Fragst du dich, welche Wörter auf Thai häufig zur Beschreibung von Stimmungen und Gefühle auf thailändisch verwendet werden? Egal, ob du einen kurzen Besuch planst oder ob du dauerhaft nach Thailand ziehst, Wörter, die mit Gefühlen oder ความรู้สึก (Khwām roo sụk) zu tun haben, werden nützlich sein. Immerhin können wir nie kontrollieren, wann sich diese Gefühle ändern und welche Art von Emotionen wir am Tag zeigen möchten. Zum Glück gibt es viele Wörter, die über โกรธ (gròot oder wütend) und เศร้า (sâo oder traurig) hinausgehen! In unserem heutigen Beitrag werden wir dir all diese Wörter vorstellen, um dir zu helfen, bessere Ausdrücke zu finden und von den Einheimischen verstanden zu werden.
Erlaube uns zu fragen … วันนี้สบายดีไหม? (wan nee sabay di mai?) wie geht es dir heute? Welche genauen Gefühle versuchst du heute im Inneren zu behalten?
Fragst du dich manchmal, wie du auf Thai sagen kannst, wie es dir geht? Gefühle und Stimmungen können knifflig sein, doch gerade das macht es so spannend, darüber zu sprechen. Interessant ist, dass deine Gefühle nicht nur deine Sichtweise ändern, sondern auch die Menschen um dich herum beeinflussen können. Jeder fühlt anders, deshalb kann dasselbe bei einigen für Lacher sorgen, während es andere vielleicht nicht berührt oder sogar verärgert.
Bevor wir tiefer in die Worte eintauchen, mit denen du Gefühle auf Thai ausdrücken kannst, ist es wichtig, ein paar Grundlagen zu kennen. Lass uns Thai lernen und entdecken, wie wir über unsere Emotionen sprechen können. Es ist nicht nur nützlich, sondern auch ein spannender Schritt, um die thailändische Sprache und Kultur besser zu verstehen.
Stimmungen und Gefühle
Emotionale Literalität ist eine Fähigkeit, die sich auf die angeborene Fähigkeit einer Person bezieht, ihre genauen Gefühle authentisch zu kommunizieren und zu identifizieren. Dies ist eine wichtige Fähigkeit, die insbesondere für Kinder entwickelt werden sollte, da sie ihnen helfen kann, stabile und dauerhafte Beziehungen aufzubauen, wenn sie wissen, wie sie ihre eigenen Emotionen handhaben können. Eine der grundlegenden Möglichkeiten, sicherzustellen, dass du diese Fähigkeit übst, besteht darin, sie intern direkt zu verarbeiten und dann den Menschen um dich herum zu erklären. Um dir den Einstieg zu erleichtern, sind hier einige gebräuchliche Ausdrücke, die du verwenden kannst.
| Deutsch | Thai | Aussprache |
|---|---|---|
| Ich schätze dich. | ฉันขอขอบคุณคุณ | chăn kŏr kòp kun kun |
| Ich bin zufrieden. | ฉันพอใจแล้ว | chăn por jai láew |
| Geht es dir gut? | คุณสบายดีไหม? | kun sà-baai dee măi |
| Wie geht es dir? | เป็นไงบ้าง | bpen ngai bâang |
| Ich möchte allein sein. | ฉันอยากอยู่คนเดียว. | chăn yàak yòo kon diieow |
| Ich brauche etwas Zeit. | ฉันต้องการเวลา | chăn dtông gaan way-laa |
| Ich brauche Hilfe. | ฉันต้องการความช่วยเหลือ. | chăn dtông gaan kwaam chûuay lĕuua |
| Ich fühle mich glücklich. | ฉันรู้สึกมีความสุข | chăn róo sèuk mee kwaam sùk |
| Ich bin nicht glücklich über das, was passiert ist. | ฉันไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น | chăn mâi por jai gàp sìng têe gèrt kêun |
| Das gefällt mir nicht. | ฉันไม่ชอบ | chăn mâi chôp |
8 Hauptemotionen in der thailändischen Sprache
Um die Fähigkeiten der emotionalen Literalität zu lernen und zu beherrschen, musst du auch die primären Emotionen memorieren, die jeder Mensch hat, laut Dr. Plutchik. Hier sind die Übersetzungen für jede einzelne.
| Deutsch | Thai | Aussprache |
|---|---|---|
| Glück | ความสุข | kwaam sùk |
| Traurigkeit | ความเศร้าโศก | kwaam sâo sòhk |
| Ekel | ขยะแขยง | kà yà kà yăeng |
| Akzeptanz | การยอมรับ | gaan yom ráp |
| Ärger | วิโรธ | wí-rôht |
| Angst | กลัว | gluua |
| Überrascht | น่าประหลาดใจ | nâa bprà-làat jai |
| Hoffnungsvoll | มีความหวัง | mee kwaam wăng |
Stimmungen und Gefühle auf Thai
Jetzt, da wir die grundlegenden Emotionen kennen, wollen wir uns nun tief in die Übersetzungen für die am häufigsten verwendeten thailändischen Wörter zu Gefühlen vertiefen, damit du anfangen kannst, dich selbstbewusst auszudrücken!
