Le Cambodge est devenue une destination très prisée pour les touristes et les expatriés ces dernières années. Le climat favorable du pays, ses sites culturels, sa croissance économique, ainsi que ses opportunités professionnelles et ses avantages fiscaux ont de quoi attirer nombreux d’entre nous. Pour les francophones, le Cambodge est une destination encore plus attrayante, puisque le français fait toujours partie des langues les plus parlées dans le pays.
Cependant, parler français ou anglais n’est pas une solution idéale, surtout lors d’un long séjour ou d’une expatriation. En effet, de nombreux aspects de la vie quotidienne cambodgienne requièrent l’utilisation du khmer, la langue officielle du Cambodge. Pour prendre un tuk tuk, ou faire les marchés, parler le khmer est essentiel. Ainsi, si planifies un séjour au Cambodge, nous te conseillons vivement d’apprendre les bases de la langue khmère afin de t’intégrer dans le pays.
Un dilemme se pose néanmoins. Le khmer n’étant pas une langue très enseignée, il te sera donc assez difficile de trouver des supports d’apprentissage adaptés. Ceci pourrait éventuellement t’inciter à abandonner l’apprentissage de cette langue.
C’est pourquoi nous avons compilé une liste des trois meilleures applications pour apprendre le khmer dans cet article. Découvre-les donc avec nous !
Pourquoi apprendre le khmer ?
Nous avons déjà évoqué plus haut quelques avantages à apprendre le khmer, mais voyons donc plus en détail les raisons qui devraient te faire envisager d’apprendre cette langue avec beaucoup de sérieux.
1. Apprendre le khmer pour mieux s’intégrer dans la culture cambodgienne
Dans notre société, nous encourageons l’apprentissage des langues courantes comme l’anglais parce qu’elles sont parlées par une majeure partie de la population du monde. Elles nous permettent de communiquer lors de nos visites dans divers pays, et d’en apprécier les cultures, même si nous ne parlons pas la langue locale.
Cependant, les langues mineures, ou les moins enseignées, ne devraient pas être mises de côté. Autrement dit, même s’il est tout à fait possible de ne parler qu’anglais dans un pays comme le Cambodge, dont la langue officielle n’est parlée que par la population locale, il est toujours bon de faire l’effort de maîtriser un peu la langue du pays. En apprenant le khmer, tu pourras non seulement communiquer avec les Cambodgiens, mais aussi vivre leur culture, et t’intégrer dans leur société. Une langue n’est, en effet, pas seulement un moyen de communication, mais une composante à part entière d’une culture.
2. La langue khmère est une porte ouverte aux langues sud-asiatiques
Savais-tu que le thaï, le lao, et le khmer ont des origines communes ?
Le khmer est une langue appartenant à la famille des langues austroasiatiques de la branche môn-khmer, tandis que le thaï et le lao font partie de la famille des langues thaï-kadaï. Ceci dit, ces trois langues ont subi l’influence du khmer ancien, lui-même dérivé du sanskrit. Ces langues partagent une partie de leur vocabulaire et possèdent une syntaxe similaire. Tu remarqueras aussi que leurs systèmes d’écriture, reposant sur des alphasyllabaires, se ressemblent fortement.
Apprendre le khmer te donne donc un avantage conséquent si tu as pour projet d’apprendre d’autres langues sud-asiatiques.
3. Apprendre le khmer permet de développer ses capacités intellectuelles et cognitives
Apprendre une langue complexe comme le khmer a un impact direct sur ton cerveau. L’effort que tu fourniras pour retenir le vocabulaire khmer, ainsi que les structures grammaticales de la langue influeront sur ta façon de réfléchir et d’établir des connexions entre les concepts.
Ceci permettra à ton cerveau de rester constamment actif et éveillé et l’aidera à développer de nouvelles connexions neuronales. Celles-ci vont permettre à ton cerveau de préserver et de renforcer sa plasticité. Apprendre à écrire le khmer te permettra également de développer ta mémoire kinesthésique.
Quelles sont les meilleures applications pour apprendre le khmer ?
Les applications pour apprendre le khmer ne sont pas très nombreuses, puisque la langue ne fait pas partie des langues que visent traditionnellement les apprenants. Il en existe tout de même de très performantes !
Vue d’ensemble des meilleures applications pour apprendre le khmer
| Application | Meilleure pour | Fonctionnalités | Prix |
| Ling | Un apprentissage complet | – Application tout-en-un – Plus de 200 leçons disponibles – Entraînement à la conversation et à l’écriture – Gamification et interface conviviale | – Essai gratuit de 7 jours – Mensuel : 7,96 € – Annuel : 74,99 € – À vie : 128,99 €” |
| uTalk | Apprendre le vocabulaire | – Vocabulaire courant et exercices ludiques – Enregistrements de locuteurs natifs de qualité – Exercices d’expression et de compréhension orale | – Version gratuite (limitée) – Mensuel : 1,99 € – Semestriel : 7,49 € – Annuel : 12,49 € |
| iTalki | S’entraîner à la conversation | – Converser avec des locuteurs natifs – Apprendre des expressions idiomatiques – Cours personnalisés | Les tarifs varient selon les professeurs tuteurs |
1. Ling – Meilleure application pour un apprentissage complet du khmer
Avant d’atterrir sur cet article, tu as sûrement fouillé internet de fond en comble pour trouver des supports adéquats qui te permettront d’apprendre le khmer. Comme nous l’avons dit en introduction, les supports pour l’apprentissage de la langue cambodgienne ne sont pas très nombreux. Et même lorsqu’il y en a, ils ne sont pas complets, c’est-à-dire qu’ils ne permettent pas de s’entraîner à développer toutes les compétences linguistiques. Cependant, ces dernières années, de plus en plus d’efforts ont été faits pour développer des support plus adaptées comme l’application Ling.
