Malayalam ist bereits eine schöne Sprache. Als Amtssprache des indischen Bundesstaates Kerala wird sie von mehr als 30 Millionen Menschen gesprochen. Wenn du während der Weihnachtszeit Malayalam besuchst, solltest du nicht die Gelegenheit verpassen, einige der üblichen Malayalam Weihnachtsgrüße zu lernen, um die Einheimischen zu beeindrucken. Das Kennen einiger ihrer beliebten Feiertagsgrüße wird dir eine herzliche Antwort bescheren und deine Reise fruchtbarer machen. Lies weiter und lerne einige unterhaltsame Übersetzungen kennen, zusammen mit einigen faszinierenden Nachrichten, die du an Verwandte oder liebe Freunde in Kerala senden kannst.
Ist Malayalam schwer zu lernen?
Fragst du dich, ob Malayalam schwer zu lernen ist? Bevor du dich mit den üblichen Malayalam-Vokabeln und grammatischen Strukturen beschäftigst, ist es wichtig zu erkennen, dass Malayalam eine sehr komplexe und umfassende Sprache ist. Es gehört zu den kompliziertesten Sprachen unter den indischen Sprachen und weist schriftliche Einflüsse auf, die für einen deutschen Muttersprachler schwer zu erfassen sein können.
Dennoch kannst du mit nur wenigen Tagen des Lesens und Studierens durch die besten Apps und Websites ein fließender Malayalam-Sprecher werden. Wenn du dies tust, wirst du nicht nur Weihnachtsgrüße verstehen, sondern auch mehr über die malayalamische Kultur erfahren und die Schönheit Indiens erkunden. Also, lass uns uns keine Sorgen über die Komplexität machen und mit den Weihnachtsgrüßen weitermachen, die du während deiner Weihnachtsreise nach Kerala verwenden kannst.
Fröhliche Malayalam Weihnachtsgrüße
Malayalam ist bereits eine schöne Sprache. Als Amtssprache des indischen Bundesstaates Kerala wird sie von mehr als 30 Millionen Menschen gesprochen. Wenn du während der Weihnachtszeit Malayalam besuchst, solltest du nicht die Gelegenheit verpassen, einige der üblichen Malayalam Weihnachtsgrüße zu lernen, um die Einheimischen zu beeindrucken. Das Kennen einiger ihrer beliebten Feiertagsgrüße wird dir eine herzliche Antwort bescheren und deine Reise fruchtbarer machen. Lies weiter und lerne einige unterhaltsame Übersetzungen kennen, zusammen mit einigen faszinierenden Nachrichten, die du an Verwandte oder liebe Freunde in Kerala senden kannst.
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ് (santēāṣakaramāya krismas)
Die erste und wichtigste Übersetzung, die du wissen musst, ist der Ausdruck Frohe Weihnachten oder Fröhliche Weihnachten. Die einfachen Weihnachtsgrüße auf Malayalam lauten santēāṣakaramāya krismas (സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്). Es ist sehr formell, und du kannst diesen Weihnachtsausdruck mit jedem Familienmitglied oder Freund verwenden.
Wenn du in Kerala landest, wirst du sicherlich santēāṣakaramāya krismas aus jedem Mund hören, und wenn du es nicht kennst, wird die Weihnachtszeit nur für dich kompliziert. Außerdem ist സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ് oder Fröhliche Weihnachten recht einfach, also präge es dir gut ein.
ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകൾ (kristumas āśansakaḷ)
kristumas āśansakaḷ (ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകൾ) ist eine andere Version für den Ausdruck Frohe Weihnachten. Mehr als Frohe Weihnachten übersetzt sich der Ausdruck kristumas āśansakaḷ zu Fröhliche Weihnachten. Du kannst also einen der beiden Begriffe auswählen und einen verwenden, um jemanden zu wünschen. Es ist auch eine der Weihnachtsgrüße, sowohl informell als auch formell. Verwende es frei bei Freunden und Familie, um sie wärmer und interessierter an deiner Persönlichkeit zu machen.
Alternative Feiertagsgrüße
Der gesamte Weihnachtsmonat ist gefüllt mit Genuss, Süßigkeiten, Essen, Getränken und Erinnerungen. Ob in Indien oder Deutschland, Weihnachten wird von allen geliebt. Selbst in den Kirchen von Kerala präsentieren sie ein Weihnachtsspiel, singen Weihnachtslieder, und jede andere Person ist dabei zu sehen, wie sie sich mit fröhlichen Weihnachtsgrüßen wünscht und umarmt. Jemandem mit guter Laune zu wünschen, bringt Licht in die Ferienzeit und lässt jeden spüren, wie kostbar Weihnachten ist.
