Interessierst du dich für die tamilische Sprache? Viele Menschen fragen sich ständig, wo sie Tamil lernen können. Es gibt wenige Lernressourcen, denn sie ist eine der am wenigsten gesprochenen Sprachen der Welt. Ist das deshalb der Grund warum man kein Tamil bei Duolingo findet? Aber keine Sorge, davon musst du dich nicht abhalten lassen Tamil zu lernen! Denn es gibt 2 erstaunliche alternativen Apps, die wir dir empfehlen können.
Mit den zahlreichen Sprachlern-Apps von heute bist du wahrscheinlich am besten mit Duolingo vertraut. Allerdings gibt es eine herbe Enttäuschung, denn es gibt bisher kein Tamil bei Duolingo. Lass uns daher über mögliche Gründe sprechen, und tolle alternative Sprachlern-Apps wie Ling, mit denen du trotzdem einfach und bequem am Handy Tamil lernen kannst.
Was ist die tamilische Sprache?
Bevor wir uns den Gründen widmen, warum es kein Tamil bei Duolingo gibt, erfahren wir mehr über die Hintergründe. Tamil gehört zur Dravidischen Sprachfamilie. Die gesprochene tamilische Sprache hat sich im Laufe der Zeit erheblich verändert, einschließlich phonologischer Strukturänderungen.
Diese Veränderungen führten zu Diglossie – einem System mit offensichtlichen Unterschieden zwischen Umgangssprache und formeller/schriftlicher Sprache. Die Hauptvariation besteht zwischen der in Indien gesprochenen Form und derjenigen in Jaffna (Sri Lanka), der Hauptstadt eines ehemaligen tamilischen Stadtstaates, und seiner Umgebung. In Tamil Nadu gibt es auch phonologische Unterschiede zwischen nördlicher, westlicher und südlicher Sprache.
Regionale Varianten überschneiden sich mit Varianten basierend auf sozialer Klasse oder Kaste. Wie andere dravidische Sprachen ist Tamil durch retroflexe Konsonanten (/ḍ/, /ṇ/, und /ṭ/) definiert, die entstehen, indem die Zungenspitze gegen den Gaumen gekrümmt wird.
Strukturell ist Tamil eine verbenabschließende Sprache, die die Reihenfolge von Subjekt und Objekt in einem Satz flexibel gestaltet. Adjektive, relative, adverbiale und infinitive Nebensätze gehen normalerweise dem modifizierten Begriff voraus, während Flexionen für Zeit, Zahl, Person und Fall durch Suffixe angezeigt werden.
Wo wird Tamil gesprochen?
Tamil wird hauptsächlich in Indien gesprochen. Tamil ist Amtssprache im indischen Bundesstaat Tamil Nadu und im Unionsterritorium Puducherry (Pondicherry). Es ist auch Amtssprache in Sri Lanka und Singapur sowie mit bedeutender Sprecherzahl in Malaysia, Mauritius, Fidschi und Südafrika. Im Jahr 2004 wurde Tamil zur klassischen Sprache Indiens erklärt, da es drei Kriterien erfüllt:
- Seine Ursprünge sind alt.
- Es hat eine unabhängige Tradition.
- Es besitzt eine beträchtliche Menge alter Literatur.
Im frühen 21. Jahrhundert waren bereits mehr als 66 Millionen Menschen tamilische Muttersprachler.
Warum gibt es kein Tamil bei Duolingo?
Die Schwierigkeit bei Tamil liegt im Unterschied zwischen gesprochenen und geschriebenen Varianten sowie in regionalen Unterschieden. Das erfordert von den Kursentwicklern die Entscheidung, welches „Tamil“ unterrichtet werden soll. Die naheliegendste Wahl wäre die zeitgenössische literarische Variante, vielleicht auch mit Fähigkeiten im gesprochenen Tamil.
Diese Entscheidung kann jedoch erst getroffen werden, wenn das Zielpublikum feststeht. Die meisten Online-Kurse in Tamil konzentrieren sich auf die literarische Sprache und scheinen hauptsächlich an die tamilische Diaspora gerichtet zu sein.
