Les applications font partie des supports les plus employés de nos jours pour apprendre les langues. Tu connais certainement la plus populaire, Duolingo, n’est-ce pas ? Cette application s’est illustrée par ses méthodes innovantes à travers lesquelles elle enseigne les langues de façon ludique.
Cependant, malgré ses supers fonctionnalités, Duolingo ne propose pas un très large choix de langues. Elle possède notamment des cours dans les langues les plus courantes comme l’anglais, l’espagnol, ou les langues de plus en plus demandées comme le japonais et le coréen. Des langues mineures telles que le gallois, le tchèque ou encore le yiddish sont également proposées.
Malheureusement, de nombreuses autres langues mineures ne sont pas couvertes par l’applications. Par exemple, tu ne trouveras pas de thaï sur Duolingo. Ainsi, si tu as décidé d’apprendre le thaï, mais que tu ne sais pas quelle plateforme choisir, cet article te fera découvrir les trois meilleures applications alternatives à Duolingo pour apprendre la langue sans peine !
Pourquoi n’y a-t-il pas de thaï sur Duolingo ?
De nombreux utilisateurs dans le monde se demandent pourquoi donc Duolingo, qui s’est illustrée par ses cours de qualité en langues asiatiques, ne propose toujours pas de cours de thaï, bien que de nombreux utilisateurs aimeraient voir cette langue ajoutée sur la plateforme. Nous pouvons supposer une multitude de raisons, dont les suivantes :
Une demande pas assez importante
La Thaïlande est devenue, ces dernières années, une destination touristique, mais aussi d’expatriation des plus prisées dans le monde entier, et notamment chez les Français.
Le pays au secteur touristique dynamique, au climat exotique, et à l’économie florissante séduit, en effet, de plus en plus. Certaines études ont conclu que le thaï est une langue dont la demande est en hausse, et en particulier dans le secteur des affaires. Cependant, Duolingo considère peut-être que la demande n’est pas assez importante, du moins selon les données sur lesquelles l’application se base pour développer un cours complet en langue thaïe. Ceci explique peut-être l’absence de cours dans cette langue sur la plateforme.
La langue n’est pas facile à enseigner
Le thaï faisant partie des langues les plus difficiles à enseigner, notamment à cause de son système d’écriture complexe et de ses tonalités variées, il est possible que l’une des raisons pour lesquelles on ne trouve pas de thaï sur Duolingo soit une difficulté de l’enseignement de cette langue.
Cependant, Duolingo enseigne déjà le japonais, le coréen et le chinois mandarin. Ces langues asiatiques sont, elles aussi, différentes et possèdent des systèmes d’écriture complexes. Le mandarin, lui, est également une langue tonale, comme le thaï. Cette hypothèse, celle de la difficulté à développer des cours de thaï, n’est donc pas facile à confirmer.
Quelle application choisir pour apprendre le thaï ?
Tu aimerais commencer à apprendre le thaï, mais tu ne sais pas quelle application choisir ? Pas d’inquiétude. Si Duolingo ne propose pas de cours de thaï sur sa plateforme, de nombreuses autres applications, elles, le font. Nous avons donc rassemblé les trois meilleures d’entre elles ci-dessous.
1. Ling
Si tu es à la recherche d’une application qui, comme Duolingo, fournit une expérience d’apprentissage complète comprenant toutes les compétences linguistiques à maîtriser, à savoir l’écoute, la lecture, l’écriture et l’expression orale, alors l’application Ling est la meilleure alternative !
Développée initialement pour fournir un support supplémentaire en thaï pour ceux qui souhaitent apprendre la langue, cette application dont le siège est justement basé en Thaïlande offre un cours de thaï complet et de nombreuses fonctionnalités. Chaque unité commence par la répétition espacée de mots de vocabulaire et de phrases simples en thaï. Tu peux ensuite exercer tes capacités de rétention à travers divers exercices ludiques.
Des exercices d’écoute et de répétition te permettent également de t’entraîner à parler et à comprendre la langue. L’application propose une fonctionnalité de tableau blanc à travers laquelle tu peux t’entrainer à écrire les caractères en thaï, en commençant par les plus simples. Des conseils en grammaire sont aussi là pour te permettre de comprendre certaines notions de base en thaï. Enfin, tu peux tester tes connaissances avec un petit examen final, et en conversant avec un chatbot interactif !
Pour résumer, Ling est une application qui te permet de bénéficier d’une expérience en tout point similaire à celle que tu peux avoir sur Duolingo, si ce n’est mieux.
2. Drops
Si tu es à la recherche d’une application innovante et dont la méthodologie se base sur de très courtes séances d’apprentissage de vocabulaire et de phrases courantes, alors pourquoi ne pas essayer l’application Drops ?
Faisant partie de l’entreprise Kahoots, connue pour ses quiz gamifiés, Drops est aussi une plateforme qui utilise la gamification, autrement dit des exercices ludiques, interactifs et visuellement attrayants qui te feront apprendre le thaï en toute simplicité.
En revanche, l’un des inconvénients de l’application est qu’elle ne propose pas de leçons de grammaire. Ainsi, si tu veux également inclure la grammaire thaïe dans ton parcours d’apprentissage, il te faudra trouver d’autres ressources complémentaires pour combler cette lacune chez Drops.
3. Mondly
Si tu aimes apprendre en immersion, mais que tu n’as pas encore prévu de visiter la Thaïlande pour plonger entièrement dans la langue thaïe, alors Mondly est un très bon choix.
Les leçons sur cette application ne sont pas très différentes des précédentes que l’on a citées. Les unités sont structurées de manière que tu puisses apprendre du vocabulaire à travers diverses activités ludiques. L’application fournit également une fonctionnalité d’apprentissage de la grammaire, et de la conjugaison des verbes en particulier.
Mais ce qui fait de Mondly une application de choix, c’est certainement sa capacité à offrir une expérience d’immersion pour les apprenants, à travers une fonctionnalité de réalité virtuelle (VR). Pour profiter pleinement de cette option, il faut bien évidemment être équipé du matériel qu’il faut, ce qui n’est pas forcément accessible pour tous les utilisateurs. Mais si tu as un casque de réalité virtuelle, alors pourquoi ne pas essayer ?
Autres applications utiles pour apprendre le thaï
iTalki
La plateforme iTalki est très utile si tu veux apprendre le thaï en contact avec des locuteurs natifs du thaï. Des professeurs tuteurs proposent de nombreux cours de thaï selon le niveau que tu souhaites cibler, et selon ton budget. Tu peux également communiquer avec d’autres étudiants en langues d’origine thaïlandaise qui peuvent te corriger ou t’apprendre certaines notions de leur langue. En contrepartie, tu peux les aider à apprendre le français.
Lingodeer
L’application Lingodeer propose également la langue thaïe. Cette application connue pour ses cours de qualité, notamment dans les langues d’Asie de l’Est comme le chinois, le japonais et le coréen, a récemment ouvert un cours de thaï.
Cependant, le cours n’est à présent disponible qu’avec l’anglais comme langue d’apprentissage. Donc si tu préfères avoir tes traductions en français ou que tu n’es tout simplement pas très fort en anglais, cette application ne répondra peut-être pas à tes besoins.
N’hésite donc pas à utiliser l’application Ling pour apprendre le thaï ! En plus de son interface française pour toutes les langues, elle permet une immersion dans la langue cible tout en couvrant les multiples compétences linguistiques à maîtriser. L’application est disponible sur Play Store et App Store, et n’attend plus que toi !
