Begrüßungen auf Malayalam sind neben den üblichen Händeschütteln und Umarmungen ganz unterschiedlich. Lass uns in der heutigen Lektion die Wörter und Redewendungen in der malayalamischen Begrüßung genauer betrachten.
Malayalam gehört zur dravidischen Sprachfamilie und ist die Amtssprache von Kerala. Diese Sprache wird allgemein in Kerala, Lakshadweep und benachbarten Staaten wie Karnataka und Tamil Nadu gesprochen.
Es gibt fünf Hauptdialekte der Malayalam Sprache, 90% der Menschen in Kerala sprechen diese Sprache. Englisch und Tamil sind hier ebenfalls gesprochene Sprachen. Aufgrund von ausländischem Einfluss enthält die Sprache Keralas lateinische, Sanskrit-, Urdu- und andere Wörter.
In Kerala legt man großen Wert auf Bildung, und fast jeder Einheimische kann sich auch auf Englisch gut verständigen. Wenn du also eine dieser Sprachen beherrschst, wirst du keine Probleme haben, mit Einheimischen zu sprechen, auch wenn Mayalam lernen etwas mehr Zeit benötigt für Deutschsprechende.
Sage diese 11 Grüße auf Malayalam wie ein Malayali
Das Wort „Begrüßung“ lautet ആശംസകൾ und wird als āśansakaḷ ausgesprochen.
Lass uns nun andere grundlegende Begrüßungen auf Malayalam kennenlernen, die du verwenden kannst, um mit den Einheimischen in Kerala zu sprechen und sie zu begrüßen, als wärst du ein Muttersprachler.
Kurze Liste der Malayalam-Begrüßungen:
| Deutsch | Malayalam | Transkription |
|---|---|---|
| Hallo | ഹലോ | halēā |
| Hi oder Hey! | ഹായ് അല്ലെങ്കിൽ ഹേ! | hāy alleṅkil hē! |
| Guten Tag | ശുഭദിനം | śubhadinaṁ |
| Wie geht es dir? (informell) | സുഖമാണോ? | sukhamāṇēā? |
| Wie geht es dir bisher? | നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? | niṅṅaḷkk eṅṅaneyuṇṭ? |
| Was gibt’s/Wie läuft’s? | എന്ത് പറ്റി/എങ്ങനെ പോകുന്നു? | ent paṟṟi/eṅṅane pēākunnu? |
| Lang nicht gesehen! | ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്! | dīrghanāḷāyi kaṇṭiṭṭ! |
| Wie läuft alles? | എങ്ങനെയുണ്ട് എല്ലാം? | eṅṅaneyuṇṭ ellāṁ? |
| Wie war dein Tag? | നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ട്? | niṅṅaḷuṭe divasaṁ eṅṅaneyuṇṭ? |
| Es ist schön, dich wiederzusehen | നിന്നേ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം | ninnē vīṇṭuṁ kaṇṭatil santēāṣaṁ |
| Es freut mich, dich kennenzulernen | നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം | niṅṅaḷe kaṇṭatil santēāṣaṁ |
Hier findest du die Bedeutung und die Transkription jedes Wortes, um zu erfahren, wie man es ausspricht.
1. Hallo – ഹലോ
Wie in jeder Kultur ist Hallo eine übliche Form der Begrüßung auf Malayalam. Es ist das ഹലോ! Wenn du Englisch sprichst, wirst du dich an dieses Wort erinnern. ഹലോ (ausgesprochen als halēā) eignet sich für fast alle Gelegenheiten. Es ist eine gängige Art der Begrüßung auf Malayalam.
2. Hi oder Hey! – ഹായ് അല്ലെങ്കിൽ ഹേ!
Es wird als „hāy alleṅkil hē!“ ausgesprochen und ist ziemlich lässig. Du kannst es mit Menschen in deiner Nähe verwenden (Freunde, Familie und Kollegen). Wie hi ist hey eine andere Möglichkeit, Freunde zu begrüßen. Die meisten Leute sagen hey, wenn sie einen Freund sehen. Dieser Satz wird dir helfen, auf die Einheimischen zuzugehen und in der Gemeinschaft freundlicher zu erscheinen.
3. Guten Tag – ശുഭദിനം
Es ist eine großartige Möglichkeit, jeden während des Tages zu begrüßen. Fühle dich also frei, die Leute mit ‚Guten Tag‘ zu grüßen, indem du ശുഭദിനം (śubhadinaṁ) sagst, während du durch Kerala wanderst.
4. Wie geht es dir? (informell) – സുഖമാണോ?
Wie im vorherigen Beispiel hat dieser Ausdruck die gleiche Bedeutung, aber mit einem Hauch von Zufälligkeit. Du kannst diesen speziellen Ausdruck ruhig mit deinen Freunden und deiner Familie verwenden, um Malayalam zu sprechen. Die Aussprache ist sukhamāṇēā?
