Planning ahead is the key to a safe and secure life. Life is unpredictable, and you never know what might happen tomorrow. Learn the most useful Slovenian phrases for emergencies that might save you from losing your life. Let’s get started!
Emergency Situations In Slovenia
As mentioned above life is unpredictable, full of unexpected, urgent, and strange experiences where sometimes life, property, or place is in danger. In short, life is a bumpy road full of hurdles and challenging situations but as said, “God helps those who help themselves” we can give a push to the hard times wisely.
In such hectic conditions, we should know how to respond to emergencies, either to call the police if it is a matter of stealing, assault, and other similar cases or if the issue needs to be handled by doctors in case the patient’s life is in risk.
Here in this article, we will make you aware of the most awkward emergencies that Slovenians have to endure. If you are on a visit to Slovenia or living there, we will assist you in knowing what to do in such emergencies in the state of Slovenia.
Medical Emergencies
Many medical crises occur daily in Slovenia. Most common are road accidents due to harsh driving and breaking safety rules on the road.
For such a situation, there is an ambulance service which is available every time. You should be aware of the ambulance contact number, which is 112, so you can be helped out at the moment.
You should also be apprised of some safety medical emergency tips and tricks so that you can assist yourselves and others. For this having a first aid kit in your car will help.
Let’s look at some easy phrases to use in such unfortunate situations.
| Slovenian Phrases | English Translation |
| bol i me | it hurts me |
| bol i me glava | my head hurts |
| dušim se | i’m suffocating |
| imam krvavitev iz nosu | I have a nosebleed |
| izpadel m i je zob | my tooth fell out |
| izpahnil sem s I ramo | I dislocated my shoulder |
| mislim, da imam srčn I napad | I think i’m having a heart attack |
| mislim, da sem s i zlomil roko/nogo | I think I broke my arm/leg |
| moja glava utripa | my head is throbbing |
| moram k zobozdravniku | I have to go to the dentist |
| ne diha | he’s not breathing |
| ne diha / prenehal je dihati | he’s not breathing / he stopped breathing |
| ne morem dihati | I can not breathe |
| ne vidim | I can not see |
| noče se zbudit i / ne morem je zbuditi | she doesn’t want to wake up / I can’t wake her up |
| noga me boli | my leg hurts |
| oč i me bolijo | my eyes hurt |
| opekel sem se | I got burned |
| urezal sem se | I cut myself |
| začela sem porod | I went into labor |
| zgodila se je n | an accident happened |
Crime/Robbery
Crime/robbery is highlighted as one of the most prevailing emergency cases in Slovenia. It mainly occurs in local streets, banks, and other lodgings.
If you are trapped in any such situation, you should immediately call the police. The police emergency number in Slovenia is 113, which is obtainable 24/7.
There are strict rules and punishments from the government of Slovenia for such crimes and emergencies.
Here are some of the best phrases which could help you bring the attention of the general public and higher authorities in case you ever get robbed/mugged.
| Slovenian Words | English Translation | Slovenian Words | English Translation |
| atentat | assassination | podkupovanje | bribery |
| bigamija | bigamy | ponaredek | fake |
| bombardiranje | bombing | poneverba | embezzlement |
| genocid | genocide | posilstvo | rape |
| goljufije | fraud | požig | arson |
| heker | hacker | prekoračitev hitrosti | speeding |
| huliganstvo | hooliganism | rop | robbery |
| izsiljevanje | blackmail | ropanje | robbery |
| kibernetski kriminal | cyber crime | tatvina | theft |
| korupcija | corruption | terorizem | terrorism |
| kraja identitete | identity theft | tihotapljenje | smuggling |
| kraje v trgovinah | shoplifting | trgovina z ljudmi | human trafficking |
| krajo | theft | udari in beži | hit and run |
| krivo pričanje | perjury | ugrabitev | kidnapping |
| krivolov | poaching | umor | murder |
| linč | lynching | vandalizem | vandalism |
| motenje posesti | trespassing | vlom | burglary |
| napad | attack | voajerstvo | voyeurism |
| nasilje v družini | domestic violence | vohunstvo | espionage |
| nemiri | unrest | vožnja pod vplivom alkohola | driving under the influence of alcohol |
| obrekovanje | defamation | žeparjenje | pickpocketing |
| obrekovanje | defamation | zločin | a crime |
| plenjenje | plundering | zloraba otrok | child abuse |
Bedevilment
Harassment is the following expected behavior occurring mostly in many local and private areas. In many places, citizens are sometimes not safe from such emergent situations. Many harassment cases are happening daily globally.
If you or someone else is stuck in such an incident, you should immediately call to police, but firstly you should defend yourself on your own.
In addition, people should be coached with some defense techniques to help them cope with such situations. They should shout at that moment so that someone will come to help them out.
It’s not possible to always call the police, especially in the initial stage. If the harassment is stopped in its early stages, it saves an individual from getting into worse situations. Let’s look at some phrases which can assist you in tackling the problem of harassment.
| Slovenian Phrases | English Translation |
| gotovo ste me zamenjali z nekom, s katerim mislite, da lahko tako govorite | you must have mistaken me for someone you think you can talk to like that |
| ne morem | I can not |
| ne žvižgaj name, to je nadlegovanje | don’t whistle at me, that’s harassment |
| nehaj se me dotikati | stop touching me |
| nehajte nadlegovati ljudi | stop harassing people |
| ni mi všeč. | I do not like. |
| nikomur ni všeč. | nobody likes it. |
| oprostite! | excuse me! |
| pojdi stati tam | go stand there |
| pokazati nekaj spoštovanja | show some respect |
| stojiš preblizu | you’re standing too close |
| umakni se od mene | get away from me |
| zaradi tega se počutim neprijetno. | it makes me feel uncomfortable. |
General Slovenian Phrases For Emergencies
Now that we have discussed most of the situations related to emergency/crime, we would like to tell you about some of the most general phrases that will work in all conditions.
Here is a list of all the phrases you should use to describe or respond in an emergency.
| Slovenian Phrases | English Translation |
| ali govorite | do you speak? |
| bolan sem | I’m sick |
| govorite angleško | Do you speak english |
| imate kako prosto sobo | do you have a spare room? |
| kako lahko pridem | how can i come |
| kako si | how are you |
| kako vam je ime | what’s your name |
| kje živite | where do you live |
| koliko je ura | what time is it |
| koliko stane | how much does it cost |
| koliko ste stari | how old are you |
| mi lahko pomagate | can you help me |
| moje ime je | my name is |
| od kod ste | where are you from |
| pomirite se | calm down |
| star sem | I’m old |
| vam lahko… | you can… |
| vam lahko pomagam | Can I help you |
| zelo slabo | very poor |
| zelo ste prijazni | you are very kind |
Wrapping Up
If you speak English, then this South Slavic language spoken in Slovenia could give you nightmares. Slovenian is a Slavic language that is relatively different from the other common languages. Knowing English, Slovenian, and other Slavic languages could open up doors of many opportunities for you, for instance, in the European Union.
You can learn about the most basic words in the Slovenian language on Ling App. You can also learn about many everyday life Slovene expressions and Slovene phrases to help you strike a conversation with native speakers. If you are wondering where to start, then the Slovenian alphabet is the best place to get started.
Also, check out Spaceship Related Slovenian Vocab and Slovenian food. Acquire the knowledge of any new language in the most accessible ways on the Ling App.
What are you waiting for? Download the Ling App from Google Play Store or App Store and start learning the Slovenian language now!!!
