Miki Kobayashi

クロアチアのような新しい国への移住は、ひとりならなおさら大変なもの。ザグレブやドゥブロヴニクには外国人コミュニティもありますが、仕事でも日常生活でも本当の意味で文化に溶け込むには、やっぱり言葉が大切です。 そこで知っておきたいのが、移住者や駐在員のためのクロアチア語の勉強法。 どこから始めればいいか迷っているなら、このガイドをチェック。クロアチア語を学ぶべき理由、おすすめの学び方、役立つフレーズ、そしてLingアプリが初日からどう役立つかを紹介します。 クロアチア語の勉強法：移住者・駐在員におすすめの方法は？ 日常で使うフレーズに集中して、コツコツ続ける。これが、クロアチアの言葉をものにする一番の方法です。ほかにも、こんなポイントが。 どの方法を選ぶにしても、日常の場面で使える新しい単語をコツコツ覚え続けることが大切です。 Lingアプリが移住者にとって最高のクロアチア語教材である理由 Lingアプリが移住者におすすめなのは、実用性と体系的な学び、そして職場でも本当に使える内容がそろっているから。 クロアチア語は、FSIでは英語話者にとって難しい「カテゴリーIII」の言語。でも、Lingアプリを使って学習を習慣にして続ければ、自分のペースで新しい単語を覚え、上達していけます。 移住者が知っておきたい必須フレーズ 移住者がクロアチア語を学ぶうえで大切なステップのひとつが、毎日の生活で出会う基本の単語やフレーズに慣れること。 あいさつと基本のマナー 友だちや近所の人、同僚にあいさつするときに使えるフレーズです。 日本語 クロアチア語（読み方） 音声 こんにちは Dobar dan（ドバル・ダン） おはようございます Dobro jutro（ドブロ・ユトロ） こんばんは Dobra večer（ドブラ・ヴェチェル）

クロアチア旅行を計画中だけど、現地で何語が通じるのか分からない。そんな人は、まずクロアチアの言語について知っておくのがおすすめ！ どんな言葉が話されているかを知っておけば、現地でのすれ違いにも落ち着いて対応できます。 しかも、クロアチアで使われている言語を学ぶのは、美しく魅力的なこの国をもっと知る近道。クロアチア語を学ぶきっかけにもなるんです。 気になる人は、ぜひ続きを読んでみてください！ クロアチアで言葉の壁はある？ アメリカ国務省の外務職員局（FSI）によると、クロアチア語は英語とかなり異なる言語。習得が難しく複雑な言語として知られています。 日本語ともまったく違う言語なので、クロアチアに旅行したり住んだりするなら、現地の言葉をマスターするにはそれなりの時間がかかると思っておきましょう。 でも、うれしいニュースも。クロアチアの人の多くはマルチリンガルで、クロアチア語以外の言語も話せるんです。 なので、地元の人と話すときの行き違いを心配しすぎなくても大丈夫。ヨーロッパの多くの国と同じように、クロアチアでもたいていの人が英語を話せて、理解もできます。 クロアチアの言語：よく話されている4つの言葉 クロアチアを訪れると、いろいろな言語が耳に入ってくるはず。ボスニア語やセルビア語など、ほかのスラブ系の言語も聞こえてきます。 言語1：クロアチア語 クロアチアの公用語はクロアチア語。これは当然ですね！複雑な言語として有名ですが、興味深い歴史があるので学ぶ人が多い言語のひとつなんです。 さらに、クロアチア語は大きなスラブ語派の一員。クロアチア語を学んでおくと、ほかのスラブ系の言語を学ぶときにもぐっと楽になります。 言語2：ボスニア語 クロアチア語とボスニア語は同じ語族で、国同士も地理的に近い場所にあります。そのため、クロアチアではボスニア語を耳にすることもよくあるんです。 この魅力的な言語の学び方は、記事の後半をチェック！ 言語3：セルビア語 ボスニア語のほかに、セルビア語を話すクロアチア人もたくさん。クロアチア語とセルビア語を並べて比べてみると、あまり違いがないことに気づくはず。 つまり、クロアチア語を知っている人や勉強中の人なら、セルビア語も比較的楽に学べるということ。とはいえ、2つは別々の言語として扱われていることは覚えておきましょう。 言語4：英語 そう、クロアチアでは英語も広く通じます。クロアチアや周辺の国を観光するなら、クロアチア語やほかのスラブ系の言語が話せなくても、それほど心配はいりません。 もちろん、クロアチアにいるならクロアチア語やボスニア語など、現地の言葉が話せたほうがずっと有利です。 クロアチア旅行で役立つ単語とフレーズ クロアチアを楽しむのに、ネイティブ並みのクロアチア語は必要ありません。でも、英語や日本語が通じない人に出会ったときのために、基本の単語やフレーズをいくつか知っておくと安心です。

