Wir alle haben unsere Essensvorlieben – manche mögen kein Fleisch, während andere vielleicht nicht so auf Gemüse stehen. Wenn du zu denen gehörst, die sich dafür entscheiden, vegan oder vegetarisch zu leben, kann es im Ausland oft eine Herausforderung sein, passende Mahlzeiten zu finden. Das ist für die meisten Menschen keine angenehme Erfahrung. Daher haben wir hier eine Liste mit vegetarischen Gerichten in Bulgarien, damit du auf deiner Reise auf keine Mahlzeiten verzichten musst. Lass uns mehr über Vegetarisch in Bulgarien erfahren!
Nachdem du tief ins Internet eingetaucht bist und die Grundzutaten der bulgarischen Küche gesehen hast, warst du bestimmt skeptisch. Hauptgerichte enthalten normalerweise Lamm, Schweinefleisch, Hühnchen oder Ziegenfleisch – definitiv keine Optionen für Veganer oder Vegetarier. Aber keine Sorge, die traditionelle bulgarische Küche hat sich weiterentwickelt und du kannst ihre köstlichen Gerichte jetzt auch in vegetarischer Form genießen.
Vegetarisch in Bulgarien: Gerichte, die du heute probieren solltest
Mit vegetarischen Restaurants, die über die gesamte Landkarte Bulgariens verteilt sind, wirst du die Gelegenheit haben, den authentischen bulgarischen Geschmack zu erleben. Hier sind einige der besten Gerichte, die du probieren solltest, sobald du in diesem Land mit majestätischer Landschaft ankommst!
1. Shopska Salat
Bist du jemand, der Salate dem pflanzlichem Fleisch vorzieht? Oder hast du vielleicht Lust auf ein frisches und gesundes Gericht, das dich sofort zufriedenstellt? Hier ist der Shopska Salat, eine der besten Beilagen, die du bestellen kannst, wenn du auf der Suche nach der rauchigen und knusprigen Textur von Gemüse bist. Er enthält normalerweise Tomaten, Gurkenwürfel, Zwiebeln und geröstete Paprika. Gewürzt wird er mit einer Mischung aus Salz, Essig und Sonnenblumenöl. Dieser enthält zwar etwas geriebenen weißen Käse, aber du kannst darum bitten, ihn wegzulassen.
2. Weiße Bohnensuppe
Der Gedanke an eine Suppe während den kalten Nächten Bulgariens klingt perfekt, oder? Hier ist ein traditionelles Gericht des Landes, von dem du auf jeden Fall eine zweite Portion nehmen wirst. Sie besteht aus weißen Bohnen, die mit Minze, Paprika, Zwiebeln und anderen perfekt aufeinander abgestimmten Gewürzen verfeinert sind.
3. Lozovi Sarmi (Gefüllte Weinblätter)
Eine vegane Option für dein Hauptgericht wäre Lozovi Sarmi. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine mit nahrhaftem Gemüse gefüllte Rolle. Die Hülle kann entweder Kohl oder Weinblätter sein, je nachdem, was verfügbar ist. Die Füllung besteht hauptsächlich aus Reis, Zwiebeln, Karotten und sogar Rosinen. Du kannst mehr hinzufügen, wenn du es gerne reichhaltiger magst, da es viele weitere Zutaten gibt, die du ausprobieren kannst. Einige können im Ofen gebacken werden, während andere gedämpft werden.
4. Gegrillte Gemüseplatte
Wenn es etwas Bemerkenswertes an bulgarischen Mahlzeiten gibt, dann ist es, dass sie ihre Speisen nicht frittieren, sondern grillen! Dieses vegetarische oder vegane Gericht wird dich definitiv Lust auf den Hauptgang machen. Da die Einheimischen gegrilltes Essen bevorzugen, bieten einige Restaurants gegrilltes Gemüse für vegane Reisende an. Es besteht normalerweise aus Auberginen, Paprika, Tomaten, Zucchini und Zwiebeln. Wenn dir diese also Kombination zusagt, dann greif zu!
