Was ist ein serbischer Kalender? Hast du dich jemals gefragt, wie der serbische Kalender, eine einzigartige Mischung aus Julianischem, Gregorianischem, Jüdischem, Mondkalender und dem der Serbisch-Orthodoxen Kirche, die Traditionen und Feiertage in Serbien prägt? Diese faszinierende Kombination ist ein Spiegelbild der reichen serbischen Kultur und Identität. Wir erkunden die Geschichte, Bedeutung und die kulturelle Rolle des serbischen Kalenders, der das Leben in Serbien durch alle vier Jahreszeiten hindurch prägt.
Julianischer Kalender
Der Julianische Kalender wurde von und nach Julius Caesar im Jahr 45 v. Chr. benannt und wurde bis zum 16. Jahrhundert im gesamten Römischen Reich und Oströmischen Reich verwendet. Später wurde er von der Serbisch-Orthodoxen Kirche übernommen und blieb bis 1919 in Gebrauch. Der Julianische Kalender ist ein Sonnenkalender, der auf der Länge eines Jahres von 365,25 Tagen basiert, wobei alle vier Jahre ein zusätzlicher Tag hinzugefügt wird, um die zusätzlichen 0,25 Tage auszugleichen. Dieses System ist jedoch nicht vollständig genau, und im Laufe der Zeit begann das Kalenderjahr, sich vom Sonnenjahr zu entfernen, was zu einer Diskrepanz von etwa 10 Tagen über 1.000 Jahre führte.
Gregorianischer Kalender
Im Jahr 1582 führte Papst Gregor XIII. den Gregorianischen Kalender ein, der eine Reform des Julianischen Kalenders darstellte. Der Gregorianische Kalender ist ebenfalls ein Sonnenkalender, verwendet jedoch eine genauere Berechnung der Länge des Jahres, was zu einem präziseren Kalender und einer genaueren Zeitmessung führt. Der Gregorianische Kalender wurde allmählich von katholischen Ländern und später von protestantischen Ländern übernommen, aber er wurde von der Orthodoxen Kirche und serbischen Patriarchen erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts angenommen.
Serbischer Kalender
Die Serbisch-Orthodoxe Kirche folgt dem römischen Kalender, was bedeutet, dass der alte serbische Kalender 13 Tage hinter dem Gregorianischen Kalender liegt. Dies bedeutet, dass der Weihnachtstag im serbischen Kalender auf den 7. Januar fällt und der Neujahrstag auf den 14. Januar. Der serbische Kalender wird auch für die Berechnung der orthodoxen religiösen Feiertage verwendet, wie z.B. Ostern, das nach dem alten Kalender berechnet wird.
Der serbische Kalender ist ein wesentlicher Bestandteil der serbischen Kultur und Tradition. Er wird das ganze Jahr über mit einer Vielzahl von Festen und Veranstaltungen gefeiert und bietet den Serben die Möglichkeit, sich zusammenzuschließen, um ihre Traditionen zu feiern. Hier sind einige besondere Termine, die in ganz Serbien gefeiert werden:
Serbischer Neujahrstag – Српска Нова година
Einer der wichtigsten Anlässe im serbischen Kalender ist der serbische Neujahrstag, der am 14. Januar gefeiert wird. Dieser Tag wird auch als serbischer alter Neujahrstag bezeichnet und lädt zu Essen, Trinken, Besinnung und Feierlichkeiten ein.
Weihnachten – Божић
In Serbien wird der Weihnachtstag am 7. Januar gefeiert. Weihnachten in Serbien ist ein religiöser Feiertag, der mit einer Vielzahl von Traditionen und Bräuchen begangen wird. Ein bedeutender Brauch ist das Verbrennen des Badnjak, eines großen Eichenzweigs, der den Baum symbolisiert, an dem Christus gekreuzigt wurde. Der Badnjak wird am Heiligabend gefällt, und ein daraus geschnittener Holzscheit wird in einer Zeremonie verbrannt, die die Erneuerung des Lebens und das Kommen des neuen Jahres symbolisiert.
Das Weihnachtsessen ist ein festliches Ereignis für die Serben und umfasst köstliche Gerichte wie Spanferkel, das am Spieß gebraten wird, und die Zubereitung eines festlichen Brotes, der česnica. Die česnica wird von den Familienmitgliedern gebrochen, und derjenige, der eine Münze in seinem Anteil findet, geht als glücklicher Esser hervor. Es gilt als Symbol für Glück im kommenden Jahr.
