In Istanbul verloren? Das kann ich dir nicht verübeln, denn es ist wirklich leicht, sich in den Nebenstraßen von Istanbul zu verirren, insbesondere wenn du dich in Beşiktaş oder Eminönü aufhältst, den zwei stark frequentierten Gegenden. Selbst nach vier Jahren hier lebend, verirre ich mich noch! Aber ich zögere nie, nach dem Weg zu fragen, um sicherzustellen, dass ich mich in die richtige Richtung bewege, und davor solltest du dich ebenfalls nicht scheuen.
Mach dich bereit, etwas über das nach dem Weg fragen auf Türkisch zu lernen, denn jeder kann sich in Istanbul verirren! Selbst Türken verwechseln manchmal Straßen. Aber keine Sorge! Jeder ist bereit, dir zu helfen, solange du ihnen gegenüber immer freundlich bist! Daher solltest du alles über das Fragen nach dem Weg auf Türkisch lernen.
Weißt du nicht, wie man auf Türkisch nach dem Weg fragt und ihn angibt? Lies weiter, denn genau das wirst du in diesem Leitfaden lernen!
Nach dem Weg fragen auf Türkisch
Die erste Lektion beim Fragen nach dem Weg ist das Üben des Fragebegriffs „nerede“ (wo) auf Türkisch. Es hat eine einfache Verwendung, da es immer am Ende des Satzes steht. Hier ist das Muster, dem du folgen solltest, wenn du auf Türkisch nach „wo“ fragst:
Objekt + Nerede?
Kafe nerede? – Wo ist das Café? Otobüs durağı nerede? – Wo ist die Bushaltestelle? Araba nerede? – Wo ist das Auto?
Phrasen zum Fragen nach dem Weg auf Türkisch
Es gibt einige Phrasen, die du kennen solltest, um auf Türkisch nach dem Weg zu fragen. Sobald du sie gelernt hast, kannst du von anderen Menschen Hilfe bekommen, um dich zurechtzufinden.
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| Wie komme ich zum Museum? | Müzeye nasıl gidebilirim? |
| Entschuldigung? | Bakar mısınız? / Affedersiniz? |
| Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? | Affedersiniz, tren istasyonu nerede? |
| Wie komme ich zum Großen Basar? | Kapalı çarşıya nasıl gidebilirim? |
| Ist es weit von hier? | Buradan uzak mı? |
| Können Sie es mir auf der Karte zeigen? | Haritada gösterebilir misiniz? |
| Welchen Weg sollte ich gehen? | Hangi yöne gitmeliyim? |
| Können Sie mir bitte den Weg erklären? | Lütfen bana yol tarifi yapar mısınız? |
| Ist es links von der Ampel? | Trafik ışığının sol tarafında mı? |
| Ist es zu Fuß erreichbar? | Yürüme mesafesinde mi? |
| Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen? | Oraya gitmek ne kadar sürer? |
| Können Sie das bitte wiederholen? | Lütfen tekrar eder misiniz? |
Die nicht so hilfreichen Wegweiser in der Türkei
Ich bin mir sicher, dass du mal an die falsche Person geraten bist, als du nach dem Weg zu deinem Ziel gefragt hast. Selbst wenn sie kein Englisch sprechen, werden sie ihr Bestes tun und versuchen, dir zu helfen, indem sie Wegbeschreibungen auf Türkisch geben. Sie verwenden Körpersprache, um sicherzustellen, dass du sie verstehst, aber trotzdem wirst du wahrscheinlich aufgrund der Sprachbarriere Schwierigkeiten haben, alles zu verstehen.
Fremden zu helfen, ist ein grundlegender Wert in der türkischen Kultur; sie können einfach nicht anders! Türkische Menschen möchten hilfsbereit sein, aber manchmal gestaltet sich dies schwierig, wenn sie kein Englisch sprechen. Deshalb solltest du diese Vokabeln und Phrasen gut verinnerlichen, damit du garantiert nie verloren gehst und denke auch daran, dich für ihre Hilfe zu bedanken.
Wegbeschreibungen auf Türkisch geben
Da du jetzt gelernt hast, auf Türkisch nach dem Weg zu fragen, ist es an der Zeit, etwas über das Geben von Wegbeschreibungen auf Türkisch zu lernen. Die Türkei wird jedes Jahr von Millionen von Touristen besucht, was bedeutet, dass du wahrscheinlich auf der Straße auch nach dem Weg gefragt wirst.