Daher haben wir spezielle Malayalam Weihnachtsgrüße gesammelt, die lustig und schrullig klingen und sich von den üblichen fröhlichen Weihnachtswünschen unterscheiden.
| Deutsch | Aussprache | Malayalam |
|---|---|---|
| Mach deine bequemen Hosen bereit, es ist Weihnachten! | niṅṅaḷuṭe taṭicca pānṟs tayyāṟākkuka, it krismas āṇ! | നിങ്ങളുടെ തടിച്ച പാന്റ്സ് തയ്യാറാക്കുക, ഇത് ക്രിസ്മസ് ആണ്! |
| Bleib ruhig und genieße Weihnachten. | śāntata pālikkukayuṁ krismas āsvadikkukayuṁ ceyyuka. | ശാന്തത പാലിക്കുകയും ക്രിസ്മസ് ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക. |
| Möge dein Weihnachten wie der Weihnachtsmann sein – rundlich, fröhlich und reichlich! | niṅṅaḷuṭe krismas sāntāklēāsineppēāle āyirikkaṭṭe-cabiyuṁ santēāṣavuṁ audāryavuṁ! | നിങ്ങളുടെ ക്രിസ്മസ് സാന്താക്ലോസിനെപ്പോലെ ആയിരിക്കട്ടെ-ചബിയും സന്തോഷവും ഔദാര്യവും! |
| Bereite deine falschen Lächeln vor, alle zusammen. Es ist Weihnachten! | ellāvarēyuṁ niṅṅaḷuṭe vyāja puñciri tayyāṟākkuka. it krismas āṇ! | എല്ലാവരേയും നിങ്ങളുടെ വ്യാജ പുഞ്ചിരി തയ്യാറാക്കുക. ഇത് ക്രിസ്മസ് ആണ്! |
| Ich wünsche dir eine Saison, die vor lauter Weihnachtsfreude überquillt. | yūleṟṟaiḍ ciyēḻs niṟañña oru sīsaṇ niṅṅaḷkk āśansikkunnu. | യൂലെറ്റൈഡ് ചിയേഴ്സ് നിറഞ്ഞ ഒരു സീസൺ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസിക്കുന്നു. |
| Möge dein Weihnachten mit Jubel geschmückt sein. | niṅṅaḷuṭe krismas santēāṣattāl alaṅkarikkappeṭaṭṭe. | നിങ്ങളുടെ ക്രിസ്മസ് സന്തോഷത്താൽ അലങ്കരിക്കപ്പെടട്ടെ. |
Weihnachtsgruß-Nachricht
Anders als die üblichen „Frohe Weihnachten“-Wünsche, wie wäre es, wenn wir einige der besten Möglichkeiten entdecken, unseren Freunden und Familienmitgliedern in Kerala mit aufregenden Malayalam Weihnachtsgruß-Nachrichten und Weihnachtszitaten zu schreiben? Nachrichten waren schon immer eine Kernmethode, um jemanden während einer festlichen Jahreszeit zu grüßen, sei es per SMS oder per Karte. Malayalam Weihnachts-SMS neigen dazu, die Stimmung und die Verbindung zwischen zwei Personen aufzuhellen. Daher wollen wir uns mit einigen herzlichen Nachrichten und Weihnachtszitaten beschäftigen, die du auswendig lernen kannst.
| Deutsch | Aussprache | Malayalam |
|---|---|---|
| Weihnachten ist die Zeit der Freude, des Schenkens und der vereinten Familien. | krismas santēāṣattinṟeyuṁ sam’mānadānattinṟeyuṁ kuṭumbaṅṅaḷuṭe aikyattinṟeyuṁ kālamāṇ. | ക്രിസ്മസ് സന്തോഷത്തിന്റെയും സമ്മാനദാനത്തിന്റെയും കുടുംബങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിന്റെയും കാലമാണ്. |
| Weihnachten ist keine Zeit oder Jahreszeit, sondern ein Zustand des Geistes | krismas oru samayamēā sīsaṇēā alla, maṟicc oru mānasikāvasthayāṇ | ക്രിസ്മസ് ഒരു സമയമോ സീസണോ അല്ല, മറിച്ച് ഒരു മാനസികാവസ്ഥയാണ് |
| Ich werde Weihnachten in meinem Herzen ehren und versuchen, es das ganze Jahr über zu bewahren | ñān krismasine enṟe hr̥dayattil bahumānikkuṁ, varṣaṁ muḻuvanuṁ at nilanirttān śramikkuṁ | ഞാൻ ക്രിസ്മസിനെ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ബഹുമാനിക്കും, വർഷം മുഴുവനും അത് നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കും |
| Die Freude, das Leben anderer zu erhellen, wird für uns zu der Magie der Feiertage | maṟṟ jīvitaṅṅaḷe prakāśamānamākkunnatinṟe santēāṣaṁ namukk avadhikkālattinṟe māntrikatayāyi māṟunnu | മറ്റ് ജീവിതങ്ങളെ പ്രകാശമാനമാക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം നമുക്ക് അവധിക്കാലത്തിന്റെ മാന്ത്രികതയായി മാറുന്നു |
| An Weihnachten führen alle Straßen nach Hause | krismasil, ellā ṟēāḍukaḷuṁ vīṭṭilēkk nayikkunnu | ക്രിസ്മസിൽ, എല്ലാ റോഡുകളും വീട്ടിലേക്ക് നയിക്കുന്നു |
Weihnachts-SMS
| Deutsch | AusspracheMalayalam | Malayalam |
|---|---|---|
