Erstaunlicherweise verbessern Urdu-Slangwörter und -Redewendungen die Konversation mit Pakistanern, so dass du mit weniger Worten mehr sagen kannst. Während einige von ihnen hart und abwertend sind, konzentrieren wir uns heute auf die leichtere Seite der pakistanischen Slangbegriffe und -phrasen.
Du kannst Urdu-Slangwörter und -Redewendungen in alltäglichen Gesprächen und Textnachrichten finden. Sie sollten aber nicht in formellen Materialien wie offiziellen Papieren oder Bewerbungen verwendet werden. Sehen wir uns an, was die Urdu-Sprache zu bieten hat!
Urdu Slangwörter
Slang ist die Sprache der Straße oder die gemeinsame Sprache, die wir alle sprechen. Diese einzigartigen Urdu-Wörter und Ausdrücke sind in der Regel mit der Abweichung von einer traditionellen Variante verbunden, und die Zuhörer werden sie wahrscheinlich so verstehen, dass sie bestimmte Ansichten des Sprechers zum Ausdruck bringen.
Wenn du neben den grundlegenden Wörtern und Sätzen auf Urdu für deine nächste Reise nach Pakistan, noch einige gebräuchliche Slangausdrücke für den dortigen Alltag lernen möchtest, dann bist du hier genau richtig! Mit diesen Wörtern kommst du der pakistanischen Kultur einen kleinen Schritt näher. Einige der Vokabeln sind jedoch beleidigend und ziemlich anstößig, also bitte nutze sie mit Vorsicht!
| Urdu | Aussprache | Bedeutung | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| کللو | Kalla/Kallu | schwarz | Dieses Wort bezeichnet eine Person mit einem dunklen Teint. |
| ڈھکن | Dhakan | Deckel | Zur Beschreibung eines Idioten oder einer langsamen Person. |
| ڈھیلا | Dheela | locker | Eine dünne oder schlaksige Person, die sich idiotisch und töricht verhält. |
| کھٹمل | Khatmal | Bettwanze | Es ist ein Schimpfwort für schiitische Muslime. |
| چمار | Chamaar | Beruf der unteren Klassen | Es ist eine abwertende Bezeichnung für Menschen, die zu den unteren Klassen gehören. |
| اخروٹ | Akhrot | Walnuss | Ein Schimpfwort für Paschtunen als hirnlose Menschen. |
| پینڈو | Paindu | Gehört zu Pind (Dorf) | Die häufigste Beleidigung, die von pakistanischen Menschen verwendet wird, die sie als minderwertig oder niedriger als sie betrachten. |
| چل پل | Chill pill | entspannen | Dieses Wort wird verwendet, um zu sagen, dass man sich entspannen soll. |
| چمچہ | Chamcha | Löffel | Wenn eine Person zu sehr in die andere Person vernarrt ist, nennt man sie eine „chamcha“ der anderen Person. Für Frauen ist es „chamchi“. |
| دستی کرو | Dasti Karo | Sofort | Wenn du willst, dass eine andere Person etwas schnell tut, kannst du sagen: „Dasti Karo“. |
Berühmte Urdu-Slangwörter und -Phrasen
Slang ist ein Begriff für ein trendiges, aber nicht autorisiertes Wort, eine Phrase oder eine Art der Kommunikation unter jungen Leuten. Slang ist die beliebte Online- oder Straßensprache, um es einfach auszudrücken. Hier haben wir 13 der häufigsten und bekanntesten Urdu-Slangwörter und -Phrasen aufgelistet, die Urdu-Sprecher täglich verwenden.
1. Scene On Hai (سین اون ہے)
Dieser berühmte Satz ist eine ultimative Aussage über Vergnügen oder Erregung.
Er funktioniert für zwei Zwecke. Hauptsächlich wird er unter Freunden verwendet, wenn ein „Verabredungsplan“ festgelegt wird. Es ist, als würde man sich auf etwas einigen oder sagen: „Es ist Zeit für eine Party“. Es kann auch verwendet werden, wenn eine Person in einer romantischen Beziehung ist.