5. Tarator Suppe
Hast du schon einmal von einer kalten Suppe gehört? Selbst ich fand es ziemlich einzigartig, aber es überrascht nicht, da die Einheimischen wirklich kreativ mit ihren Gerichten werden können. Die Tarator-Suppe ist in Bulgarien im Sommer extrem beliebt und wird in jedem bulgarischen Restaurant bestellt, weil sie so lecker und einzigartig schmeckt. Sie besteht aus Dill, Gurkenwürfeln, Knoblauch und Walnüssen. Normalerweise besteht die Basis aus Joghurt, doch vegane Varianten können ihn durch Essig und Wasser oder Tahini ersetzen.
6. Guvech
Sagt dir der Begriff „Guvech“ etwas? Nun, er hat einen ziemlich einzigartigen und bemerkenswerten Namen, und die Art, wie du ihn aussprichst, macht ihn noch bemerkenswerter. Es handelt sich um ein Balkangericht, das einfach ein Gemüseauflauf mit verschiedenen Gemüsesorten und Gewürzen ist. Manche fügen Fleisch hinzu, aber du kannst es auch weglassen und somit deine normale Ernährung beibehalten. Du kannst einen Hauch von Paprika, Knoblauch und Minze darin finden, was das alles noch geschmackvoller macht!
Vegetarierfreundliche bulgarische Restaurants
Die meisten dieser Gerichte haben dich wahrscheinlich auf die Suche nach den nächsten veganen oder vegetarierfreundlichen bulgarischen Restaurants in deiner Nähe geschickt. Um es dir zu erleichtern, haben wir nach den am besten bewerteten Restaurants gesucht, die du besuchen solltest, bevor du Bulgarien verlässt!
1. Loving Hut Sofia
Wenn du im Herzen Bulgariens in Sofia übernachtest, solltest du dieses Restaurant nicht verpassen. Es hat die Vision, pflanzliche und gesunde Gerichte zu servieren, die dich wahrscheinlich begeistern werden. Mit einer 4,7-Sterne-Bewertung auf Google kannst du sehen, dass die Leute sie wirklich lieben! Sie servieren sogar Desserts, die komplett vegetarierisch oder sogar vegan sind, sodass du alles auf ihrer Speisekarte in vollen Zügen genießen kannst!
2. Dream House
Ein weiterer Ort, der die Herzen der Reisenden zu erobern scheint, ist dieses vegetarische Restaurant. Es gilt als eines der ältesten Restaurants in Sofia und bietet günstige, aber köstliche Gerichte an. Es ist bekannt für seine Vielfalt an Gerichten und bietet auch jeden Sonntag Buffets an. Und weißt du was? Es ist ein All-you-can-eat-Tag! Außerdem ist dieser Ort mit 4,5 Sternen bewertet, mit vielen positiven Kommentaren und Empfehlungen auf Google Reviews.
Guide für das Bestellen von vegetarischem Essen auf Bulgarisch
Mit diesen Listen bestellst du mit Leichtigkeit in vegetarischen Restaurants und genießt authentische Gerichte, die speziell für pflanzenbasierte Ernährung geeignet sind. Die folgenden Tabellen helfen dir, in Bulgarien problemlos vegetarisch zu essen.
