Die Welt ist in der Tat eine Bühne, und die Rolle, die wir alle spielen wollen, ist die des geliebten Menschen, der Liebe gibt. Wir können nicht bestreiten, dass es das schönste Gefühl der Welt ist. In der Tat kann man in der Liebe mehrere Gefühle auf einmal empfinden, was sie zu einer einzigartigen Achterbahnfahrt macht. Im heutigen Artikel werden wir dir einige der besten Möglichkeiten vorstellen, die dich dabei unterstützen können, romantische Erklärungen in der Muttersprache deiner Liebsten auszudrücken und deine Liebe auf Tagalog zu verdeutlichen.
Wenn du möchtest, dass sein oder ihr Herz höher schlägt, lass uns in unserer kilig (Tagalog-Wort für die Begeisterung über ein romantisches Erlebnis) Liste von Ausdrücken stöbern!
Wer würde nicht gerne den Rausch der Aufregung und Freude spüren, wenn man endlich die Worte “mahal kita” von jemandem hört, den man liebt?
Bei der Vielzahl von Menschen auf der ganzen Welt ist es durchaus möglich, dass derjenige, mit dem du zusammen sein wirst, nicht aus demselben Land stammt wie du. Vielleicht ist er oder sie ein paar Kilometer entfernt oder sogar auf der anderen Seite des Globus. Aber unabhängig von der Entfernung kennt die Liebe keine Grenzen. Für uns Sprachenthusiasten ist es nicht verwunderlich, wenn du dir die Mühe machst, eine ganz neue Sprache zu lernen, um deine/n Liebste/n zu beeindrucken. Und wenn diese Person ein Filipino ist, haben wir für dich gesorgt!
Sätze für deine Liebe auf Tagalog
Wenn die Zeit gekommen ist und du dich endlich bereit fühlst, deine Gefühle zu gestehen, lies unsere narrensichere Liste romantischer Phrasen, die garantiert muttersprachlich klingen und dir zusätzliche “Pogi-Punkte” (Tagalog-Version für die humorvolle Phrase “Brownie-Punkte”) einbringen.
1. Mahal Kita (Allgemein)
/ Iniibig Kita (Poetisch)
Überzeugung: Ich liebe dich
Wenn es darum geht, direkt zu sagen, was man fühlt, geht nichts über die Verwendung dieser drei besonderen Worte. Wenn du direkt sein willst und keinen Raum für Fehlinterpretationen lassen willst, empfehlen die Einheimischen, diesen Ausdruck zu verwenden. Vergewisser dich nur, dass deine Absichten klar sind, denn dieser Satz hat viel Gewicht und sollte nicht einfach so dahingeworfen werden. Du kannst es mit deinem Partner, mit Familienmitgliedern und sogar mit sehr engen Freunden sagen.
2. Gusto Kita
Übersetzung: Ich mag dich
Zwischen “mögen” und “lieben” liegt ein großer Unterschied. Wenn du noch unsicher bist, wie tief deine Liebe ist, oder wenn ihr einfach gerade erst anfangt, euch besser kennen zu lernen, wäre es klüger, diesen Ausdruck zu verwenden als “mahal kita”. In diesem Zusammenhang wird das Wort “gusto” im Deutschen direkt mit “mögen” übersetzt. Auf dieselbe einfache Weise bezieht sich das Wort “kita” auf “du”. Ist das nicht einfach zu merken? Denk daran, dies zu verwenden, wenn du jemanden zwanglos um ein Date bitten willst. Du kannst zum Beispiel sagen: “gusto kitang makasama sa araw na ito. Free ka ba?” (Übersetzung: Ich möchte heute Zeit mit dir verbringen. Bist du frei?)
3. Gagawin Ko Ang Lahat Para Sa’yo
Übersetzung: Ich werde alles für dich tun
Wenn du dich schon einmal Hals über Kopf in jemanden verliebt hast, dann weißt du, wie magisch die Liebe ist. Dieses Gefühl kann dir so viel Kraft geben, dass du bereit bist, alles zu tun, um mit jemandem zusammen zu sein, den du liebst. Nach Meinung der Einheimischen ist dies einer der besten Ausdrücke, der deinen Partner mit Sicherheit das “Kilig” spüren lässt.
