoolny zöölön |
| Enjoy | Сэтгэлээр | Setgelеer |
Learn The Mongolian Language With Ling
Have you ever dreamed of effortlessly conversing in Mongolian like a seasoned traveller on the steppe? Look no further! Introducing the Ling app – your passport to linguistic adventure and cultural exploration.
Hold onto your yurt ropes because learning Mongolian culture and its language has never been this much fun! The Ling app offers a treasure trove of captivating and interactive lessons that will have you galloping through the intricacies of the language with a smile on your face.
But hey, why stop at just Mongolian?
How about learning Korean culture, exploring the depths of Eastern Europe and Western Europe, the Mongol Empire, Chinese history, or even European history? Woah, that’s a lot! But with over 60 languages to choose from, you can embark on this linguistic world tour without even leaving your couch! From Ulaanbaatar to Timbuktu, the Ling app empowers you to connect with cultures around the globe, one phrase at a time. It is available for download on both the Google Play and App Store!
And who knows, maybe you’ll be reciting Shakespeare in Mongolian before you know it!