Weihnachten in Serbien ist auch die Zeit für Koleda, wenn eine Gruppe maskierter junger Männer die Häuser im Dorf besucht, um Lieder zu singen und Zaubertricks vorzuführen. Koleda soll Wohlstand und Gesundheit in die Haushalte bringen, die die jungen Männer besuchen.
Ostern – Велигдан
Während der Feier der Auferstehung Jesu Christi zu Ostern in Serbien nehmen die Serben auch am Eierschlagen teil. Dabei wird ein hart gekochtes Ei genommen und gegen das Ei eines anderen geschlagen, mit dem Ziel, dessen Schale zu brechen, während die eigene intakt bleibt.
Slava – Cлава
Der serbische Kalender ist auch geprägt von einer Vielzahl anderer Feste und Ereignisse, wie der Slava, einem Familienfest, das den Schutzpatron der Familie feiert. Die Slava ist eine Zeit für Familien, sich zu versammeln, ein Mahl zu teilen, und bietet die Gelegenheit, ihre Vorfahren und Traditionen zu ehren. Slava hat vorchristliche Ursprünge, aber einige der häufigsten Festtage sind mit dem Christentum verbunden und ehren Johannes, den Täufer (20. Januar), den Heiligen Georg (6. Mai), den Heiligen Demetrius (8. November), den Erzengel Michael (21. November) und den Heiligen Nikolaus (19. Dezember).
Vidovdan – Видовдан
Der 28. Juni hat für die serbische Ethnie eine besondere Bedeutung. An diesem Tag ereigneten sich eine Reihe wichtiger historischer Ereignisse, darunter die Ermordung des serbischen Prinzen Lazarus im Jahr 1389 in der Schlacht auf dem Amselfeld, das Attentat auf Franz Ferdinand im Jahr 1914, das den Ersten Weltkrieg auslöste, und die Unterzeichnung des Vertrags von Versailles im Jahr 1919, der das Ende der Feindseligkeiten markierte.
Lazarus Samstag – Лазарева субота
Ein Fest zur Feier der Auferstehung des Lazarus, wie es im Evangelium des Johannes erzählt wird, ist auch ein Fest, bei dem die Gäste ein Glas auf Prinz Lazarus erheben, der, wie wir gerade gesehen haben, heroisch im Kampf gegen die osmanischen Türken starb.
Nationale Feiertage
Neben religiösen Feiertagen umfasst der serbische Kalender auch eine Vielzahl nationaler Feiertage, wie den serbischen Nationalfeiertag, der am 15. Februar gefeiert wird. Dieser Tag markiert den Jahrestag des Ersten serbischen Aufstands, der 1804 begann und zur Gründung des modernen serbischen Staates führte.
Der serbische Kalender umfasst auch eine Vielzahl kultureller Veranstaltungen wie Musikfestivals, Kunstausstellungen und Filmfestivals. Diese Ereignisse bieten eine Gelegenheit für Menschen, ihre gemeinsame Identität zu feiern. Am besten lernst du die nützlichsten Phrasen auf Serbisch, damit du dich mit den Einheimischen unterhalten kannst.
Nützliche Vokabeln zum serbischen Kalender
| Deutsch | Serbisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Kalender | Календар | Kalendar |
| Tag | Дан | Dan |
| Woche | Недеља | Nedelja |
| Monat | Месец дана | Mesec dana |
| Jahr | Година | Godina |
| Feiertag | Празник | Praznik |
| Uhr | Сат | Sat |
| Datum | Датум | Datum |
| Zeit | Bреме | Vreme |
| Ereignis | Догађај | Događaj |
| Erinnerung | Подсетник | Podsetnik |
| Tagebuch | Дневник | Dnevnik |
Halte dein Serbisch mit Ling auf dem neuesten Stand
Das Serbisch lernen kann einschüchternd sein, aber mit der Ling-App wird das Lernen einer neuen Sprache durch speziell aufbereitete Kurse leicht gemacht.
Ling ist Experte für über 44 osteuropäische und asiatische Sprachen. Du kannst mit der Ling-App, schwierige und weniger gelehrte Sprachen einfach und auf eine spielerische Weise lernen und Sprachen in kulturellem Kontext und für reale Situationen entdecken. Zudem kannst du authentische Unterhaltungen mit dem Chatbot üben.
Nutze die kostenlose Testphase für 7 Tage und lade dir die Ling-App noch heute vom Play Store oder App Store herunter und beginne Serbisch zu lernen!