4. May Gusto Ako Sa’yo
Übersetzung: Ich habe mich in dich verknallt
Kennst du das Lied “Crush” von David Archuleta? Im Kontext dieses Ausdrucks bezieht sich das Wort “gusto” auf das Gefühl, in jemanden sehr verknallt zu sein und ihn zu bewundern. Wenn du gerade eine Beziehung mit einem Filipino beginnst, wäre es klug, deine Gefühle mit diesem Ausdruck zu gestehen. Glaub uns, wenn wir sagen, dass du ihn mit diesem Lied sicher umhauen wirst!
5. Nandito Lang Ako Para Aa’yo
Übersetzung: Ich bin immer für dich da
Du suchst nach einem subtilen Weg, jemandem deine Gefühle zu zeigen? Indem du einfach sagst, dass du an ihrer Seite stehen und ihnen den Rücken stärkst, wirst du dir bei den Filipinos sicherlich einen Pluspunkt verdienen. Dies kann in zwanglosen Gesprächen mit engen Freunden oder mit besonderen Menschen verwendet werden. Glücklicherweise ist dies ein Ausdruck, den du jederzeit verwenden kannst und der als höfliche Form verstanden werden kann, wenn jemand eine schwierige Situation durchmacht.
6. Kailangan Kita
Übersetzung: Ich brauche dich
Auf den Philippinen gibt es sogar einen Film und ein Lied mit dem Titel “kailangan kita”. Für die Einheimischen erinnert dieser einfache Ausdruck sie an das einzigartige Gefühl, von jemandem zutiefst geliebt zu werden. Schließlich bedeutet dies nicht nur, dass du tiefe Gefühle hast, sondern auch, dass du für immer mit ihm/ihr zusammen sein willst. Es ist, als könnte man nicht atmen, und man fühlt sich ohne sie nicht vollständig. Sehr süß, nicht wahr?
7. Ikaw Lang Ang Gusto Ko
Übersetzung: Ich mag nur dich
Hattest du jemals das Gefühl, dass nichts anderes wichtig ist, solange du mit jemandem zusammen bist, den du liebst? Als ob es keine Rolle spielt, ob es regnet, schneit oder welche Katastrophe auch immer eintritt, solange man alles mit seinem Partner verbringt. Wenn dir das bekannt vorkommt, dann solltest du auf jeden Fall diesen Ausdruck verwenden, um genau zu sagen, wie du dich in Tagalog fühlst.
8. Kulang Ako Kung Wala Ka
Übersetzung: Ich bin nicht vollständig ohne dich
Liebe ist für die meisten von uns eine schwierige Sache. Manche haben das Glück, ihren Partner schon früh zu finden, andere wiederum haben nicht so viel Glück wie diese Menschen. Wenn du den Richtigen oder die Richtige gefunden hast, solltest du ihm oder ihr diese Tagalog-Liebesfloskel sagen, denn sie bedeutet, dass du praktisch nur vollständig bist, wenn du mit ihm oder ihr zusammen bist. Wie ein Puzzlestück wird dein Partner dich vervollständigen.
9. Aaalgaan Kita
Übersetzung: Ich werde mich um dich kümmern
Du planst dein Eheversprechen für deinen philippinischen Partner? Es gibt nichts Besseres als diesen Ausdruck, da er nicht nur deine Liebe ausdrückt, sondern auch dein Engagement, zu der Person, die du liebst, zu stehen, egal was passiert. Es zeigt auch, dass die Art von Liebe, die du empfindest, nicht flüchtig ist und dass du in guten wie in schlechten Zeiten da sein wirst.
10. Gusto Kong Tumanda Kasama Ka
Übersetzung: Ich möchte mit dir alt werden
Es ist erstaunlich zu sehen, welche Art von Liebe über die Jahre hinweg gleich geblieben ist. Wenn du “Wie ein einziger Tag” oder andere Bücher von Nicholas Sparks magst, dann musst du diesen Satz verwenden, um deine Absicht auszudrücken, jemanden für immer zu lieben. Diese Redewendung ist so populär, dass es ein Lied mit dem Titel “Kasama Kang Tumanda” gibt, das normalerweise bei Hochzeiten gespielt wird.