Thailändische Wörter, wenn du negative Emotionen fühlst
| Deutsch | Thai | Aussprache |
|---|---|---|
| Wütend | โกรธ | gròot |
| Genervt | รำคาญ | ram kaan |
| Ängstlich | ห่วงใย | hùang yai |
| Gelangweilt | เบื่อ | bèua |
| Depressiv | หดหู่ | hòt hòo |
| Enttäuscht | ผิดหวัง | phìt wăng |
| Entmutigt | หมดกำลังใจ | mòt gam lang jai |
| Verlegen | เขิน | kĕrn |
| Neidisch | อิจฉา | ìt chăa |
| Erschöpft | ล้า | láa |
| Ängstlich | ตกใจ | dtòk jai |
| Frustriert | หงุดหงิด | ngùt-ngìt |
| Düster | มืดมน | mûuet-mon |
| Verletzt | ทำให้เจ็บ | tham hâi jèp |
| Genervt | เคือง | kiyung |
| Eifersüchtig | หึง | hĕung |
| Einsam | เหงา | ngǎo |
| Elend | ทุกข์ยาก | thúk yâak |
| Nervös | กังวล | gang won |
| Traurig | เศร้า | sâo |
| Schockiert | ผวา | phà wăa |
| Gestresst | เครียด | krîat |
| Müde | เหนื่อย | nùueai |
| Verärgert | อารมณ์เสีย | aa rom sǐia |
| Schwach | อ่อนแอ | òn ae |
Thailändische Wörter, wenn du positive Emotionen fühlst
| Deutsch | Thai | Aussprache |
|---|---|---|
| Ruhig | ใจเย็น | jai yen |
| Stark | แข็งแรง | kăeng raeng |
| Mutig | กล้า | glâa |
| Liebenswürdig | ใจดี | Jai dii |
| Selbstbewusst | มั่นใจ | mân jai |
| Lebhaft | คึกคัก | kéuk kák |
| Entspannt | สบายๆ | sà baai sà baai |
| Beeindruckt | ประทับใจ | bprà táp jai |
| Erleichtert | ดีใจ | dee jai |
| Glücklich | มีความสุข | mee kwaam sùk |
| Nett | ดี | dī |
| Toll | ยอดเยี่ยม | yâawt yîiam |
| Ehrlich | ซื่อสัตย์ | sûue sàt |
| Witzig | ตลก | dtà lòk |
| Zufrieden | พอใจ | phaaw jai |
| Aufgeregt | ตื่นเต้น | dtùuen-dtên |
| Warm | อบอุ่น | òp-ùn |
Lern Thai mit der Ling-App!
Nachdem wir diesen Abschnitt des Beitrags erreicht haben, hoffen wir, dass wir alle Übersetzungen gefunden haben, die du möglicherweise in Zukunft benötigst. Falls dir dieser Beitrag gefallen hat, möchten wir dir dringend empfehlen, unsere anderen Sprachinhalte zu erkunden. Dazu gehören Themen wie Kochvokabular und die beliebtesten Speisen in Thailand! All diese Ressourcen sind äußerst hilfreich, um eine bessere Verbindung herzustellen und selbstbewusst mit den Einheimischen zu interagieren.
Möchtest du tiefer in die faszinierende Welt der thailändischen Sprache eintauchen? Entdecke die Bequemlichkeit und Effizienz des Lernens mit der Ling-App, deinem Experten für Thai und insgesamt 24 weitere asiatische Sprachen. Mit Ling lernst du nicht nur kostengünstig, sondern auch flexibel und unterhaltsam, egal ob du an der Bushaltestelle oder am Strand bist.
Was Ling von anderen Sprachlern-Apps unterscheidet, ist sein besonderer Fokus auf seltener unterrichtete Sprachen wie Thai. Die Ling-App wurde für ihre herausragenden Leistungen im Bildungsbereich ausgezeichnet und bietet eine spielerische und intuitive Lernumgebung. Mit dem innovativen Chatbot von Ling kannst du authentische Alltagsgespräche üben und rasante Fortschritte erzielen. Du wirst erstaunt sein, wie schnell du dich in Thai verständigen kannst und wie viel Spaß das Lernen macht.
Unser Tipp: Überzeuge dich selbst von der Effektivität der Ling-App! Lade dir noch heute die Ling-App im App Store oder Google Play Store herunter und starte deine kostenlose 7-Tage-Testphase. Tauche ein in die Welt des Thailändischen und werde mit Ling zum Thai-Profi!
