In südindischen Kulturen läuft das Kennenlernen oft etwas anders ab. Zum Beispiel ist es in Tamil Nadu unüblich, sich direkt anzusprechen, Hände zu schütteln oder direkten Augenkontakt herzustellen, wenn man neue Bekanntschaften macht. Hier erfährst du, wie du dich auf Tamilisch vorstellen kannst. Also lies diesen Leitfaden, stell dich auf Tamil vor und mach dabei eine gute Figur!
Die Selbstvorstellung erfolgt üblicherweise in einem formellen Kontext, sei es bei einem Kennenlerngespräch, beim Knüpfen neuer Bekanntschaften oder auch einfach beim Small Talk. Im deutschsprachigen Raum geschieht dies oft durch einen Handschlag und einem freundlichen „Schön, dich kennenzulernen“. Jedoch können in südindischen Kulturen die Gepflogenheiten anders sein, der erste wichtige Schritt ist Tamil zu lernen.
Stell dich auf Tamil vor – aber wie?
Um sich auf Tamilisch angemessen vorzustellen, gibt es im Grunde zwei Möglichkeiten – die formelle und die informelle. In beiden Fällen ist das Ziel, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Doch vergiss nicht: Zuhören ist genauso wichtig wie Sprechen. Achte auf dein Gegenüber, den Kontext, die Tageszeit, die kulturellen Eigenheiten und ihre Interessen.
Arten der Begrüßung
Hier sind einige Begrüßungen für formelle Anlässe:
| Deutsch | Tamilisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Guten Morgen | காலை வணக்கம் | Kālai vaṇakkam |
| Guten Nachmittag | மதிய வணக்கம் | Matiya vaṇakkam |
| Guten Abend | மாலை வணக்கம் | Mālai vaṇakkam |
Für informelle Situationen verwenden die Leute oft Wörter wie „Hi“ und „Hallo“ auf Tamil:
| Deutsch | Tamilisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hi/Hallo | வணக்கம் | Vaṇakkam |
| Was geht? | என்ன விஷயம் | Eṉṉa viṣayam |
| Wie geht es dir? | நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் | Nīṅkaḷ eppaṭi irukkiṟīrkaḷ |
Übliche Sätze
Hier sind einige gängige Sätze, die auf eine Begrüßung folgen können:
| Deutsch | Tamilisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Mein Name ist _____ | என் பெயர் | Eṉ peyar |
| Schön, dich zu treffen | உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி | Uṅkaḷai cantittatil makiḻcci |
Du möchtest noch weitere Arten der Begrüßungen auf Tamil kennenlernen? Dann wirf doch einen Blick auf unserem Blog.
Grüßen in verschiedenen Altersgruppen
Wenn du dich mit den Sprachen und Kulturen Indiens beschäftigst, bist du bestimmt schon auf das Grußwort „Namaste“ gestoßen. Diese Geste beinhaltet das Zusammenpressen der Handflächen vor der Brust, mit den Fingerspitzen nach oben.
Während man auf Hindi „Namaste“ sagt, verwendet man in Ostindien, Bangladesch und Assam „Nomoshkar“, im Süden Indiens und für malaysisch sprechende Menschen, sowie für Tamil Nadu „Vanakkam“.
In der Regel verwenden jüngere Menschen diese Geste nicht, sondern es wird erwartet, dass sie von Älteren zuerst begrüßt werden. Dies unterstreicht die Bedeutung dieser Geste als Ausdruck von Respekt und Demut.
Über dich selbst sprechen
Hier geht es darum, ein wenig mehr über deine persönliche Geschichte zu teilen, wie zum Beispiel wo du lebst und was deine Eltern beruflich machen. Fragen zu Familie, Beruf, Lebensumständen und Bildung sind in Südostasien weit verbreitet und werden erwartet.
Fragen stellen, um jemanden kennenzulernen
Es ist eine gute Idee, über gemeinsame Interessen zu sprechen, sei es beim Diskutieren von Filmen oder beim Austausch über Sprachkenntnisse und berufliche Fähigkeiten während eines Kennlerngesprächs. Hier sind einige weitere Beispiele für grundlegende tamilische Ausdrücke.
Danken und Abschiedsgruß
In einem formellen oder informellen Rahmen ist es immer höflich, Danke zu sagen und alles Gute zu wünschen. Interessanterweise wird in der tamilischen Kultur „Auf Wiedersehen“ nicht verwendet. Hier sind einige gängige Möglichkeiten, sich zu verabschieden:
| Deutsch | Tamilisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Danke/ Vielen Dank | நன்றி | Naṉṟi |
| Wir sehen uns später | பிறகு பார்க்கலாம் | Piṟaku pārkkalām |
| Bis dann | உன்னை பார்க்கிறேன் | Uṉṉai pārkkiṟēṉ |
| Später/Nachher | அப்புறம் | Appuṟam |
| Wir treffen uns wieder | மீண்டும் சந்திப்பார்கள் | Mīṇṭum cantippārkaḷ |
| Bleib sicher | பத்திரமா இரு | Pattiramā iru |
| Bleib sicher | பார்த்துக்கோ | Pārttukkō |
| Ich werde kommen | வரேன் | Varēṉ |
In einem Heiratsantrag
In vielen südindischen und asiatischen Kulturen, insbesondere bei arrangierten Ehen, ist es entscheidend, bei der Vorstellung bei möglichen zukünftigen Schwiegereltern einen guten Eindruck zu hinterlassen. Hier gilt es, Respekt und Formalität zu wahren.
Für eine effektive Selbstvorstellung ist es wichtig, auf die Körpersprache und die kulturellen Normen zu achten. Achte darauf, die richtigen Worte zu verwenden und sei respektvoll gegenüber denjenigen, mit denen du sprichst.
Lerne mit der Ling-App
Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine Herausforderung sein, aber mit der richtigen Unterstützung wird es viel einfacher. Ling bietet eine Vielzahl von Funktionen, um das Lernen von Fremdsprachen – einschließlich Tamil – unterhaltsam und effektiv zu gestalten.
Ling ist Experte für über 44 asiatische und osteuropäische Sprachen und hat es sich zur Mission gemacht, schwierige und weniger verbreitete Sprachen auf eine einfache und spielerische Weise zu vermitteln. Durch authentische Unterhaltungen mit dem Chatbot kannst du deine Sprachfähigkeiten und Aussprache üben. Dies hilft dir, deine ersten Hemmungen beim Sprechen zu überwinden und ein flüssiger Sprecher zu werden. Das Beste daran ist, dass du deine Wunschsprache in einem kulturellen Kontext lernst und für reale Situationen anwendest. Nach regelmäßiger Nutzung wirst du deine Fähigkeiten schnell verbessern können.
Lade dir noch heute die Ling aus dem App Store oder Play Store herunter und starte deine Reise in die Welt der Sprachen! Die ersten 7 Tage kannst du die App sogar mit all ihren Funktionen komplett kostenlos testen!
