ボスニア旅行を計画中で、観光スポットを全部まわりたい!という人に。歴史を理解したり、地元の人と話したりするには、フレーズとボスニア語の単語をいくつか知っておくと安心です。
ボスニア語は、ボスニア・ヘルツェゴビナの公用語のひとつ。歴史的にも地理的にも多彩な背景をもつ言語なので、きっと誰でも好きになれるポイントが見つかるはず。
ボスニアに滞在するなら、Lingアプリでボスニア語を学んでおくのがおすすめ。この記事では、覚えておきたい大切な基本単語を紹介します。
Lingを使って、もっとたくさんの言語を学びたいです!
今すぐダウンロード!ボスニア語を学んで話せるようになると、ボスニアの文化や伝統がぐっと身近に。歴史ある場所のことも深く理解できて、地元の人とのコミュニケーションもスムーズになるんです。
ボスニア語ってどんな言語?

ボスニア語は南スラブ語群の言語。ロシア語、ポーランド語、ウクライナ語も同じスラブ系の仲間です。
ボスニア語はつづりと発音がほぼ一致する言語。基本的に1つの文字が1つの音を表すんです。
たとえば、Aは日本語の「ア」とほぼ同じ音。一方、njは「ニャ」の「ニ」のような音(/ɲ/)になります。
近い言語とくらべたときの特徴は、アラビア語やペルシア語から入った単語が多いこと。オスマン帝国時代の名残なんです。
文字は、もともとキリル文字も使われてきましたが、今はラテン文字が中心。2つの文字は同じように使えるものの、キリル文字を使う場面は減ってきています。
ボスニアがユーゴスラビア連邦の一部だった時代には、セルボ・クロアチア語の影響が強くありました。近い言語との違いは、セルビア語とクロアチア語の違いを解説した記事も参考になります。
ボスニアの人の英語力は平均的なレベル。学校で英語が必修科目なので、英語でやりとりできる人も多いんです。
アメリカ映画が吹き替えではなく字幕で放送されるので、映画で英語を覚える人も少なくありません。
覚えておきたいボスニア語の単語

ボスニア語は多彩な背景をもつ言語。まだあまり話せなくても、基本の単語だけは覚えておく価値があります。
たとえば、食べ物を買いたいときは「Hrana(フラナ)」。「食べ物」という意味で、これだけで何か食べたいことが伝わります。
「いいえ」は「Ne(ネ)」。何かがいらないときや、断りたいときに使える単語です。
「はい」は「Da(ダ)」。同意するときや、何かがほしいときに便利。「Da」と「Ne」の2語だけでも、旅先でのトラブルをかなり減らせるんです。
そのほかの基本単語は、下の表でチェックしてみてください。
| 日本語 | ボスニア語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 人々 | Ljudi | リュディ |
| 来る | Doći | ドーチ |
| 日 | Dan | ダン |
| 見て | Pogledaj | ポグレダイ |
| 街 | Grad | グラド |
| 本 | Knjiga | クニガ |
| 友達 | Prijatelj | プリヤテリ |
| 旅行 | Putovanje | プトヴァニェ |
| 地図 | Mapa | マパ |
| 場所 | Lokacija | ロカツィヤ |
| 食べ物 | Hrana | フラナ |
| はい | Da | ダ |
| いいえ | Ne | ネ |
| 住所 | Adresa | アドレサ |
ボスニア語のあいさつの仕方

