人の名前を何度もくり返して、ちょっと不自然な文になっていませんか?そんな悩みを解決してくれるのがリトアニア語の代名詞です。
この記事では、リトアニア語の代名詞の種類と格変化を、たくさんの例文と一緒に紹介します。さっそく始めましょう!
リトアニア語の文法の特徴

リトアニア語は、インド・ヨーロッパ語族のバルト語派に属する言語。ラトビア語の仲間で、スラブ系の言語とも近い関係にあります。
Lingを使って、もっとたくさんの言語を学びたいです!
今すぐダウンロード!古いインド・ヨーロッパ語の特徴を今もたくさん残していることで知られ、サンスクリット語とよく比べられるんです。
どの言語にも、文法という土台があります。母語以外の言語を学ぶなら、まず文法の基本を押さえるのが、早く正確に身につけるコツです。
リトアニア語の文法は、英語とはいくつか違うところがあります。たとえば、英語のaやtheのような冠詞はありません。代名詞のルールにも、リトアニア語ならではの特徴があるんです。
リトアニア語の代名詞の基本

リトアニア語で代名詞はįvardis(イーヴァルディス)、複数形でįvardžiai(イーヴァルジェイ)と言います。代名詞は、同じ名詞のくり返しを避けるために使う言葉です。
リトアニア語の名詞には男性と女性の2つの性があり、代名詞も男性形と女性形で形が変わります。
また、代名詞はフォーマルとカジュアルの使い分けにも関わってきます。たとえば「あなた」は、親しい相手にはtu(トゥ)、ていねいに言うときはjūs(ユース)です。
初対面の人や目上の人にはjūsを使うのが基本。小さなことですが、知っておくとネイティブとぐっと仲よくなれますよ。
では、リトアニア語の代名詞の種類を1つずつ見ていきましょう。
人称代名詞
人称代名詞は、人やものの名前のかわりに使う短い言葉。「私」「あなた」「彼」などがこれにあたります。
リトアニア語では動詞の語尾で主語がわかるので、話し言葉では人称代名詞を省略することも多いんです。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 私 | Aš | Aš esu studentas. | 私は学生です |
| あなた(カジュアル) | Tu | Tu myli kates. | あなたは猫が大好きだね |
| 彼 | Jis | Jis atliko tavo namų darbus. | 彼があなたの宿題をやった |
| 彼女 | Ji | Ji labai savanaudiška. | 彼女はとても自分勝手だ |
| 私たち | Mes | Mes tavęs labai pasiilgome. | 私たちはあなたにとても会いたい |
| あなた(ていねい) | Jūs | Jūs labai malonus. | あなたはとても親切ですね |
| あなたたち | Jūs | Jūs visi turite išeiti iš karto. | 皆さん、今すぐ出てください |
| 彼ら | Jie | Jie atliko puikų darbą. | 彼らはすばらしい仕事をした |
| 彼女ら | Jos | Jos dainuoja. | 彼女たちは歌っている |
所有代名詞
所有代名詞は、「私の」「あなたの」のように、ものが誰のものかを表す言葉です。
mano・tavo・jo・jos・mūsų・jūsų・jųは、後ろの名詞の性や格によって形が変わらないので、覚えやすいんです。
たとえば、Tai mano namai.(タイ・マノ・ナーマイ)=これは私の家です。mano(私の)が、家が自分のものであることを表しています。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 私の | Mano | Mano katė labai miela. | 私の猫はとてもかわいい |
| あなたの(カジュアル) | Tavo | Tavo vardas gražus. | あなたの名前はすてきだね |
| 彼の | Jo | Tai jo automobilis. | これは彼の車だ |
| 彼女の | Jos | Tai jos knyga. | これは彼女の本だ |
| 私たちの | Mūsų | Mūsų mama gamina geriausią maistą. | うちの母がいちばん料理上手 |
| あなたの(ていねい) | Jūsų | Jūsų kelnės atrodo nuostabiai. | あなたのズボン、すてきですね |
| 彼らの | Jų | Jų namas labai didelis. | 彼らの家はとても大きい |
| 自分の | Savo | Ji yra savo klasėje. | 彼女は自分の教室にいる |
再帰代名詞
再帰代名詞は、「自分自身を」「自分に」のように、動作が主語自身に返ってくることを表す言葉です。
単数・複数の区別はなく、主格と呼格の形もありません。そのほかの格では、次のように形が変わります。
- 属格:savęs(サヴェース)
- 与格:sau(サウ)
- 対格:save(サヴェ)
- 具格:savimi(サヴィミ)
- 位格:savyje(サヴィーイェ)
たとえば、Aš perku sau knygą.(アシュ・ペルク・サウ・クニーガー)=私は自分に本を買う。sau(自分に)が、動作が自分に向いていることを表しています。
「自分で」「自分自身で」と強調したいときは、pats(パッツ、男性)、pati(パティ、女性)、patys(パティース、複数)を使います。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 私自身 | Aš pats / Aš pati | Aš pats noriu ten nuvykti. | 私は自分でそこへ行きたい |
| あなた自身 | Tu pats / Tu pati | Tu pati tai padarei. | あなたが自分でやったんだね |
| 彼自身 | Pats | Jis turi pats atlikti savo darbą. | 彼は自分の仕事を自分でやらなければならない |
| 彼女自身 | Pati | Ji pati tai padarė. | 彼女が自分でそれをやった |
| 私たち自身 | Mes patys | Mes patys viską sutvarkysime. | 私たちが自分たちで全部片づけます |
| あなたたち自身 | Jūs patys | Jūs patys tai padarėte. | あなたたちが自分たちでやったんですね |
| 彼ら自身 | Patys | Jie patys tai padarys. | 彼らが自分たちでそれをやる |
| 自分を | Save | Pabandyk save išgelbėti. | 自分で自分を救ってみて |
不定代名詞とつなぎの言葉
不定代名詞は、「みんな」「何か」のように、特定の人やものを指さない言葉。あわせて、文をつなぐ接続詞もよく使うものを紹介します。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| みんな | Visi | Visi užsiėmę savo darbu. | みんな自分の仕事で忙しい |
| すべて | Viskas | Viskas gerai. | すべて順調です |
| 誰か、何か | Kažkas | Kažkas skambina. | 誰かが電話している |
| いくつか | Keletas | Štai keletas jūsų mokinių. | こちらがあなたの生徒さんの何人かです |
| 少し | Keli / Nedaug | Turiu kelis klausimus. | いくつか質問があります |
| たくさん | Daug | Turite daug suknelių. | ドレスをたくさん持っていますね |
| どこでも | Visur | Visur gražu. | どこもきれい |
| そして | Ir | Jis ir ji eina. | 彼と彼女が行く |
| でも | Bet | Turiu eiti, bet negaliu. | 行かなきゃいけないけど、行けない |
| なぜなら | Nes | Likau namie, nes lijo. | 雨が降っていたので家にいた |
| または | Arba / Ar | Nori kavos ar arbatos? | コーヒーと紅茶、どっちがいい? |
「または」は、ふつうの文ではarba、疑問文ではarを使うことが多いんです。
指示代名詞

