フィリピンの魅力には、フィリピン人の底抜けの明るさがありますが、かつてスペインとアメリカによって統治されていた影響ですね。
その影響を同じように受けたタガログ語とその文字。現代では英語がフィリピンでは通用しますが、フィリピンには現在までに3つの文字表記システムとアルファベットがあるんです。現在は、英語と同じローマ字に「Ñ」と「NG」が加わった28文字で成り立っています。
この記事では、タガログ語の文字一覧をまとめてみたので、勉強の参考にしてください。
タガログ語の文字：3つのフィリピン文字システム
フィリピンには現在までに3つの文字表記システムとアルファベットがあります。
最初のものはベイバインまたはアリバタで、フィリピン最古の文字であり、植民地時代以前、16世紀から17世紀にかけて使用されました。
2つ目はアバカダまたはピリピノン・アルパベトで、1930年代からラテン文字が導入された1976年まで使われました。このアルファベットは、かつてのアメリカ植民地時代の英語の影響を受けています。
最後は現代フィリピン・アルファベットで、これはアバカダと同じですが、ラテン文字（ローマ字）が使用され、英語と同じアルファベット26文字に「Ñ」と「NG」を加えた28文字が使われます。
ベイバイン文字
タガログ語の文字・ベイバインは、ラテン文字が導入される17世紀までフィリピンで使用された、植民地時代以前の古代バラモン文字。
アバカダ文字
タガログ語の文字・アバカダは、フィリピンの作家で上院議員のロペ・サントス・Y・カンセコによって開発されました。このアルファベットは、タガログ語のために特別に作られたラテン文字で、タガログ語の音を表しています。ng が単独の子音なのが特徴です。
下記、アバカダ文字一覧です。
現代のタガログ語アルファベット
現代使用されているフィリピン・アルファベットまたはタガログ・アルファベット（Makabagong Alpabetong Pilipino）は、国際標準に合わせるために1976年に始まりました。
このアルファベットは28文字で、現代タガログ語の書き方や発音は英語のアルファベットによく似ています。
| 文字 | 発音（英語表記） | IPA |
|---|---|---|
| A a | ey | /a/ |
| B b | bi | /b/ |
| C c | si | /k/, /s/ |
| D d | di | /d/ |
| E e | ih | /e/, /i/ |
| F f | ef | /f/, /p/ |
| G g | dyi | /g/,/dʒ/, /h/ |
| H h | eyts | /h/ |
| I i | ay | /i/, /e/ |
| J j | dyey | /dʒ/, /h/ |
| K k | key | /k/ |
| L l | el | /l/ |
| M m | em | /m/ |
| N n | en | /n/ |
| Ñ ñ | enye | /ɲ/ |
| Ng ng | endyi | /ŋ/ |
| O o | ow | /o/,/u/ |
| P p | pi | /p/ |
| Q q | kyu | /k/ |
| R r | ar | /ɾ/ |
| S s | es | /s/ |
| T t | ti | /t/ |
| U u | yu | /u/, /o/ |
| V v | vi | /v/, /b/ |
| W w | dobolyu | /w/ |
| X x | eks | /ks/ |
| Y y | way | /j/ |
| Z z | zi | /z/, /s/ |
母音
タガログ語のアルファベットには5つの母音があります。日本語の母音と基本同じなので、覚えやすいですね。
| タガログ語母音 | 発音 |
|---|---|
| A a | ah (as in “father”) |
| E e | eh (as in “bet”) |
| I i | ee (as in “see”) |
| O o | oh (as in “go”) |
| U u | oo (as in “food”) |
子音
子音は、p, t, k ,の声門閉鎖音と、b, d, g, m, n, ng, s, h, l, r, w, y があり、また、スペイン語と英語からの固有名詞に対しては、c, f, j, q, v, x, z も使われます。
タガログ語の文字を学ぶための初心者向けガイド
タガログ語習得は難しいとは言え、英語に慣れている日本人にとっては、アルファベット表記がラテン文字なので、取り掛かりやすいと言えるのではないでしょうか。そんなタガログ文字を効率的に習得するために、以下の方法をおすすめします。
- オンラインコースやアプリの利用:
- オンラインコースや言語学習アプリを利用して、タガログ語を独学で学習することは可能です。例えば、今既に500万ダウンロード突破のLingアプリがお得で効率的です。文字だけでなく、タガログ語の発音なども楽々習得できるでしょう。
- タガログ語の教科書や参考書の利用:
- タガログ語の教科書や参考書を使用して、基本的な文法や語彙を学習するオーソドックスな方法を好む方には、様々な教材がありますが、特に上級者には深く学べる方法です。
- ネイティブスピーカーとの会話:
- タガログ語を話すネイティブスピーカーとの会話を通じて、実践的なスキルを身につけることができます。言語交換パートナーやオンライン会話クラスを活用すると効果的です。
- 実践的な環境での学習:
- タガログ語を話す地域やコミュニティーに身を置き、日常的な会話や文化に触れながら学習することも有効です。タガログ語を使用する機会がある環境で、翻訳アプリなど使いながら実践的なスキルを磨きましょう。
初心者のための習得へのコツ
- 毎日少しずつ学習する:
- 毎日少しずつでも学習を続けることで、継続的な学習が定着につながります。
- 基本的なフレーズを覚える:
- 初心者は、挨拶や日常会話でよく使われる基本的なフレーズから始めると良いでしょう。例えば、「こんにちは」や「ありがとう」から、聞き取り、発音練習を始めて、実際の会話へと発展させてみましょう。
- 文法は基礎:
- タガログ語の基本的な文法ルールは基礎として、教材やアプリでしっかりと理解しましょう。
- 楽しみながら学ぶ:
- とにかく、楽しむことが一番身に付きます。自分の言いたいことを翻訳してみたり、映画やドラマを見たりしてみるのもいいですね。
500万ダウンロード突破のLingアプリで、タガログ語学習！
今や、言語学習で最も効率的なのが、Lingアプリです！
ネイティブスピーカーの音声でのレッスンは、アルファベットの発音練習から文字の練習まで、そして文法から会話練習、実は初心者なら日本語で始められるのがLingアプリ。しかも無料です。
Lingアプリの機能については、詳しく別の記事でまとめてあるので興味のある方は是非。
たった15分で1レッスンを達成できるよう構成されているので、忙しい人くて時間がない人でも楽々こなせる革命的なアプリなんです。最先端のAIも搭載されていて、高い個別レッスンなんていりません！
この機会に、今すぐPlay StoreまたはApp Storeでアプリを無料ダウンロード！