座っているときに誰かが来たら、立ち上がってあいさつするのがマナー。座ったままだと、相手に無関心だと受け取られてしまいます。
ボスニア・ヘルツェゴビナでは、友達同士のあいさつは握手が一般的。ボシュニャク人やボスニアのクロアチア人の間では、頬に軽くキスをすることもあります。
若い人が年長者の手にキスをしてあいさつすることも。日本のお辞儀とはまた違う、敬意の表し方なんです。
あいさつするときは「元気?」という意味の「Kako si?(カコ・スィ)」を。よくある返事は「Hvala Bogu, veoma dobro.(フヴァラ・ボグ、ヴェオマ・ドブロ)」で、「おかげさまで、とても元気」という意味です。
グループにあいさつするときは、いちばん年上の人から順番にあいさつしていくのがポイント。
ボスニア語のあいさつをいくつか知っているだけで、ほかの旅行者よりちょっと目立てるはず。地元の人も、ボスニア語であいさつしようとする気持ちをきっとうれしく思ってくれます。
「こんにちは」は、知らない人やフォーマルな場面なら「Dobar dan(ドバル・ダン)」。友達同士なら「Zdravo(ズドラヴォ)」でOK。
感謝を伝えたいときは「Hvala(フヴァラ)」。「ありがとう」と言えば、「Nema na čemu(ネマ・ナ・チェム)」=「どういたしまして」と返ってくるはず。
旅行者が相手の言葉で感謝を伝えると、会話から新しい発見があるもの。ボスニア語でほめられると、地元の人はすぐに笑顔になってくれるんです。
大切な基本単語とあいさつ表現
| 日本語 | ボスニア語 | 読み方 |
|---|---|---|
| こんにちは! | Dobar dan! | ドバル・ダン |
| ありがとう | Hvala | フヴァラ |
| お願いします | Molim | モリム |
| お元気ですか? | Kako ste? | カコ・ステ |
| はじめまして | Drago mi je | ドラゴ・ミ・イェ |
| 元気です! | Dobro sam | ドブロ・サム |
| さようなら | Doviđenja | ドヴィジェニャ |
| おはよう! | Dobro jutro! | ドブロ・ユトロ |
| おやすみ! | Laku noć! | ラク・ノチ |
| こんばんは! | Dobro veče! | ドブロ・ヴェチェ |
| こんにちは(午後) | Dobar dan! | ドバル・ダン |
| どういたしまして | Nema na čemu | ネマ・ナ・チェム |
旅行で役立つ便利なフレーズ
あいさつと基本単語を覚えたら、次は便利なフレーズ。何かを聞きたいときや、緊急のときに助けてくれます。
たとえば病院で診てもらいたいときは「Treba mi doktor.(トレバ・ミ・ドクトル)」=「医者が必要です」。
「Treba mi vaša pomoć.(トレバ・ミ・ヴァシャ・ポモチ)」=「助けが必要です」も覚えておくと安心です。
2つめの言語を少しでも話せると、それだけで心強いもの。ほかの便利なフレーズは下の表のとおり。
| 日本語 | ボスニア語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 英語を話せますか? | Govorite li engleski? | ゴヴォリテ・リ・エングレスキ |
| わかりません | Ne razumijem | ネ・ラズミイェム |
| 助けが必要です | Treba mi vaša pomoć | トレバ・ミ・ヴァシャ・ポモチ |
| ごめんなさい! | Žao mi je | ジャオ・ミ・イェ |
| 医者が必要です | Treba mi doktor | トレバ・ミ・ドクトル |
| お願いします!(ていねい) | Molim vas | モリム・ヴァス |
| 私です! | To sam ja! | ト・サム・ヤ |
| またね! | Vidimo se | ヴィディモ・セ |
| 名前は何? | Kako se zoveš? | カコ・セ・ゾヴェシュ |
| トイレはどこですか? | Gdje je WC? | グディェ・イェ・ヴェー・ツェー |
| 私の名前は〜です | Zovem se… | ゾヴェム・セ |
| どうもありがとう | Hvala lijepo | フヴァラ・リイェポ |
| 急ぎです | Hitno je | ヒトノ・イェ |
| 〜を話せますか? | Govorite li…? | ゴヴォリテ・リ |
移動・交通の単語

現地の言葉を少し知っていれば、移動も旅行もぐっとラクに。旅の時間が、楽しくて忘れられない体験になります。
単語を知っていると、標識を読んだり道を聞いたりするときに便利。慣れない国で迷子になるのも防げるんです。
バスに間に合いたいときは「U koliko sati ide autobus?(ウ・コリコ・サティ・イデ・アウトブス)」=「バスは何時に出ますか?」と聞いてみてください。
| 日本語 | ボスニア語 | 読み方 |
|---|---|---|
| バス | Autobus | アウトブス |
| バスターミナル | Autobuska stanica | アウトブスカ・スタニツァ |
| 電車 | Voz | ヴォズ |
| 今何時ですか? | Koliko je sati? | コリコ・イェ・サティ |
| 今日 | Danas | ダナス |
| 明日 | Sutra | ストラ |
| 自転車 | Bicikl | ビツィクル |
| 車 | Auto | アウト |
| バスは何時に出ますか? | U koliko sati ide autobus? | ウ・コリコ・サティ・イデ・アウトブス |
ボスニア語の学習ならLingアプリが最強

基本の単語やフレーズを知っておくと、外国での毎日がぐっと過ごしやすくなります。ボスニアのことや、基本の単語・フレーズをもっと知りたいなら、Lingアプリがお手伝い。
Lingアプリは、たくさんの言語を学べる語学アプリ。いろいろな場面で使う単語やフレーズの発音を、音声で確認できるんです。
正しい発音を身につけることが、言葉を正しく覚える近道。楽しいレッスンで、ボスニア語での会話の仕方も自然と身につきます。
決まった時間の授業に通う必要もなし。スマホひとつで、空いた時間に70以上の言語を学べます。
アプリ選びに迷ったら、ボスニア語の学習アプリを比べた記事もチェックしてみてください。
既に500万ダウンロード突破という高評価を受けているLingアプリの詳しい機能を説明した記事も参考にしてみてください。
LingアプリはApp StoreとGoogle Playからダウンロードできます。今日からボスニア語の単語を覚え始めてみてください!