2. Chill Karo ( چل کرو)
Es ist eines der Urdu-Slangwörter für „eine Beruhigungspille nehmen“. Diese Phrase wird verwendet, wenn jemand gereizt oder gestresst ist und man ihn beruhigen möchte.
3. Meter Ghoom Jana (میٹر گھوم جانا)
Diese Formulierung wird verwendet, um den Akt der immensen Wut und des Zorns auszudrücken.
4. Miss Hona (مس ہونا)
Mit diesem Ausdruck kann man seine Unzufriedenheit ausdrücken. Außerdem kann er sich auf eine Person oder ein Produkt beziehen.
5. Screw Dheela Hona (سکرو ڈھیلا ہونا)
Es ist einer der gebräuchlichen Slangs, der verwendet wird, um eine Person zu bezeichnen, die stumm ist.
6. Daddy/ Burger Bacha (ممی ڈیڈی/ برگر بچہ)
Dieser interessante Ausdruck wird hauptsächlich für Menschen verwendet, die sich nicht für traditionelle oder Desi-Sachen interessieren. Es ist eine Urdu-Version von „Möchtegerns“.
7. Jugaarh Lagana (جگا ڑ لگانا)
Es ist eines der berühmten Urdu-Slang-Wörter, die in Situationen verwendet werden, in denen eine Person auf Biegen und Brechen nach einer Lösung für ihre Probleme sucht.
8. Chuss Maarna (چس مارنا)
Dieser witzige Ausdruck wird als Antwort auf eine kindische oder alberne Bemerkung von jemandem gesagt. Hauptsächlich wird diese Urdu-Slangphrase unter Freunden verwendet.
9. Miss/Ditch Karana (مس کرنا ڈچ کرنا)
Dieser nützliche Ausdruck zeigt einen Mangel an Interesse an einer bestimmten Tätigkeit und die Absage eines diesbezüglichen Plans.
10. Khopri Main Ghusalou ( کھوپڑی میں گھسالو)
Diese Urdu-Phrase drückt man aus, wenn man möchte, dass sich jemand eine wichtige Information, z. B. wie man schnell Urdu lernt, merkt und sich daran erinnert.
11. Syaapa Pae Gaya (سیاپا پاۓ گا)
Wenn ein paar Familienmitglieder oder Freunde die Dinge verkomplizieren und Ärger verursachen, sagen Pakistaner, insbesondere Punjabis, „Syaapa Pae Gaya“. Es bedeutet, dass die Dinge aus dem Ruder laufen und ein Chaos entsteht.
12. Patli Gali Se Niklo (پتلی گلی سے نکلو)
Gali bedeutet Straße, und Patli bedeutet dünn. Insgesamt bedeutet es also: Um Ärger aus dem Weg zu gehen, nimm die nächste schmale Straße!
13. Anni Machadi (اننی مچانا)
Anni Machadi ist eines der epischen Urdu-Slang-Wörter oder -Phrasen. Wenn jemand oder etwas ist zu brillant oder außergewöhnlich, „Anni Machadi“ ist die richtige Urdu Slang zu dieser Zeit zu verwenden.
Urdu sprechen lernen mit Ling
Hat dich der Wortschatz mit den Urdu-Slangwörtern dein Interesse an die Urdu-Sprache geweckt? Dann entdecke doch mehr darüber in unserem Urdu-Blog oder fange direkt an, Urdu zu lernen!
Mit der Ling-App wird das nämlich ein Kinderspiel! Sie bietet verschiedene interaktive Tools, die dir helfen werden, Urdu zu lernen oder eine andere Sprache deiner Wahl. Denn neben Urdu bietet Ling weitere 23 asiatische und 20 osteuropäische Sprachen an. Alle Sprachen werden dir auf eine möglichst einfache Weise vermittelt, damit du nicht nur effizient lernst sondern auch dabei Spaß haben kannst. Spreche und lerne mit dem KI. Chatbot der Ling-App und verbessere somit deine Aussprache und Sprechfähigkeiten. Damit lernst du die Sprachen in kulturellem Kontext und für reale Situationen im Leben.
Worauf wartest du also noch? Lade dir die Ling-App ganz einfach im Play Store oder App Store herunter und starte deine Sprachlernreise mit der 7-tägigen kostenlosen Testphase!
