30+ Mots simples en lao que tu dois absolument connaître

mots simples en lao Vientiane, Laos

Imagine-toi ceci : tu es en plein cœur d’un super roadtrip à travers le Laos, explorant des paysages à couper le souffle et découvrant, en même temps, riche patrimoine culturel. Tu tombes sur un vendeur de rue local arborant un sourire radieux, impatient de communiquer avec toi.

À ce moment-là, quelques mots simples en lao peuvent faire des merveilles, briser des barrières et favoriser la création de liens profonds. Savoir dire bonjour ou encore merci dans la langue du pays que tu visites, même avec un accent maladroit, peut ouvrir les portes à des expériences inoubliables. Découvre donc ces morts simples en lao qui peuvent faire toute la différence lors de ton voyage. C’est parti !

Pourquoi apprendre le lao ?

Tu souhaites te rendre au Laos, mais tu n’es pas encore sûr si apprendre la langue est utile ou non ? Tu pourras en décider après avoir fini de lire cet article.

Imagine cette scène. En arrivant à Luang Prabang, armé de ton nouveau vocabulaire et d’un léger accent comique, quelque chose d’extraordinaire se produit. Tu te retrouves dans un restaurant animé, entouré de locaux et de tes compagnons de voyage. Rassemblant le courage nécessaire, tu tentes d’utiliser tes modestes compétences en laotien, et le résultat est purement magique. Tes expressions laotiennes, mêlées à un accent bien français et bien drôle, attirent l’attention d’un groupe de locaux sympathiques qui rient gentiment face à tes efforts. Il s’avère que tes modestes tentatives de communication peuvent ainsi te valoir une popularité et un respect instantané.

Voyant tes efforts, tes nouvelles connaissances seront ravies te de guider à travers des rues sinueuses des grandes villes, de te présenter leurs maisons et leurs familles, et de partager leur culture avec toi. Si tu souhaites vivre de riches expériences, comme celle que l’on a citée plus haut, lors de ton voyage au Laos, apprendre quelques mots dans la langue locale serait ta meilleure stratégie pour y arriver.

mots simples en lao
roadtrip avec voiture noire sur chemin de montagne

Introduction rapide au lao

Avant de plonger dans l’apprentissage d’une sélection de mots simples en lao et d’expressions utiles, prenons un moment pour explorer cette langue fascinante. Le lao, également connu sous le nom de laotien, est la langue officielle du Laos. Elle appartient à la famille de langues taï-kadaï, qui comprend d’autres langues parlées en Asie du Sud-Est. Elle présente des similitudes avec le thaï, à cause de la proximité des deux pays et leur culture et histoire commune. Elles sont considérées comme mutuellement intelligibles, mais le lao possède ses propres caractéristiques distinctes qui en font une langue intéressante à explorer.

Le lao est une langue tonale, ce qui signifie que le sens d’un mot peut changer en fonction du ton que l’on utilise pour le prononcer. La langue comporte six tons qui peuvent présenter un défi assez conséquent pour toute personne souhaitant apprendre la langue.

L’écriture lao est un autre aspect qui distingue cette langue des autres. Dérivée de l’ancienne écriture khmère, l’écriture lao s’écrit de gauche à droite et sans espaces entre les mots. Ses courbes élégantes donnent à la langue écrite un aspect esthétique et artistique. Si tu connais déjà un peu de thaï, tu remarqueras que le lao à une écriture beaucoup plus ronde, contrairement à l’alphabet thaï dont les lettres sont plus anguleuses.

Bien que le lao puisse sembler intimidant au début, découvrir quelques mots simples, mais courants te permettra d’avoir une base sur laquelle tu pourras te reposer.

Mots simples en lao

Voici une sélection des mots les plus courants que tu entendras régulièrement au Laos et que tu pourras également utiliser lors de tes balades et tes visites.

FrançaisLaoTranscription
BonjourສະບາຍດີSabaï dii
Au revoirລາກ່ອນLa Gon
Ouiໂດຍ /ແມ່ນDoi / Men
Nonບໍ່Baw
Merciຂອບ​ໃຈKhop Jai
S’il vous plaîtກະລຸນາKaluna
Désoléຂໍ​ໂທດKhoothd
Excusez-moiຂໍໂທດKhaw Toot
Bonne chanceໂຊກດີSok Dee
Bonne journéeມີມື້ທີ່ດີMi van thidi
À plus tardແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງAelv phobkan nai phairang
Je ne comprends pasຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈKhoy Baw Khao Jai
Parlez-cous anglaisເຈົ້າປາກພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ່Jao vao passa Angkit dai baw?
A l’aide/Aidez-moiຊ່ວຍເຫຼືອSuanyheu
Où est…?ຢູ່​ໃສ…?Yu sai
Je ne peux pas me le permettreຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້Khoi seu baw dai
Combien ? (pour demander un prix)ເທົ່າ​ໃດ?Theoa dai
L’addition s’il vous plaîtໄລ່ເງິນແດ່Lai Ngun Deh 
DélicieuxແຊບSep
Eauນ້ຳNam
NourritureອາຫານAhan
Rizເຂົ້າKhao
Caféກາ​ເຟKafe
ThéຊາSa
Amiເພື່ອນPheuon
MarchéຕະຫຼາດTarad
HôtelໂຮງແຮມOhngaehm
HôpitalໂຮງໝໍOhngmo
J’ai besoin d’un médecinຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍKhoy tong kan Maw
Toilettesຫ້ອງນ້ຳHong Nam
Ou sont les toilettesຫ້ອງ້ຳຢູ່ໃສHong Nam Yu Sai?
StopຢຸດYuut
AllerໄປPai
Gaucheຊ້າຍSai
DroiteຂວາKua
Pas épicéບໍ່ເຜັດBaw Pet
Un peu épicéເຜັດເລັກນ້ອຍPet Noy Nung

À toi de jouer !

Voilà ! Tu as maintenant une liste des mots simples en lao les plus courants, ceux que tu emploieras le plus lors de ton voyage au Laos. N’hésite pas à les apprendre en les intégrant dans des conversations hypothétiques, que tu pourras ajouter dans ton petit carnet de voyage. Ceci te permettra, si tu souhaites continuer à apprendre le lao après ton voyage, de comprendre les différentes nuances linguistiques existant entre les différents termes que tu as appris et ceux employés par les Laotiens. Car oui, comme dans toute langue, il y a des variations qui donnent un sens plus spécifique ou plus profond à chaque parole.

Lors de ton voyage, tu découvriras encore plus de mots et de phrases courantes en lao. Cependant, tu peux prendre un peu plus d’avance et commencer à t’entraîner au lao avec l’application Ling ! Notre plateforme propose des cours concis et des activités ludiques qui te feront aimer la langue laotienne. N’attends donc plus ! Télécharge Ling sur Play Store ou App Store et commence à apprendre dès maintenant !

Partager cet article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Rédacteur

Ce qui rend l'apprentissage avec Ling spécial

Des exercices interactifs

Améliore ta prononciation en conversant avec le chatbot interactif de notre application

Des activités ludiques

Entraîne-toi avec des mini-jeux et suis ta progression avec des quiz amusants

Une variété de langues

Fais ton choix parmi plus de 60 langues, des courantes aux moins courantes, et écoute des enregistrements de locuteurs natifs

Des résultats prouvés

Soutenues par des recherches linguistiques, nos méthodes d'apprentissage peuvent t'aider à maîtriser une langue en un temps record