「これ」「それ」のように、ものを指し示す言葉です。日本語の「こ・そ・あ」と同じように、距離によって使い分けます。
- šitas / šis(シタス/シス):これ(話し手に近いもの)
- tas(タス):それ、あれ
- anas(アナス):あれ(遠くにあるもの)
どれも、指すものの性・数・格に合わせて形が変わります。女性形ならšita / ši、ta、ana、複数形ならšie、tieのようになります。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| この(男性) | Šis | Šis namas didelis. | この家は大きい |
| この(女性) | Ši | Ši knyga įdomi. | この本はおもしろい |
| その、あの | Tas | Tas vyras – mano brolis. | あの男性は私の兄弟です |
| これらの | Šie | Šie obuoliai saldūs. | このりんごたちは甘い |
| それらの | Tie | Tie batai tavo. | そのくつはあなたのだよ |
| あの(遠く) | Anas | Anas kalnas labai aukštas. | あの山はとても高い |
| そんな、こんな | Toks | Toks oras man patinka. | こんな天気が好き |
| これ、それ | Tai | Tai mano namai. | これは私の家です |
疑問代名詞
疑問代名詞は、質問をするときに使う言葉です。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| 誰、何 | Kas? | Kas tai padarė? | 誰がこれをやったの? |
| 何を、誰を | Ką? | Ką tu myli? | あなたは誰を愛しているの? |
| どんな | Koks? | Koks tavo vardas? | あなたの名前は? |
| どの | Kuris? | Kuris tavo krepšys? | どれがあなたのかばん? |
| 誰の | Kieno? | Kieno tu sesuo? | あなたは誰の姉妹なの? |
| どう | Kaip? | Kaip laikaisi? | 元気? |
| いつ | Kada? | Kada tu ten nuėjai? | いつそこへ行ったの? |
| どこ | Kur? | Kur tu esi? | どこにいるの? |
kasは1語で「誰」と「何」の両方を表すのがおもしろいところ。Ką?はkasの対格の形です。
疑問代名詞は、関係代名詞としても使えます。そのほか、こんな疑問代名詞もあります。
- kelintas(ケリンタス):何番目の
- katras(カトラス):(2つのうち)どちらの
否定代名詞
リトアニア語の否定文は、動詞の前にne-をつけるだけ。たとえば、Aš rašau.(アシュ・ラシャウ)=私は書いている、を否定するとこうなります。
- Aš nerašau.(アシュ・ネラシャウ)=私は書いていない
さらに、「誰も〜ない」「何も〜ない」と言いたいときは否定代名詞を使います。リトアニア語では、否定代名詞と一緒に動詞にもne-をつけるのがポイントです。
| 日本語 | リトアニア語 | 例文 | 意味 |
|---|---|---|---|
| どんな〜も(ない) | Joks / Jokia | Jis nerodė jokio susidomėjimo. | 彼は何の興味も示さなかった |
| 誰も(ない) | Niekas | Niekas manęs nesupranta. | 誰も私をわかってくれない |
| 1人も(ない) | Nė vienas | Nė vienas neatėjo. | 1人も来なかった |
| 何も(ない) | Nieko | Aš nieko nežinau. | 私は何も知らない |
| どちらも(ない) | Nei… nei… | Nenoriu nei kavos, nei arbatos. | コーヒーも紅茶もいらない |
総称代名詞
グループや人、ものを「全体」としてまとめて表す言葉です。
- visi(ヴィスィ):みんな、すべての
- kiekvienas / kiekviena(キエクヴィエナス/キエクヴィエナ):それぞれの、毎〜
- abu / abi(アブ/アビ):両方の
たとえば、Visi kviečiami į vakarėlį.(ヴィスィ・クヴィエチャミ・イー・ヴァカレーリー)=パーティーにはみんな招待されています。
代名詞の格変化
英語の代名詞には、I(主格)、me(目的格)、my(所有格)のような格がありますね。リトアニア語の格は、なんと7つあるんです。
昔のリトアニア語には、場所を表す格がさらにいくつかありました。でも今では使われなくなり、現在の標準語は7つの格になっています。
主格(vardininkas)

