【音声付】広東語で「ごめんなさい」謝罪の時に使えるフレーズ15選
広東語で「ごめんなさい」は「對唔住 ドイ・ム・ジュー」で、相手を傷つけたときの一般的な謝罪表現です。軽いミスなら「唔好意思(ム・ホウ・イー シー」を使います。これは「すみません」という意味です。 広東語での謝罪は、相手への敬意を示す重要な手段ですね。香港を訪れる際、もしかしたら謝罪が必要になる場面があるかもしれないので、この記事では、広東語で謝罪するときの役立つフレーズを、音声も含めてご紹介します。 広東語の「こんにちは」の挨拶から、「ありがとう」やもちろん「ごめんなさい」まで、基本の会話が楽しく覚えられるLingアプリも記事の最後に紹介するので、是非使ってみてください。 広東語で「ごめんなさい」基本フレーズ 香港やマカオに旅行に行く際、誰かに謝る場面があるかもしれませんが、英語よりも広東語で謝る方が、相手に謝罪の心が素直に伝わるのではないでしょうか。 謝罪は相手への敬意を象徴する行為で、自分の過ちや失敗を認める反省の表現なので、思い切って「すみません」「ごめんなさい」と言いたい時の、広東語の基本フレーズを覚えておくといいですね。 広東語の挨拶、自己紹介を含めた日常的なフレーズをまとめた記事も参考にしてみてください。 唔好意思(ム・ホウ・イー・シー):すみません 人にぶつかったりした時の軽い謝罪や、「失礼します」「ちょっといいですか?」など、相手の注意を引きたい時、話を中断したりする場合に適しています。 例文: 日本語 広東語 音声 すみません、入口はどこですか? 唔好意思,閘口喺邊?ム ・ホウ ・イー シー、ジャップ ・ハウ ・ハイ ・ビン? すみません、うっかり踏んでしまいました。 唔好意思,唔小心踩到你。ム・ホウ・イー シー、ム・シウ ・ム・チャイ・ドウ・ネイ 申し訳ありません、在庫切れです。 唔好意思,無貨喇。ム・ホウ イー・シー、モウ・フォ・ラー 對唔住(ドイ・ム・ジュー):ごめんなさい ミスした時や、相手を傷つけたときに使える一般的な謝罪表現です。フォーマル・カジュアルの両方で使えます。 誰かに派手にぶつかったりして、「ごめんなさい」としっかりと謝る必要があれば、對唔住。 例文: 日本語 広東語 音声 ごめんなさい、その時間は私はその場にいません 對唔住,我到時唔喺度ドイ・ム・ジュー、ンゴ・ドウシム・ハイ・ドウ 不注意であなたにぶつかってしまいました、ごめんなさい 唔小心撞到你,對唔住ム・シウサム・チョン・ドウネイ、ドイ・ム・ジュー 遅れてごめんなさい 遲到咗,對唔住チー・トウ・ジョー、ドイ・ム・ジュー (注:对不起 (dui bu qǐ) […]