Apprendre le cantonais
avec Ling

La durée de l'apprentissage du cantonais dépend de deux facteurs, que nous allons aborder ci-après.

Le cantonais est l'une des langues les plus complexes à apprendre, à l'instar de l'arabe et du japonais. Si tu n'as aucune connaissance du chinois et que ta langue maternelle est le français, tu devras peut-être étudier cette langue pendant au moins deux ou trois ans pour pouvoir la parler couramment.

Selon le Foreign Service Institute, le cantonais est classé comme une langue de catégorie IV, ce qui signifie qu'il faudra en moyenne 2 200 heures de cours à une personne pour atteindre un haut niveau de maîtrise de la langue.

Maintenant que tu connais le premier facteur, parlons du second, qui est personnel. Celui-ci dépend de toi. Voici quelques éléments susceptibles d'affecter la capacité d'une personne à apprendre le cantonais :

• Niveau de motivation
  
  L'aspect le plus crucial lors de l'acquisition d'une compétence est sans doute la motivation. Ta volonté d'assister à un cours de cantonais en ligne ou de t'entraîner avec des exercices fera le succès ou l'échec de ton expérience d'apprentissage.
  
  Une façon d'y parvenir est de te fixer un objectif réalisable, soit quotidien, soit mensuel, afin de pouvoir suivre ta progression de manière efficace.

• Habitudes d'étude
  
  Soyons réalistes : apprendre une nouvelle langue est difficile. Souvent, lorsque l'on se sent désorientés, on se tourne vers notre langue maternelle pour s'aider. Tout cela peut être difficile à surmonter pour toi, surtout si tu as entrepris d'apprendre une langue aussi difficile que le cantonais.
  
  C'est pourquoi il est très important de prendre de bonnes habitudes d'étude dès le début de ton voyage linguistique. En te focalisant 3 à 4 heures par jour sur l'apprentissage de nouveau vocabulaire et sur le développement de tes capacités d'écoute et d'expression orale, tu commenceras à voir des résultats rapidement. Évite d'étudier par à-coups, sans te soucier de ton objectif ! Si tu adoptes une bonne routine d'étude, l'apprentissage du cantonais en ligne devrait devenir bien plus facile pour toi au fil du temps.

Tout dépend de la personne à qui l'on pose la question, mais comparons les deux langues pour en avoir une meilleure idée.

Le cantonais présente de nombreuses similitudes avec le mandarin, notamment parce que les deux langues sont présentes à Hong Kong, à Macao et en Chine. Toutefois, le mandarin est considéré comme la version standardisée du chinois, avec 1,1 milliard de locuteurs natifs dans le monde. Le cantonais, quant à lui, compte plus de 80 millions de locuteurs natifs dans le monde.

Le mandarin et le cantonais sont tous deux des langues tonales, mais nombreux sont ceux qui trouvent que le mandarin est plus facile à prononcer. Le cantonais compte au total 58 finales, 19 initiales, 9 sons et 6 tons. Le mandarin, quant à lui, ne possède que 23 initiales, 35 finales et 4 à 5 tons.

Outre la prononciation plus complexe du cantonais, son écriture est également plus difficile qu'en mandarin. En effet, le cantonais utilise encore le système d'écriture traditionnel chinois. D'ailleurs, c'est aussi pour cette raison qu'on appelle le cantonais le chinois traditionnel.

En fin de compte, l'apprentissage du cantonais semble demander un peu plus de temps et d'efforts que celui du mandarin. Toutefois, cela ne peut que te motiver à étudier la langue ! Ce n'est pas parce qu'une langue est difficile qu'elle est impossible à acquérir !

Apprendre à parler le cantonais demande du temps et de l'assiduité, car son vocabulaire et ses tons sont très différents de ceux des autres langues courantes.

Tu peux réduire considérablement ton temps d'apprentissage en suivant un cours de langue cantonaise, en ligne ou en personne. De nombreux cours intensifs peuvent t'aider à atteindre le niveau B2 en seulement trois mois !

Toutefois, si tu n'as pas le temps de suivre un cours ou si tu préfères apprendre seul, voici quelques conseils pour accélérer ton apprentissage du cantonais :

• Utilise des flashcards pour apprendre les caractères cantonais
• Regarde des films en cantonais, sous-titrés, pour t'entraîner à la lecture et à l'écoute
• Réserve au moins 30 minutes par jour pour t'entraîner aux différents tons de la langue
• Place des post-it sur les objets que tu utilises tous les jours en indiquant leur nom en cantonais
• Fixe-toi des mini objectifs, hebdomadaires ou bihebdomadaires, pour te maintenir sur la bonne voie
• Télécharge l'application Ling pour bénéficier de plans de cours complets en cantonais, de rappels d'étude quotidiens, ainsi que d'activités et d'exercices faciles.

Le cantonais est classé comme une langue de catégorie IV, selon le FSI, ce qui signifie que tu peux t'attendre à des règles de grammaire complexes, à une prononciation un peu difficile ainsi qu'à d'autres éléments linguistiques qu'il faudra bien assimiler. Mais ne laisse pas ces facteurs t'empêcher d'apprendre cette langue.

Voici quelques points à garder à l'esprit si tu envisages d'apprendre le cantonais :

• Grammaire : les règles de grammaire du cantonais ne comportent pas de temps, de règles de genre, de conjugaison ou d'adjectifs honorifiques. Des mots supplémentaires sont nécessaires pour souligner ces concepts grammaticaux. Le cantonais utilise également la même structure de phrase sujet-verbe-objet (SVO) que le français.
  
• Vocabulaire/Écriture/Lecture : l'alphabet cantonais est très logographique, ce qui signifie qu'une légère différence de trait ou un changement de prononciation peut complètement modifier le sens d'un mot.
• Parler/Écouter : le cantonais est une langue tonale qui compte entre six et neuf tons. Cela signifie que l'apprentissage du cantonais nécessite beaucoup de répétitions et de mimétisme.