Der Geburtstag ist ein wunderbarer Moment zum Feiern, nicht nur für uns, sondern auch für die Personen, die wir kennen. Wir alle mögen Geburtstag feiern, weil es unsere Freunde und Familie in einer angenehmen Atmosphäre zusammenbringt. Wenn du Freunde oder Familie aus Pakistan hast und wissen willst, wie man Geburtstagskarten schreibt oder alles Gute zum Geburtstag auf Urdu (سالگرہ مبارک ) wünscht, dann bist du hier an der richtigen Stelle!
Wenn es um Feste geht, gibt es nichts Aufregenderes als die Vorbereitungen, die wir treffen, wenn wir einen Geburtstag feiern. An diesem besonderen Tag gedenken wir der Geburt eines einzigartigen Menschen, und es ist nur angemessen, dass wir unser Bestes tun, um ihm das Gefühl zu geben, dass er geliebt wird und einen tollen Job im Leben macht. Wer würde es nicht mögen, von seinen engsten Freunden und seiner Familie beglückwünscht zu werden, oder? Um dir den Einstieg in die Sprache Urdu zu erleichtern, lies dir am besten die Sätze durch, die wir heute für dich zusammengestellt haben.
Gängige Phrasen zum Geburtstag auf Urdu
Bist du bereit, deine Freunde in der einzigartigen Sprache Urdu zu beeindrucken? Achte auf die folgenden gebräuchlichen Redewendungen und Grüße, die hauptsächlich von den Einheimischen verwendet werden. Da die Sprache ziemlich komplex ist, haben wir uns in der folgenden Tabelle darauf konzentriert, dir Übersetzungen zu liefern, die garantiert korrekt sind und nicht seltsam klingen, wenn sie von einem Ausländer gesprochen werden.
| Deutsch | Urdu | Transliteration |
|---|---|---|
| Alles Gute zum Geburtstag | سالگرہ مبارک | Saalgirah Mubarik |
| Mögest du tausend Jahre leben | آپ ہزار سال زندہ رہیں۔ | Jeeyo hazaroon saal |
| Möge jedes Jahr tausend Tage haben | ہر سال ایک ہزار دن ہو سکتا ہے | Har saal mein hon din hazaar” |
| Mögest du so lange leben wie tausend Jahre | سالگرہ مبارک | Tum salamat raho hazar Baras |
| Geburtstag | ایک سالگرہ | Saal Girah |
| Namenstag | نام کا دن | Naam ka din |
| Alles Gute zum Geburtstag! | آپ کی سالگرہ کے لئے مبارکباد | Aap ki saalgirah ky liye mubarakbad |
| Glückwünsche! | مبارک ہو! | Mubarak ho |
| Ich wünsche dir nur das Beste! | میں آپ سب کو نیک خواہشات پیش کرتا ہوں! | Mai ap sub ko khushamdit peash karta hon |
| Mögest du glücklich sein, wo auch immer du lebst | آپ جہاں بھی رہیں خوش رہیں۔ | Raho Khush raho tum jahan |
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag | آپ کو سالگرہ بہت بہت مبارک ہو۔ | Saalgirah bhut bhut Mubarak ho |
| Die besten Wünsche für dich | آپ کے لئے نیک خواہشات | Ap ka liye naik khuaishat |
| Friede sei mit dir | سلامت رہو ہماری دعا | Salamat raho hay hamari dua |
Urdu-Wörter im Zusammenhang mit Geburtstagen
Das Erlernen von Redewendungen und ganzen Sätzen kann dir helfen, dich besser auszudrücken. Wenn du jedoch auch die grundlegenden Wörter beherrschst, hast du zudem eine größere Chance, die Sprache Urdu zu verstehen. Lese die folgenden Worte und präge sie dir ein.
| Deutsch | Urdu | Transliteration |
|---|---|---|
| Party | پارٹی | Party |
| Feier | جشن | Kushi |
| Geschenk | تحفہ ، تحفہ | Tofa |
| Einladung | دعوت نامہ | Dawat nama |
| Geburtstagskuchen | سالگرہ کا کیک | Salgirah ka cake |
| Kuchen | کیک | Cake |
| Kerzen | موم بتیاں | Moombati |
| Gesundheit | صحت | Sehat |
| Glück | قسمت | Kismat |
| Liebe | محبت | Muhabat |
| Spaß | تفریح | Tafri |
| Musik | موسیقی | Mosiki |
| tanzen | ناچنا | Nach |
| Idee | خیال | Khayal |
| Thema | تھیم | Theme |
| Spiel | کھیل | Khail |
| Grillfest | گرل پارٹی ، باربیکیو۔ | Grill party, Barbecue |
| grillen | گرل کرنا | Grill karna |
| Essen | کھانا | Khana |
Was ist der Happy Birthday Song auf Urdu?