Vokabelliste zu Gemüse und vegetarischen Essen
| Deutsch | Bulgarische Aussprache | Bulgarisch (Kyrillisch) |
|---|---|---|
| Vegetarisch | Vegetarianski | Вегетариански |
| Vegan | Veganski | Вегански |
| Gemüse | Zelenchutsi | Зеленчуци |
| Salat | Salata | Салата |
| Suppe | Supa | Супа |
| Hauptgericht | Osnovno yastie | Основно ястие |
| Beilage | Pribornik | Приборник |
| Geröstete Paprika | Przheni chushki | Пржени чушки |
| Gegrilltes Gemüse | Grilirani zelenchutsi | Грилирани зеленчуци |
| Weiße Bohnen | Beli fasul | Бели фасул |
| Reis | Oriz | Ориз |
| Zwiebeln | Luk | Лук |
| Karotten | Morkovi | Моркови |
| Aubergine | Patladzhan | Патладжан |
| Tomaten | Domati | Домати |
| Gurken | Krastavitsi | Краставици |
| Knoblauch | Chushlak | Чушлак |
| Walnüsse | Orekhi | Орехи |
| Tahini | Tahini | Тахини |
| Dessert | Desert | Десерт |
Sätze zu Gemüse und vegetarischen Essen
Keine Sorge! Unser Guide bietet dir nicht nur einen Überblick über köstliche fleischfreie Gerichte Bulgariens, sondern auch hilfreichen Sätze, um sicherzustellen, dass deine Bestellungen genau deinen Vorlieben entsprechen. Und wenn du noch mehr Bulgarisch lernen möchtest, dann lernen doch diese einzigartigen Wörter, die es nur in Bulgarien gibt.
| Deutsch | Bulgarische Aussprache | Bulgarisch (Kyrillisch) |
|---|---|---|
| Ich bin Vegetarier/Vegan. | Az sam vegetarianski/veganski. | Аз съм вегетариански/вегански. |
| Können Sie mir bitte vegetarische Optionen empfehlen? | Mozhete li da mi preporachate vegetarianski opcii? | Можете ли да ми препоръчате вегетариански опции? |
| Ich hätte gerne den Shopska Salat ohne Käse. | Iskam Shopska Salata bez sirene, molia. | Искам Шопска салата без сирене, моля. |
| Gibt es eine vegane Version dieses Gerichts? | Ima li veganska versiya na tova yastie? | Има ли веганска версия на това ястие? |
| Könnten Sie die Suppe ohne Fleisch zubereiten? | Mozhete li da prigotvite supa bez meso? | Можете ли да приготвите супа без месо? |
| Ich hätte gerne die gegrillte Gemüseplatte, bitte. | Iskam grilirana zelenchutsi plata, molia. | Искам грилирана зеленчуци плата, моля. |
| Könnten Sie bestätigen, dass keine tierischen Produkte in diesem Gericht sind? | Mozhete li da potvurdate, che niama zhivotinski produkti v tova yastie? | Можете ли да потвърдите, че няма животински продукти в това ястие? |
| Welche vegetarischen Desserts haben Sie? | Koiki vegetarianski deserti imate? | Кои вегетариански десерти имате? |
| Könnten Sie bitte sicherstellen, dass keine Fleischbrühe in der Suppe ist? | Mozhete li, molia, da se uverite, che nqma mesna supa v supata? | Можете ли, моля, да се уверите, че няма месна супа в супата? |
| Ich bevorzuge pflanzliche Öle anstelle von tierischen Fetten. | Az predpochitam rastitelni masla vmesto zhivotinski maznini. | Аз предпочитам растителни масла вместо животински мазнини. |
Möchtest du mehr Bulgarisch lernen?
Bulgarien hat viel mehr zu bieten, wenn es um schmackhafte Gerichte geht. Sie haben ihre eigene Art, das Interesse von Fleisch- und Nicht-Fleischessern gleichermaßen zu wecken. Bevor du einen Flug buchst, möchtest du bestimmt lernen, wie du dein Essen bestellen kannst. Mit Ling kannst du diese Reise dank ihrer spielerischen Lernstrategie nahtlos beginnen und nicht nur Bulgarisch lernen sondern noch 20 weitere osteuropäische Sprachen mit der Ling-App entdecken. Deine Zielsprache wirst du nur mit täglich 20 Minuten beherrschen!
Lade dir die Ling-App noch heute kostenlos im Play Store und App Store herunter. Viel Spaß beim Bulgarisch lernen, wünscht dir Ling!