Es gibt einige türkische Vokabeln, die du kennen musst, um jemand anderem Wegbeschreibungen geben zu können. Fangen wir mit den wichtigsten Vokabeln und Phrasen an.
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| Gehe geradeaus | Düz git |
| Biege links ab | Sola dön |
| Biege rechts ab | Sağa dön |
| Gehe zurück | Geri git |
| Gehe hinüber | Karşıya geç |
| Biege an der Ecke rechts ab | Köşeden sağa dön |
| Biege an der Ecke links ab | Köşeden sola dön |
| Straße | Sokak |
| Hauptstraße | Cadde |
| Weg | Yol |
Präpositionen auf Türkisch
Stell dir vor, du gehst durch die Straßen Istanbuls und jemand fragt dich nach dem Weg zu diesem einen berühmten Kebab-Restaurant. Mit türkischen Präpositionen gibst du mühelos Wegbeschreibungen zu jedem Ziel.
- In: İçinde
- Auf: Üstünde
- An: -da / -de
- Hinter: Arkasında
- Vor: Önünde
- Neben: Yanında
- Von: -dan / -den
- Nach: -a / -e
- Nach: Sonra
- Vor: Önce
- Unter: Altında
- Über/Auf: Üzerinde
- Zwischen: Arasında
Himmelsrichtungen auf Türkisch
Obwohl nicht so häufig verwendet, sind Himmelsrichtungen auch ein Teil der türkischen Wegbeschreibungen. Sie werden hauptsächlich im Transportwesen verwendet, insbesondere in Luft- und Seetransportmitteln.
- Norden: Kuzey
- Süden: Güney
- Osten: Doğu
- Westen: Batı
- Nordwesten: Kuzeybatı
- Nordosten: Kuzeydoğu
- Südwesten: Güneybatı
- Südosten: Güneydoğu
Wegbeschreibungen mithilfe von Orientierungspunkten auf Türkisch
Die Verwendung von Orientierungspunkten kann äußerst hilfreich für präzise Wegbeschreibungen sein. Wenn du nach dem Weg gefragt wirst, werden diese charakteristischen Punkte sofort eine Verbindung zur anderen Person herstellen. An diese Orte werden sie sich viel leichter erinnern. Andernfalls klingt es wirklich kompliziert, jemandem zu sagen: „Gehe geradeaus, biege an der zweiten Kreuzung links ab und dann an der ersten rechts.“
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| Ampel | Trafik ışıkları |
| Bushaltestelle | Otobüs durağı |
| Café | Kafe |
| Bäckerei | Fırın |
| Geschäft | Mağaza |
| Restaurant | Restorant |
| Einkaufszentrum | Alışveriş merkezi |
| Zebrastreifen | Yaya geçidi |
| Schild | Tabela |
| Park | Park |
| Krankenhaus | Hastane |
| Schule | Okul |
Nun kennst du die essentiellsten Phrasen und Vokabeln, um dich in der Türkei zurecht zu finden und wenn nötig nach dem Weg auf Türkisch zu fragen. Doch wenn du schon am Flughafen etwas Hilfe benötigst, dann solltest du auf jeden Fall Flughafenvokabular vorher studieren, damit du auch vom Flugzeug sicher in deine Unterkunft kommst.
Beginne Türkisch mit der Ling-App zu lernen!
Suchst du nach einer App, um Türkisch zu lernen? Dann bist du hier genau richtig!
Ling ist die beste Sprachlern-App, um Türkisch auf einfachste Weise zu lernen. Warum? Weil die Ling-App Experte für über 40 asiatische und osteuropäische Sprachen ist. Sie alles bietet, was du auf deiner Sprachlernreise brauchst. Einige der besten Funktionen der Ling-App sind interaktive Schreib- und Hörübungen, Ausspracheübungen per Spracherkennung, Quizze und nicht zuletzt KI-Chatbots für eine natürliche Konversation!
Also, worauf wartest du noch? Nutze die kostenlose 7-tägige Testphase und lade dir die Ling-App aus dem App Store oder Play Store herunter und verbinde dich durch Sprache!