自分のルーツとつながりたい。家族を形づくってきた物語や伝統を知りたい。そんな気持ちになったことはありませんか？ 語学学習者の中には、単語を覚えるだけでなく、ルーツを守り、家族の絆を深め、懐かしい思い出をよみがえらせるために言葉を学ぶ人もいるんです。 クロアチアが特別なのは、昔ながらの習慣と、のんびりした地中海の雰囲気がミックスされているところ。古いスラブのルーツと海沿いの影響が、時代を超えて人を惹きつける暮らしを生み出しています。 この記事では、クロアチアの文化にまつわる伝統をたっぷり紹介。国と言葉をもっと身近に感じられるはず！ ルーツとつながる！クロアチアの文化を知ろう クロアチアの文化といえば、家族が集まって話や笑いを分かち合う、あたたかい時間。お祝いの席でグラスを鳴らす音や、街に響く伝統音楽の中にも息づいています。 言葉や伝統、お祭りのあちこちに文化が見えるんです。さっそくいくつか見ていきましょう！ 遺産と歴史 まずは、この国の文化遺産と歴史を少しだけのぞいてみましょう。 クロアチアは南東ヨーロッパの国。片側はアドリア海に面し、ハンガリー、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ、スロベニアの5か国と国境を接しています。 そのため、文化にはさまざまな影響が混ざり合っているんです。クロアチアの歴史はローマ帝国の時代、そしてクロアチア人の部族がこの土地に定住したころにまでさかのぼります。 クロアチア王国は10世紀、トミスラヴ王のもとで力をつけましたが、1102年にはハンガリーと連合することに。その後の数世紀で何度も侵略を受けたため、今でも多くの要塞が残っています。 第二次世界大戦後は、ユーゴスラビアを構成する共和国のひとつに。1991年に独立を宣言し、1995年まで独立戦争が続きました。 中世以来、約900年ぶりに独立国家となったんです！2013年からは欧州連合（EU）の一員にもなっています。 初期の歴史にはまだ謎も多いけれど、その遺産の大きさは間違いなし！ 言葉とアイデンティティ クロアチアの人々は歴史の中心にいて、自分たちの言葉やアイデンティティと深く結びついています。 クロアチア語は南スラブ語のひとつで、そのルーツは6世紀のスラブ系部族の到来にまでさかのぼります。何世紀もかけて大きく変化してきた言語なんです。 最初はスラブ系の言語のために作られた特別な文字、グラゴル文字を使っていて、のちに今のラテン文字へと切り替わりました。 その途中で、オスマン帝国、ヴェネツィア、ハプスブルク帝国から単語を取り入れ、それが今の響きや見た目をつくってきました。 クロアチア語を話すのは約600万人で、そのほとんどがクロアチアに住んでいます。セルビア語やイタリア語、ハンガリー語なども話されていますが、クロアチア語は国の文化の中心。 ボスニア・ヘルツェゴビナやセルビア、モンテネグロ、そしてヨーロッパ各地のクロアチア系コミュニティでも話されています。 クロアチアの国歌は『Lijepa naša domovino（リイェパ・ナシャ・ドモヴィノ）』。意味は「私たちの美しい祖国」です。

残念ながら、デュオリンゴにはクロアチア語のコースがありません。でも、Lingアプリ、Drops、Preplyなら、しっかりクロアチア語を学べるんです。 このガイドでは、クロアチア語のデュオリンゴ代替アプリとして、クロアチア語の学習をもっと楽に、もっと楽しくしてくれる3つのアプリを紹介します。 年のおすすめは、Lingアプリ、Drops、Preplyの3つ。 これらのアプリがなぜデュオリンゴの代わりにぴったりなのか、そしてどれが自分の学習目標に合うのか、一緒に見ていきましょう！ クロアチア語のデュオリンゴ代替アプリ：デュオリンゴより良いアプリは？ 結論から言うと、デュオリンゴの代わりに一番おすすめなのはLingアプリ、Drops、Preplyの3つ。リアルな会話、発音練習、実際に使える言葉にしっかり重点を置いているからです。 詳しく見ていく前に、3つのアプリをざっくり比べてみましょう。 アプリ こんな人におすすめ 対応デバイス 料金 Lingアプリ オールラウンドに、言葉に浸りながら学びたい人 Android、iOS 月額：6ヶ月：年間（12ヶ月）：（7日間の無料トライアル付き） Drops 目で見て覚えたい人 Android、iOS、ウェブ 機能限定の無料版月12.99ドル年69.99ドル159.99ドル（買い切り） Preply 1対1のオンラインレッスンを受けたい人 Android、iOS、ウェブ 10ドル〜（講師による） ひと言まとめ：スピーキング練習つきで体系的に学ぶならLing。サッと単語を覚えるならDrops。1対1で話す練習をするならPreply。 1.