主格は、文の主語を表す格。英語の主格と同じような働きです。
例:Mano mama serga.(マノ・ママ・セルガ)=母は病気です
属格(kilmininkas)
属格は、「〜の」のように持ち主や関係を表す格です。
例:Jos knyga.(ヨース・クニーガ)=彼女の本。jos(彼女の)は、ji(彼女)の属格の形です。
与格(naudininkas)
与格は、「〜に」のように、ものを受け取る相手を表す格です。
例:Aš duodu jam knygą.(アシュ・ドゥオドゥ・ヤム・クニーガー)=私は彼に本をあげる。jam(彼に)が与格です。
対格(galininkas)
対格は、「〜を」のように、動作の対象を表す格。前置詞と一緒に使うこともあります。
例:Aš matau jį.(アシュ・マタウ・イー)=私は彼を見ている。jį(彼を)が対格です。
具格(įnagininkas)
具格は、「〜で」「〜と一緒に」のように、手段や道具、一緒にいる相手を表す格です。
例:Jis kirviu nukirto medį.(イス・キルヴュ・ヌキルト・メディー)=彼は斧で木を切り倒した
例:Einu su juo.(エイヌ・ス・ユオ)=私は彼と一緒に行く
位格(vietininkas)
位格は、その名のとおり、場所や時を表す格です。
例:Ji guli lovoje.(イ・グリ・ロヴォイェ)=彼女はベッドに横になっている
例:Šiandien radau jį namuose.(シャンディエン・ラダウ・イー・ナムオセ)=今日、彼が家にいるのを見つけた
呼格(šauksmininkas)
呼格は、人に呼びかけるときの格です。
例:Jurgi, ar ateisi į vakarėlį?(ユルギ、アル・アテイスィ・イー・ヴァカレーリー)=ユルギス、パーティーに来る?
人名Jurgis(ユルギス)が、呼びかけではJurgiの形になっています。単数には呼格だけの形がありますが、複数形は主格と同じ形です。
リトアニア語の学習ならLingアプリが最強

文法も含めてリトアニア語をしっかり身につけたいなら、毎日少しずつ練習を続けるのがいちばん。コツコツ続ければ、文法もきっと得意になります。
そこでおすすめなのがLingアプリ。勉強しているというより、遊んでいる感覚で楽しく学べるんです。
毎日のレッスンで、代名詞や格変化も少しずつ身につけていけるのがうれしいところ。
アプリ選びに迷ったら、リトアニア語の学習アプリを比べた記事もチェックしてみてください。
既に500万ダウンロード突破という高評価を受けているLingアプリの詳しい機能を説明した記事も参考にしてみてください。
LingアプリはApp StoreとGoogle Playからダウンロードできます。今日からリトアニア語の代名詞を使ってみてください!