Fonctionnalités
Ling fait partie de ces nouvelles applications qui contribuent à faire connaître la langue khmère ainsi que d’autres langues peu enseignées ou peu connues. Lancée en 2016 pour offrir un support aux étudiants du thaï, l’application a ensuite petit à petit lancé d’autres cours de langues sud-asiatiques comme le khmer, le lao ou encore le vietnamien.
L’application Ling est une application qui fournit aux personnes apprenant le khmer, tous les types d’exercices et d’activités nécessaires à leur parcours d’apprentissage. En effet, chaque unité est structurée de manière que tu puisses apprendre du vocabulaire courant, seul et en contexte. Les exercices d’entraîneùent t’aident à mémoriser ce vocabulaire dans ta mémoire à long terme. Tout au long des leçons, tu peux écouter des audios enregistrés par des locuteurs natifs du khmer, un super avantage pour apprendre à prononcer le khmer correctement dès le début.
Avec les dialogues, et le chatbot interactif de Ling, tu t’entraînes également aux conversations courantes relatives à une multitude de sujets. Du restaurant à la météo, tu développes tes capacités à converser avec les cambodgiens sur divers thèmes de la vie quotidienne.
Enfin, le meilleur pour la fin, Ling offre une fonctionnalité innovante de tableau blanc, qui permet d’apprendre à tracer les caractères de l’alphabet khmer. Tu n’apprends donc pas seulement à parler le khmer, mais aussi à le lire et à l’écrire !
Prix
- Essai gratuit de 7 jours
- Abonnement mensuel : 5,99 €
- Abonnement annuel : 73,99 €
- Abonnement à vie : 128,99 €
2. uTalk – Meilleure application pour débuter en khmer avec un petit budget
Si tu es à la recherche d’une application qui te permettra d’apprendre le khmer à partir de zéro et à petit prix, alors l’application uTalk sera ton compagnon de route préféré !
Fonctionnalités
uTalk est une application proposant des cours dans une centaine de langues, dont la langue khmère, faisant ainsi partie des rares applications à fournir un support dans cette langue.
Très simple d’utilisation, uTalk permet au étudiants de choisir les étapes de leur parcours parmi une multitude d’activités et d’exercices. Tu peux ainsi développer tes connaissances en vocabulaire khmer avec une vaste bibliothèque d’expressions et de mots courants, mais aussi tes compétences en expression et en compréhension orale. Les audios, en particulier, sont de qualité supérieure, et permettent de développer une bonne prononciation du khmer dès le début !
Les cours de khmer sur uTalk sont proposés à de petit prix, ce qui signifie que tu peux commencer ton parcours d’apprentissage du khmer même si tu as un budget limité. L’application propose aussi une version gratuite, mais elle reste bien limitée, et les fonctionnalités d’écriture ou de grammaire sont absentes.
Prix
- Version gratuite (limitée)
- Abonnement mensuel: 1,99 €
- Abonnement semestriel : 7,49 €
- Abonnement annuel: 12,49 €
3. iTalki – Meilleure application pour apprendre le khmer avec des locuteurs natifs
Si tu préfères apprendre le khmer en contact direct avec des locuteurs natifs de la langue, alors nous te conseillons l’a plateforme l’application iTalki.
Fonctionnalités
iTalki est une plateforme qui te permet d’apprendre des langues directement auprès de professeurs expérimentés et de locuteurs natifs. En choisissant de suivre des cours de khmer avec des professeurs tuteurs, tu auras l’avantage de bénéficier d’un parcours d’apprentissage personnalisé.
Tu peux communiquer directement avec ton tuteur, lui poser des questions et lui demander de l’aide si tu as des difficultés. Tu peux également t’entraîner à l’expression orale plus facilement puisque tu as devant toi un interlocuteur prêt à converser avec toi et qui peux, dans un même temps, corriger tes erreurs et te donner des conseils.
La plateforme propose également un espace communauté, où les apprenants en langues du mode entier peuvent échanger librement. Tu as donc la possibilité d’entrer en contact avec des locuteurs natifs du khmer, et de leur poser des questions tant sur le plan linguistique que sur le plan culturel. Tu peux éventuellement planifier des sessions d’apprentissage avec eux, durant lesquelles tu peux apprendre des expressions idiomatiques, des termes en argot khmer, ainsi que certains aspects de la culture cambodgienne dont seuls les natifs détiennent les secrets.
iTalki est donc une application idéale pour personnaliser ton parcours d’apprentissage du khmer, et le rendre adapté aux objectifs que tu as mis en place.
Prix
Sur iTalki, les prix des cours particuliers varient selon les professeurs. Ainsi, tu peux choisir celui ou celle qui te correspondra le plus, tant au niveau de la méthodologie qu’au niveau du budget.
Apprends le khmer avec les meilleures applications
Les supports pour apprendre le khmer, surtout pour les francophones, ne sont pas très nombreux. Cependant, de récentes initiatives numérique ont contribué à rendre l’apprentissage de cette langue plus simple, en développant des applications et des plateformes proposant des cours simples et adaptés aux besoins de chacun.
Commence donc à apprendre le khmer dès maintenant avec l’une des plateformes que nous avons présenté dans cet article. Mais si tu n’es pas encore certain de ton choix, alors tu peux commencer ton introduction à la langue khmère avec l’application Ling, notre application complète pour apprendre les langues mineures !
