Möchtest du mehr türkische Vokabeln lernen, weißt aber nicht, wo du anfangen sollst? Du kannst zum Beispiel damit beginnen, verschiedene Arten zu lernen, die alle Muttersprachler für grundlegende Begrüßungen wie Gute Nacht auf Türkisch verwenden! Im Folgenden findest du Möglichkeiten, wie du wie ein Einheimischer eine gute Nacht auf Türkisch wünschen kannst!
Für viele Menschen ist es eine liebgewonnene Gewohnheit, zuhause gute Nacht zu sagen, bevor sie ins Bett gehen. Ein herzliches Gute Nacht von unseren Lieben beruhigt und sorgt für einen erholsamen Schlaf. Wenn du türkische Freunde hast, versuche, ihnen auf Türkisch eine gute Nacht zu wünschen – es wird ihre Nacht sicherlich verschönern!
In diesem Blogbeitrag erfährst du, wie man im Türkischen auf fünf verschiedene Arten Gute Nacht“sagt und wie man sie für eine besondere Person noch romantischer klingen lässt. 😉
Seiteninhalt:
- Wie sagt man Gute Nacht auf Türkisch?
- Wie sagt man Gute Nacht auf Türkisch auf romantische Weise?
- Lerne Türkisch mit Ling!
Wie sagt man Gute Nacht auf Türkisch?
Nacht heißt auf Türkisch „gece“ und gut heißt „iyi“, also fügen wir diese beiden Wörter zusammen, um gute Nacht auf Türkisch zu sagen. Aber man sollte die Pluralform von „gece“ verwenden, nämlich „geceler“, also haben wir den Ausdruck „iyi geceler“, was „gute Nacht“ bedeutet. Schauen wir uns die anderen Möglichkeiten an, wie man Gute Nacht auf Türkisch sagen kann!
1. İyi geceler
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi geceler[/Speechword]
Bedeutung: Gute Nacht!
Dieser Satz wird am häufigsten verwendet, um jemandem auf Türkisch eine gute Nacht zu wünschen. Es ist eine neutrale Phrase, die man vor dem Schlafengehen oder beim nächtlichen Verlassen eines Ortes als Abschiedsgruß sagen kann.
2. İyi uykular
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi uykular[/Speechword]
Bedeutung: Schlaf gut, schlaf schön.
Diesen Satz sollte man sagen, wenn jemand ins Bett geht, um zu schlafen. Eltern sagen ihn normalerweise zu ihren Kindern. Man kann diesen Satz auch in Kombination mit dem vorherigen hören, z. B. „iyi geceler, iyi uykular“.
3. Tatlı rüyalar
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]Tatlı rüyalar[/Speechword]
Bedeutung: Süße Träume.
Obwohl dieser Satz nicht so häufig verwendet wird wie die anderen, sagen die Leute dies normalerweise zu ihren Kindern oder ihren Partnern, da es eine sehr liebevolle Art ist, gute Nacht zu sagen. Auch hier kannst du es mit iyi geceler kombinieren, z. B. „iyi geceler, tatlı rüyalar“.
4. Allah rahatlık versin
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]Allah rahatlık versin[/Speechword]
Bedeutung: Möge Gott dir Trost spenden.
Dies ist ein weiterer Satz, den Türken häufig vor dem Schlafengehen sagen. Es bedeutet, dass sie wünschen, dass Gott dir Trost spendet, damit du gut und friedlich schlafen kannst. Zum Beispiel sagt eine türkische Mutter im Schlafzimmer ihrer Töchter: „iyi geceler kızlarım (meine Töchter), Allah rahatlık versin“, bevor sie einschlafen.
5. Herkese iyi geceler
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]Herkese iyi geceler[/Speechword]
Bedeutung: Gute Nacht allerseits!
Wenn du mit einer Gruppe von Leuten zusammen wohnst und jedem einzelnen von ihnen gute Nacht sagen willst, kannst du „herkese iyi geceler“ sagen. Herkes bedeutet auf Türkisch ‚alle‘. Du kannst diesen Satz auch verwenden, um dich zu verabschieden, wenn es Nacht ist.
6. Mışıl mışıl uyu
[Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]Mışıl mışıl uyu[/Speechword]
Bedeutet: Bekomme einen erholsamen Schlaf.
Diese Redewendung wird normalerweise zu Babys und Kindern gesagt. „Mışıl mışıl uyumak“ ist eine Redewendung, die sich auf schlafende Säuglinge oder Kinder bezieht. Es bedeutet, dass jemand tief und fest schläft und im Schlaf süß aussieht. Wenn also jemand nach dem Baby fragt, sagen türkische Mütter oft „mışıl mışıl uyuyor.“, wenn das Baby schläft.
Wie sagt man Gute Nacht auf Türkisch auf romantische Weise?
Die Türken zeigen ihre Liebe zu jemandem gerne mit Worten und verwenden viele liebevolle Worte, wenn sie sich zwanglos unterhalten. Ich zeige dir also, wie du die Sätze, die du oben gelernt hast, romantischer formulieren kannst.
| Deutsch | Türkisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Gute Nacht, meine Liebe | İyi geceler aşkım | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi geceler aşkım[/Speechword] |
| Schlaf gut, mein Schatz | İyi uykular sevgilim | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi uykular sevgilim[/Speechword] |
| Gute Nacht, mein Schatz | İyi geceler canım | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi geceler canım[/Speechword] |
| Gute Nacht, mein Ein und Alles | İyi geceler birtanem | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi geceler birtanem[/Speechword] |
| Süße Träume Baby | Tatlı rüyalar bebeğim | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]Tatlı rüyalar bebeğim[/Speechword] |
| Gute Nacht, mein Schatz | İyi uykular tatlım | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi uykular tatlım[/Speechword] |
| Gute Nacht, mein Engel | İyi geceler meleğim | [Speechword voice=“Turkish Female“ isinline]İyi geceler meleğim[/Speechword] |
Vergiss nicht, die Sätze, die du hier gelernt hast, deinem türkischen Lieblingsmenschen zu sagen und ihm oder ihr den Tag zu versüßen! Und wenn du noch mehr solcher Sätze auf Türkisch lernen willst, dann schau mal bei Ling vorbei!
Lerne Türkisch mit Ling!
Möchtest du mehr Türkisch lernen? Dann verschwende keine Zeit mehr und versuche es mit Ling, um deinen Türkischunterricht zu Hause noch heute zu beginnen!
Ling ist eine Sprachlern-App, die allen Sprachlernenden von Anfang an beim Erlernen einer Sprache helfen soll. Die App besteht aus verschiedenen fesselnden Aktivitäten, von Schreib- und Hörübungen bis hin zu einem KI-Chatbot, mit dem du deine Sprechfähigkeiten üben kannst, und vielem mehr – Ling bietet dir alles, was du von einer Sprachlern-App erwartest.
Glaub mir, du wirst es nicht bereuen, wenn du Ling kostenlos aus dem App Store oder Play Store herunterlädst.
Bis zum nächsten Mal! Görüşürüz!