11. Mamahalin Kita Habang Buhay
Übersetzung: Ich werde dich immer lieben
Schon mal was von Katy Perrys “Unconditionally” gehört? Wenn du dasselbe Gefühl wie in diesem Lied hast, dann ist jetzt der beste Zeitpunkt, diesen Satz zu verwenden, um deine Absicht zu erklären, mit jemandem für immer zusammen zu sein. Du kannst dies auch für dein Ehegelübde verwenden, da dies eine der süßesten Tagalog-Zeilen überhaupt ist!
Deine Liebe auf Tagalog zum Ausdruck bringen
Du findest nicht die richtigen Worte, um zu beschreiben, wie viel dir dein Partner bedeutet? Wir wetten, dass wir genau dafür die beste Auswahl an Tagalog-Liebesfloskeln haben! Schau dir unsere nachstehende Liste an und sag es deinem Partner von Zeit zu Zeit.
Tagalog Liebes-Phrasen für Fernbeziehungen
Abgesehen von “Miss na kita” gibt es eine ganze Reihe von Tagalog-Sätzen, die du kennen musst!
Hast du schon einmal den Satz gehört: “Der Schein trügt, aber die Worte enthüllen”? Beziehungsexperten sind der Meinung, dass Worte für die Stärkung der Bindung zwischen Partnern unerlässlich sind. Laut Gary Chapman gibt es sogar Menschen, deren primäre Liebessprache Worte der Bestätigung sind. In diesem Fall können Worte viel für sie bedeuten, deshalb solltest du diese Liste von einfachen Tagalog-Liebesfloskeln auswendig lernen, die perfekt für deine Fernbeziehung sind.
Süße Tagalog-Komplimente
Genauso wie wir den weiten Raum außerhalb der Erde nicht vollständig verstehen können, ist auch die Liebe etwas, das der Mensch noch nicht beherrscht. Was bei den einen funktioniert, ist bei den anderen noch lange nicht sicher. Wenn du jedoch Herzen zum Flattern bringen willst, solltest du lernen, wie man süße Komplimente macht. Im Folgenden findest du einige der besten Komplimente, die du deinem philippinischen Partner machen kannst.
Am Ende dieses Artikels hoffen wir, dass unser Fachwissen dir dabei helfen konnte, die richtigen Worte für deinen philippinischen Partner zu finden. Wenn dir dieser Beitrag gefallen hat, kannst du ihn gerne in den sozialen Medien teilen und uns helfen, diese zuckersüßen Zeilen an deine Freunde weiterzugeben. Wer weiß, vielleicht findest du ja auf den Philippinen die Liebe?
Grundlegende Redewendungen in Tagalog lernen
Die philippinische Sprache ist einzigartig und leicht zu erlernen, was sie zu einer der beliebtesten Sprachen für Ausländer macht. Wenn du deine Beziehungen zu deinen Pinoy-Freunden (ein anderer Begriff für philippinische Abstammung) vertiefen möchtest, empfehlen wir dir auf jeden Fall die Ling-App. Diese leistungsstarke Ressource bietet eine interaktive Erfahrung mit der Zielsprache durch seine lustigen Quizze und Spiele. Es ist online verfügbar und kann auf dein Mobiltelefon heruntergeladen werden, so dass du Tagalog jederzeit und überall auf der Welt üben kannst.
Und weißt du, was das Spannende an dieser App ist? Im Gegensatz zu anderen Sprachlernprogrammen deckt die Ling-App sowohl die grundlegenden Übersetzungen als auch die muttersprachlichsten Arten, Wörter in der Zielsprache zu sagen, ab. In diesem Sinne geht es nicht nur um technische Dinge, sondern auch darum, mehr wie ein Einheimischer zu klingen als ein Tourist. Wenn dir das zusagt, empfehlen wir dir, die Ling-App aus dem Google Play Store oder App Store herunterzuladen und Tagalog in kürzester Zeit zu beherrschen!