Ein weiterer Grund könnte sein, dass Hindi bereits einen eigenen Kurs hat. Die Chancen für eine zweite indische Sprache sind daher fraglich.
Was sind die Alternativen zu Duolingo?
1. Ling
Die naheliegende Empfehlung ist die Ling-App. Sie verwendet native tamilische Sprecher, um dir zu helfen, Tamil so zu lernen, wie es im Land gesprochen wird. Gamification macht den Lernprozess ansprechend, und die Chatbot-Funktion ermöglicht praktisches Üben.
Ling zeichnet sich durch den Fokus auf praktischen Wortschatz, Sätze und Ausdrücke aus, die im täglichen Gebrauch verwendet werden.
2. Simply Learn
Eine gute Begleitung für das Üben und Aufenthalt in Tamil. Die Verwendung von Flashcards und gestaffelter Wiederholung verbessert das Sprachenlernen.
Es ist möglicherweise nicht die erste Wahl für ein tiefes Verständnis der Sprache, hilft jedoch bei der Aussprache und Grundgrammatik.
Andere Ressourcen zum Lernen von Tamil
Es gibt verschiedene Apps und Websites, die das Fehlen von Tamil auf Duolingo ausgleichen. Die beste Option hängt von deinen Vorlieben ab. Auch Sprachkurse, Tandem-Sprachaustausch, Community-Veranstaltungen, Bücher und Lernmaterialien können eine gute Lernressource sein und ergänzend genutzt werden.
- Sprachkurse an Universitäten oder Volkshochschulen
In einigen Städten gibt es möglicherweise Kurse oder Sprachkurse an Universitäten oder Volkshochschulen, die Tamilisch als Fremdsprache anbieten.
2. Tandem-Sprachaustausch
Nutze Plattformen für Sprachaustausch, um mit tamilischen Muttersprachlern in Kontakt zu treten. Du könntest zum Beispiel Deutsch unterrichten, während du Tamil lernst.
3. Tamilische Community-Veranstaltungen
Suche nach tamilischen Community-Veranstaltungen oder kulturellen Treffpunkten in deiner Nähe. Der direkte Kontakt mit Sprechern kann das Lernen erleichtern.
4. Bücher und Lernmaterialien
Es gibt Lehrbücher, Online-Materialien und sogar tamilische Bücher mit deutschen Übersetzungen, die das Lernen unterstützen können.
Wenn du Tamil ernsthaft lernen möchtest, ist eine abwechslungsreiche Lernmethode empfehlenswert. Allerdings für eine lockere Erfahrung vor einer Reise könnten die Apps die beste Wahl sein.
Wie stehen die Chancen, dass es Tamil auf Duolingo gibt?
Die Chancen für einen baldigen Tamil-Kurs auf Duolingo stehen gar nicht schlecht. Duolingo-Fans warten schon sehnsüchtig darauf, denn es befindet sich mittlerweile im sogenannten Inkubator, und es werden Mitwirkende gesucht. Bei erfolgreichem Launch wäre es die zweite indische Sprache auf Duolingo, nach Hindi. Allerdings ist der Prozess und die Kommunikation mit dem Inkubator-Team möglicherweise nicht transparent und es gibt keine offiziellen Termine für den Launch.
Mit Ling Tamil zu lernen, ist die beste Alternative
Jahre sind vergangen, seit Anfragen für einen Tamil-Kurs auf Duolingo gestellt wurden, aber er ist noch nicht verfügbar. In der Zwischenzeit bietet die Ling-App eine gute Alternative. Durch Spiele, Chatbots und Fokus auf praktischen Gebrauch hilft sie effektiv beim Lernen und das Tamil lernen zeigt schnell seine ersten Erfolge, wenn du täglich mindestens 10 Minuten mit Ling lernst.
Wann sollte man sie verwenden? Jetzt! Lade sie im Play Store oder App Store herunter und beginne mit dem Erlernen von Tamil.