5. Wie geht es dir bisher? – നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
Wenn du jemanden begrüßen möchtest, den du eine Weile nicht gesehen hast, ist diese malayalamische Redewendung, um nachzufragen, wie es einem ergangen ist, eine der besten, die du verwenden kannst! Die Aussprache lautet ’niṅṅaḷkk eṅṅaneyuṇṭ?‘.
6. Was gibts / Wie läuft’s? – എന്ത് പറ്റി/എങ്ങനെ പോകുന്നു?
Auf Malayalam ist dies eine weitere Möglichkeit für jeden, zu fragen, wie es dir geht. Die Aussprache lautet ‘ent paṟṟi/eṅṅane pēākunnu?’
7. Lang nicht gesehen! – ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്!
Ist der malayalamische Ausdruck, um auf Malayalam zu sagen, wenn du erfahren möchtest, dass es wirklich lange her ist, seit du deinen Gesprächspartner gesehen hast? Du kannst es ausdrücken als ‘dīrghanāḷāyi kaṇṭiṭṭ!’
8. Wie läuft alles? – എങ്ങനെയുണ്ട് എല്ലാം?
Wenn du nach einer Alternative suchst, um zu fragen, wie geht es dir auf Malayalam, wäre dieser Ausdruck der richtige. Sage es so: ‘eṅṅaneyuṇṭ ellāṁ?’
9. Wie war dein Tag? – നിങ്ങളുടെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ട്?
Du kannst diese Frage jedem oder deinem Freund stellen, wenn du ihn triffst und begrüßt. Wer weiß, die Person benötigt vielleicht jemanden, mit dem sie ihre täglichen Erlebnisse teilen kann. Die Aussprache lautet ‘niṅṅaḷuṭe divasaṁ eṅṅaneyuṇṭ?’
10. Es ist schön, dich wiederzusehen – നിന്നേ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
Jemanden endlich wiederzusehen, den du lange nicht mehr getroffen hast, kann erfüllend und zugleich erfreulich sein. Also, der richtige Weg, deine Dankbarkeit auszudrücken, ist, diesen Ausdruck zu sagen: നിന്നേ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം (ninnē vīṇṭuṁ kaṇṭatil santēāṣaṁ).
11. Es freut mich, dich kennenzulernen – നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
Schließe neue Freundschaften, indem du diesen Ausdruck sagst. Er wird passend verwendet, wenn du eine neue Person getroffen hast. Die Aussprache dieses Ausdrucks lautet ‘niṅṅaḷe kaṇṭatil santēāṣaṁ.’
Was sind die formellen Begrüßungen auf Malayalam
| Deutsch | Aussprache | Malayalam-Sprache |
|---|---|---|
| Guten Morgen | suprabhātaṁ | സുപ്രഭാതം |
| Guten Tag | guḍ āphṟṟarnūṇ | ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ |
| Guten Abend | guḍ īvaniṅg | ഗുഡ് ഈവനിംഗ് |
| Gute Nacht | śubha rātri | ശുഭ രാത്രി |
Begrüßungen zu besonderen Anlässen auf Malayalam
Du hast die grundlegenden Begrüßungen auf Malayalam wie സുപ്രഭാതം (suprabhātaṁ) gelernt und kennst sie jetzt. Lass uns zu anderen Begrüßungen auf Malayalam übergehen, die auf verschiedenen Anlässen üblich sind, wie zum Beispiel zu Geburstagen. Hier sind einige:
| Deutsch | Aussprache | Malayalam-Sprache |
|---|---|---|
| Herzlichen Glückwunsch! | abhinandanaṅṅaḷ! | അഭിനന്ദനങ്ങൾ! |
| Alles Gute zum Geburtstag | janmadināśansakaḷ | ജന്മദിനാശംസകൾ |
| Fröhliche Weihnachten | santēāṣakaramāya krismas | സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ് |
| Frohes neues Jahr | putuvatsarāśansakaḷ | പുതുവത്സരാശംസകൾ |
| Alles Gute! | ellā āśansakaḷuṁ! | എല്ലാ ആശംസകളും! |
| Beste Wünsche! | āśansakaḷ! | ആശംസകൾ! |
Meistere die malayalamische Sprache mit der Ling-App
Diese grundlegenden Begrüßungen auf Malayalam sind in der Kultur von Malaya von großer Bedeutung. Die Menschen aus Kerala sind im Allgemeinen respektvoll und höflich, und sie folgen einem eher konservativen Protokoll in der Kommunikation und im Verhalten. Wenn dir diese Lektion gefallen hat und du kostenlos durch die Ling-App lernen möchtest, könntest du auch essenzielle Wörter und Redewendungen auf Malayalam erlernen.
Das Lernen einer neuen Sprache mit der Ling-App ist kinderleicht wie ein Spiel. Es ist praktisch und unkompliziert. Mit Unterstützung von Sprachforschung kann dir Ling helfen, in Rekordzeit fließend zu werden. Zögere also nicht lang und beginne noch heute Malayalam mit der Ling-App zu lernen! Lade dir die App einfach kostenlos im App Store oder Play Store herunter und beginne mit dem Lernen.
