Ist Italienisch schwer zu lernen, wie einige sagen? Jede Sprache erfordert Engagement, aber manche gelten als anspruchsvoller. Obwohl viele Italiener glauben, dass ihre Sprache im Vergleich zu anderen romanischen Sprachen leicht zu lernen ist, zeigt sich bei genauerem Hinsehen, dass dies nicht immer der Fall ist. Aber was ist die Wahrheit? Lass uns einige der Fakten erkunden.
Was ist wichtig beim Italienisch lernen?
Die italienische Sprache klingt wunderschön, schließlich gehört sie zu den romanischen Sprachen. Doch sie kann für Lernende einige Herausforderungen mit sich bringen. Hier sind wichtige Überlegungen für diejenigen, die Italienisch lernen möchten:
- Bestimmte Laute, wie Doppelkonsonanten, sind in anderen Sprachen selten und daher schwer zu interpretieren. Dies stellt vor allem englischsprachige Lernende vor Schwierigkeiten.
- Die Anzahl der Geschlechterkonkordanzen kann für Ungeübte eine Hürde darstellen.
- Der Schwierigkeitsgrad des Spracherwerbs hängt auch von Ihrer Muttersprache ab.
- Italienisch gehört zu den romanischen Sprachen, wie Französisch, Spanisch und Portugiesisch. Ähnlichkeiten in Vokabular, Grammatik und Lauten erleichtern das Lernen, besonders für Muttersprachler dieser Sprachen.
- Spanische oder französische Muttersprachler haben normalerweise weniger Schwierigkeiten beim Erlernen von Italienisch.
Dennoch beinhaltet die italienische Sprache einige komplexe und eigenartige Aspekte, die wir im Folgenden näher erläutern werden.
Ist Italienisch schwer zu lernen?
Das Lernen einer Muttersprache ist anders als das Lernen einer Fremdsprache. Einer der Gründe dafür ist, dass man Fremdsprachen erst später im Leben kennenlernt und nicht jeden Tag übt. Selbst wenn du eine Sprachschule besuchst, wirst du nicht rund um die Uhr in diese Sprache eintauchen! Das ist bei unserer Muttersprache ganz sicher nicht der Fall, denn wir haben alle Möglichkeiten der Welt, sie zu benutzen, wenn wir uns unterhalten.
Es gibt verschiedene Aspekte, die Italienisch schwierig machen können, aber wir werden im Folgenden drei der häufigsten nennen.
Schwierigkeitsgrad Nr. 1: Genus
Im Italienischen haben alle Substantive, auch die von Dingen, Tieren oder Pflanzen, ein grammatisches Geschlecht. Das Geschlecht ist jedoch völlig willkürlich! Die Kenntnis des Geschlechts des Substantivs ist jedoch wichtig für die Übereinstimmung mit Artikeln und Adjektiven.
Zum Beispiel:
In diesem Beispiel wäre es falsch, zu sagen: „il sedia è rotto„.
Schwierigkeitsgrad Nr. 2: Unregelmäßigkeiten
Unregelmäßige Wörter gibt es überall, was die italienische Grammatik etwas schwieriger macht, vor allem bei den italienischen Verben.
Die Ausnahmen von der Regel betreffen die Konkordanzen von Substantiven vom Femininum zum Maskulinum, vom Singular zum Plural, aber das größte Problem sind die unregelmäßigen Verben. Für den ein oder anderen kann es eine Herausforderung sein, unregelmäßige italienische Verben zu lernen.
Die Verben müssen nach den Personen (ich, du, er/sie, wir, du, sie) konjugiert werden, die für jede Zeitform (Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft usw.) und andere Formen wie Indikativ, Konditional, Konjunktiv usw. ihre eigene Endung haben.
Viele der gebräuchlichsten Verben sind unregelmäßig, d. h. es reicht nicht aus, die Endung zu kennen, sondern auch, wie sich der Wortstamm verändert.
Schwierigkeit Nr. 3: Italienischer Dialekt
Die italienische Sprache hat eine vergleichsweise kurze Geschichte. Sie wurde im frühen 14. Jahrhundert standardisiert, maßgeblich beeinflusst durch den Dichter Dante Alighieri. Seine Werke vereinten den toskanischen Dialekt mit anderen italienischen Regionalsprachen und führten so zur Entstehung des modernen Standarditalienisch.
Trotz dieser Standardisierung gibt es immer noch erhebliche Unterschiede im Sprachgebrauch zwischen den verschiedenen Regionen Italiens, insbesondere zwischen dem Norden und dem Süden. Dies kann zu Verwirrungen führen, da ein italienischer Muttersprachler je nach Kontext sowohl den Dialekt als auch die offizielle Sprache verwendet. Die Verwendung von Dialekten ist in der italienischen Kultur weit verbreitet.
In der Schule lernen Italienisch lernende beispielsweise, den bestimmten Artikel nie vor Namen zu setzen. Dennoch hört man in nördlichen Regionen wie Mailand manchmal Sätze wie „Esco con la Francesca“, in denen der Artikel „la“ unüblicherweise verwendet wird.
Ein weiterer Unterschied betrifft die Verwendung der Vergangenheitsform: In nördlichen Regionen dominiert die Verwendung der Vergangenheitsform, während im Süden die Vergangenheit häufiger in Gebrauch ist. Im Standarditalienischen beschreibt die Vergangenheitsform jedoch eher jüngere Ereignisse, während die entfernte Vergangenheit für weit zurückliegende Ereignisse reserviert ist. Was ist der einfachste Aspekt des italienisch Lernens?
Italienisch zu sprechen kann einfacher sein als es zu schreiben. Die italienische Aussprache ist einer der Aspekte, die man am leichtesten erlernen kann. Das liegt daran, dass alles so ausgesprochen wird, wie es geschrieben wird, und es gibt keine seltsamen Ausnahmen wie im Englischen oder Französischen. Als allgemeine Ausspracheregel gilt, dass die Betonung auf der vorletzten Silbe der italienischen Wörter liegt. Wörter mit einem Akzent auf dem letzten Buchstaben haben ein einzigartiges grafisches Zeichen, den Akzent, der sie kennzeichnet.
Wie lerne ich das Genus von Substantiven im Italienischen?
Es gilt die allgemeine Regel, dass Substantive, die auf „-o“ enden, in der Regel maskulin sind, während Substantive, die auf „-a“ enden, feminin sind.
Aber Achtung: Es gibt Ausnahmen! Wie wir im nächsten Punkt sehen werden, ist das Italienische voll von Unregelmäßigkeiten und Anomalien. Diese Ausnahmen lernt man nur beim Lernen und beim Sprechen der italienischen Sprache.
Italienisch lernen mit der Ling-App
Ist Italienisch schwer zu lernen? Nun, wie du siehst, kommt es ganz auf deine eigene Motivation an, wie leicht oder schwer Italienisch lernen für dich wird. Wenn du aber mit Freude Italienisch lernen und ganz einfach deinen italienischen Wortschatz erweitern möchtest, kannst du am besten die Ling-App verwenden. Diese Sprachlern-App deckt alle Aspekte der italienischen Sprache ab (einschließlich der Grammatikregeln) und bietet die Möglichkeit, mehr als 60 Sprachen von einem Mobilgerät oder Desktop aus zu lernen. Wenn du also Italienisch wie ein echter Profi beherrschen willst, musst du dir die Ling-App noch heute im App Store und Play Store herunterladen!