| Möge Gott dich an diesem Weihnachten mit all der Liebe und Freude segnen. Möge dein Leben in vollem Umfang beginnen, beginnend mit diesem Feiertag! | ī krismasin ellā snēhavuṁ santēāṣavuṁ nalki daivaṁ niṅṅaḷe anugrahikkaṭṭe. ī avadhikkālaṁ mutal niṅṅaḷuṭe jīvitaṁ pūrṇṇamāyi jīvikkān tuṭaṅṅaṭṭe! | ഈ ക്രിസ്മസിന് എല്ലാ സ്നേഹവും സന്തോഷവും നൽകി ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ. ഈ അവധിക്കാലം മുതൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങട്ടെ! |
| Möge die Freude und der Frieden von Weihnachten das ganze Jahr über bei dir sein. Ich wünsche dir eine Saison des Segens von oben. Herzlichste Grüße zu Weihnachten | krismasinṟe santēāṣavuṁ samādhānavuṁ ī varṣaṁ muḻuvan niṅṅaḷkkeāppamākaṭṭe. niṅṅaḷkk svargattil ninn anugrahaṅṅaḷuṭe oru sīsaṇ āśansikkunnu. krismasin ūṣmaḷamāya āśansakaḷ | ക്രിസ്മസിന്റെ സന്തോഷവും സമാധാനവും ഈ വർഷം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കൊപ്പമാകട്ടെ. നിങ്ങൾക്ക് സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് അനുഗ്രഹങ്ങളുടെ ഒരു സീസൺ ആശംസിക്കുന്നു. ക്രിസ്മസിന് ഊഷ്മളമായ ആശംസകൾ |
| Möge diese festliche Jahreszeit Glück und Gesundheit für dich und deine Familie bringen. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! | ī utsavakālaṁ niṅṅaḷkkuṁ niṅṅaḷuṭe kuṭumbattinuṁ bhāgyavuṁ nalla ārēāgyavuṁ nalkumenn pratīkṣikkunnu. kristumas āśansakaḷuṁ putuvatsarāśansakaḷuṁ! | ഈ ഉത്സവകാലം നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും ഭാഗ്യവും നല്ല ആരോഗ്യവും നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ക്രിസ്തുമസ് ആശംസകളും പുതുവത്സരാശംസകളും! |
| Möge dieses festliche Jahreszeit Glück und Gesundheit für dich und deine Familie bringen. Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! | santēāṣaṁ niṟañña oru krismas sīsaṇ āśansikkunnu. niṅṅaḷuṭe avadhikkālaṁ nalla santēāṣattiluṁ avismaraṇīyamāya nimiṣaṅṅaḷiluṁ celavaḻikkaṭṭe. ī krismas āghēāṣikkū! | സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു ക്രിസ്മസ് സീസൺ ആശംസിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം നല്ല സന്തോഷത്തിലും അവിസ്മരണീയമായ നിമിഷങ്ങളിലും ചെലവഴിക്കട്ടെ. ഈ ക്രിസ്മസ് ആഘോഷിക്കൂ! |
| Merry Christmas! Möge diese festliche Weihnachtszeit all den Erfolg für dich bringen. | santēāṣakaramāya krismas! ī krismas sīsaṇ niṅṅaḷkk ellā vijayaṅṅaḷuṁ nalkaṭṭe. | സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ്! ഈ ക്രിസ്മസ് സീസൺ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിജയങ്ങളും നൽകട്ടെ. |
Lerne mehr Malayalam mit Ling!
Jetzt, da du einige der gängigen Weihnachtsgrüße in Malayalam kennst, kannst du sie an deine Liebsten verteilen ob persönlich oder elektronisch via Mail oder Nachricht. Abgesehen von fröhlichen Weihnachtsnachrichten oder Weihnachtswünschen, wenn du eine umfassendere Vorstellung von der malayalamischen Sprache haben möchtest, besuche die Ling-App.
Nicht nur fröhliche Weihnachtsgrüße, sondern du wirst auch viel über den malayalamischen Wortschatz, die Zeit und die Monate und vieles mehr mit Ling lernen. Zum Beispiel wie man ein Frohes neues Jahr auf Malayalam wünscht oder zur Malayalam Aussprache an, um eine konkrete Vorstellung zu bekommen.
Die Ling-App bietet einen perfekten Service und ermöglicht den Zugriff auf mehr als 60 Sprachen deiner Wahl. Ling hat erfahrene Sprachlehrer aus der ganzen Welt, die dir perfekte Lektionen und Inhalte zu Sprachtipps für Anfänger geben. Wenn du bereit genug bist, über grundlegende Grüße und Wörter hinauszugehen, verschwende keine Zeit mehr.
Lade dir die Ling-App einfach kostenlos im App Store oder Play Store herunter und beginne noch heute, Malayalam mit Ling zu lernen!