Falls du den Text auswendig lernen möchtest, um deinen muttersprachlichen Freunden auf Urdu ein Geburtstagsständchen zu singen – hier ist er!
| Deutsch | Urdu | Transliteration |
|---|---|---|
| Zum Geburtstag viel Glück Zum Geburtstag viel Glück Zum Geburtstag liebe/r (Name) Zum Geburtstag viel Glück | آپ کو سالگرہ مبارک ہو آپ کو سالگرہ مبارک ہو سالگرہ مبارک پیارے (نام) آپ کو سالگرہ مبارک ہو. | Ap ko Salgirah Mubarak ho Ap ko Salgirah Mubarak ho Saalgirah Mubarak ho pyaare(nam) Ap ko Salgirah Mubarak ho |
| Von guten und wahren Freunden Von alten und neuen Freunden Möge das Glück mit dir sein Und Freude dazu | اچھے دوستوں اور سچے سے ، پرانے دوستوں اور نئے سے ، خوش قسمتی آپ کے ساتھ چلیں ، اور خوشی بھی۔ | Achy doston or sachy sy Purany doston or naye sy Khush kismati ap ky sath chaly Or kushiyan bhi |
| Alles Gute für dich, in dieser Zeit des Glücks, alles Gute für dich, diese Galaxie sei für dich, Friede sei mit dir | مبارک تمھیں, خوشی کا یہ سما, مبارک مبارک, تمھیں یہ کہکشاں, سلامت رہو, رہو تم جہاں, سلامت سلامت, رہو شادماں | Mubarik tumhein, Kushi ka ye samaa, Mubarik mubarik, tumhein ye kehkashan, Salamat raho, raho tum jahan, Salamat salamat, raho shadman |
Geburtstagswünsche – Poesie auf Urdu
| Deutsch | Urdu | Transliteration |
|---|---|---|
| Gesegnet sei das Strahlen von Hussains Gesicht. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag | حسین چہرے کی تابندگی مُبارک ہو تُجھے یہ سالگرہ کی خوشی مُبارک ہو | haseen chehry ki tabindagi mubarak ho tujhay yeh sasl girah ki kushi mubarak ho |
| Dies ist ein traditionelles Gebet zu deinem Geburtstag. So viele Monde und Sterne wie es gibt, so alt sollst du werden | تمھاری سالگرہ کے دن یہ دُعا ہے ہماری جتنے ہیں چاند تارے، اُتنی ہو عُمر تمھاری | tumhari saal girah kay din yeh dua hay hamari jitnay haan chand tarray, utni ho umer tumhari |
Glückwünsche zum Geburtstag auf Urdu lesen
Möchtest du einem besonderen Menschen, der Geburtstag hat, schreiben oder sagen, dass du ihm alles Gute wünschst, aber nicht das klassische „Happy Birthday to you“ verwenden? Keine Sorge. Im Folgenden findest du einige Ideen, wie du das tun könntest:
- (Alles Gute Prinzessin, alles Gute für dich) سالگرہ مبارک ہو ، شہزادی ، آپ کو سالگرہ مبارک ہو۔ “Salgirah Mubarak ho shahzadi, Saal girah Mubarak ho”
- (Ich wollte ihm zum Geburtstag gratulieren) میں اسے سالگرہ مبارک کہنا چاہتا تھا “May aisy salgirah khena chahta hon”
- (Glückwünsche zu diesem fröhlichen Moment) اس مبارک لمحے پر مبارکباد۔ “Kushi ka ye sama Mubarak ho„
- (Oh, ich rufe nur an, um noch einmal alles Gute zum Geburtstag zu sagen und mich für gestern Abend zu bedanken.) اوہ ، میں صرف ایک بار پھر سالگرہ مبارک کہنے کے لیے کال کر رہا تھا اور کل رات کا شکریہ “Wo mai serif ek bar phir salgirah Mubarak kheny ka liye call kar raha tha or kal raat ka shukriya”
Wie werden Geburtstage in Pakistan gefeiert?
Geburtstage werden in Pakistan, wie in jedem anderen Land auch, häufig gefeiert. Du kannst deinem Freund/Freundin oder festem Partner auf Urdu alles Gute zum Geburtstag wünschen, indem du die Person schmückst, eine Überraschungsparty veranstaltest und das Geburtstagskind mit der Familie, engen Freunden und Verwandten feierst.
Es gibt jedoch bestimmte Regeln im Islam, die traditionell keine Geburtstagsfeiern erlauben, da sie als Haram (verboten) gelten. Wenn dein Urdu sprechender Freund dem Islam folgt, solltest du besser erst fragen, ob es erlaubt ist, Geschenke zu schicken oder sogar eine Party zu feiern. Aber du kannst trotzdem alles Gute zum Geburtstag auf Urdu wünschen, indem du ein paar liebe Grüße schickst. Warum also nicht einige gebräuchliche Glückwünsche zum Geburtstag auf Urdu einprägen?
Wir hoffen, es hat dir Spaß gemacht, mit uns Geburtstagswünsche auf Urdu zu lernen. Du solltest jedoch noch mehr allgemeine Urdu-Wörter entdecken, um die Unterhaltung länger genießen zu können. Wie kann man besser Urdu lernen? Natürlich mit einer Sprachlernapp wie Ling!
Urdu lernen mit der Ling-App
Wir hoffen, es hat dir Spaß gemacht, Geburtstagswünsche auf Urdu zu lernen. Wenn du mehr Hilfe dabei brauchst, die Sprache Urdu zu lernen, solltest du die Ling App in Betracht ziehen. Die Ling-App ist eine effiziente Plattform, die Sprachschülern hilft, mehr als 60 Fremdsprachen zu beherrschen. Wenn du daran interessiert bist, deine Zielsprache wirklich zu verstehen und nicht nur Vokabeln auswendig zu lernen, dann ist die einzigartige Zusammenstellung von Lektionen in der Ling-App eine solide Ressource für dich.
Also, worauf wartest du noch? Lade dir Ling aus dem App Store oder von Google Play Store noch heute herunter und beginne, selbstbewusst auf Urdu zu sprechen!