デュオリンゴでクロアチア語を探したのに、見つからなかった？ クロアチア語のLing vs デュオリンゴの勝負は、ここでLingアプリの勝ちが決まります。Lingにはクロアチア語の本格コースがあって、デュオリンゴにはないからです。 でも、あるかないか以外に、Lingアプリは本当に試す価値があるの？ゲーム感覚の学び方は、自分の目標に合っている？そして一番気になるのが、Lingアプリのクロアチア語コースの料金ですよね。 このガイドでは、そんな疑問にひとつずつ答えていきます。クロアチア語を学ぶならデュオリンゴよりLingを選ぶべきか、判断の参考にしてみてください。 クロアチア語のLing vs デュオリンゴ：どっちがおすすめ？ 結論から言うと、Lingにはクロアチア語の完全なコースがあり、デュオリンゴにはありません。なので、この時点でLingの勝ち。 でも、ほかのスラブ系の言語やヨーロッパ、南アジアの言語も学びたいなら、以下のLingとデュオリンゴの詳しい比較が役立ちます。 機能 Lingアプリ デュオリンゴ クロアチア語コース ✅ あり ❌ なし こんな人におすすめ すべての言語スキルを同時に伸ばしたい初級〜中級の学習者 気軽に学びたい人、特に初心者 レッスンのスタイル 5つのレベルすべてに、テーマ別の体系的なレッスン フレーズ中心の基本的なレッスン

クロアチア語を3ヶ月で学ぶのは、決して無理な話ではありません。たしかにクロアチア語は、手ごわい言語のひとつ。 そして、私をはじめ語学の経験者なら誰でも自信を持って言えるのは、3ヶ月でクロアチア語がペラペラになることはない、ということ。 でも、台本なしの日常会話ならこなせるようになるのは現実的なんです。この記事では、その90日間の使い方を具体的に紹介します。現実的な90日間のガイド、さっそく見ていきましょう！ この記事のポイント 3ヶ月でクロアチア語を学ぶのは現実的？ 90日でしっかり使えるレベルのクロアチア語は現実的。でも、完璧な流暢さは無理です。 FSIはクロアチア語をカテゴリーIVに分類していて、プロとして仕事で使えるレベルまでに約1,100時間（フルタイムの学習で44週間）が必要だと見積もっています（FSI、2026年）。 毎日コツコツ3ヶ月続ければ、そのうちのかなりの部分をこなせます。旅行、雑談、かんたんな仕事には十分。でも、契約書を読んだり政治を議論したりするには足りません。 90日は「流暢になる期限」ではなく、「土台づくりの短期集中期間」と考えましょう。 「台本なしで10分間会話できる」をゴールにした学習者は、ネイティブ並みの流暢さを目指した人より、90日目の満足度がずっと高いと言われています。カテゴリーIVの言語を90日学んでできることに、ゴールが合っているからです。 クロアチア語をひと目で 項目 内容 FSIの難易度 カテゴリーIV（1,100時間） 文字 ラテン文字のみ（キリル文字なし） 文法の格 7つ（主格、生格、与格、対格、呼格、位格、造格） ネイティブスピーカー 510万人（Wikipedia、2026年） 公用語の地位 クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、セルビアのヴォイヴォディナ、オーストリアのブルゲンラント、EUで公用語・準公用語 相互理解度 セルビア語、ボスニア語、モンテネグロ語と約96％（Wikipedia／セルビア・クロアチア語、2026年）

30日で本当に役立つクロアチア語は身につくの？答えはイエス。ただし、ゴールが「流暢さ」ではなく、料理の注文、道案内、ちょっとした雑談ならの話です。 下の週ごとのプランに沿って1日約1.75時間、合計約52時間学べば、そこまでたどり着けます。 クロアチアには2025年、2,000万人を超える外国人旅行者が訪れました。そのほとんどは英語だけで過ごせたはず。クロアチアは英語力で世界2位の国なんです。 つまり、このクロアチア語の学習プランは、生き残るためのものではありません。「ただの観光客」と「ちゃんと努力した人」の差をつけるためのものなんです。 あなたはどれに当てはまりますか？1〜2ヶ月後にクロアチア旅行の予定がある。数ヶ月後に移住を控えていて、到着前にスタートダッシュを切りたい。 または、3ヶ月しっかり勉強を続けられるかまだ自信がなく、まずは小さな目標で試してみたい。 どれかに当てはまるなら、このプランはまさにそのためのもの。4週間、毎週ひとつのはっきりしたテーマ、そして30日目に「次にどうするか」を正直に決めるチェックポイントがあります。 この記事のポイント 30日の学習プランが向いている人 このプランが向いているのは、旅行や短期のプロジェクト、特定のイベントを控えていて、30日目までに「単語カードだけ」ではない本物の基礎を身につけたい人。 3ヶ月の勉強を続けるか決めかねていて、まずは小さくはっきりした目標で試してみたい人にも向いています。 一方、本格的な会話がゴールなら、このプランは向いていません。それには格のしくみと話す練習が必要で、3ヶ月のガイドで扱っています。このプランは、あえてそれを30日に詰め込もうとはしていないんです。 会話レベルの文法を30日に詰め込もうとするのは、まさにこのあと紹介する「最初に詰め込みすぎる」失敗そのもの。 30日プランをひと目で 項目 内容 ゴール サバイバルレベルのA0〜A1：あいさつ、数字、注文、道案内、雑談 かける時間 1日約1.75時間（合計約52時間） 構成 4週間、それぞれに決まったテーマ おすすめの人 近いうちに旅行する人、3ヶ月プランの前に自分のやる気を試したい人 流暢さを目指すなら