If you are seriously toying with learning Punjabi but are thrown off by the bizarre gender rules in Punjabi, this blog post is written just for you. As you might already know, Punjabi has two genders: Masculine and feminine. Not a big deal, right? But the challenge starts when you get to know that these genders are not restricted to living beings but also to inanimate objects.
So yes, it’s definitely something to learn and practice regularly if you wish to seriously learn Punjabi to the level where you can hold conversations on mundane topics easily. Let me help you understand the Punjabi gender rules and how they work in Punjabi expressions.
Table Of Contents
What Are The Main Gender Rules In Punjabi Grammar?
Let’s take a quick look at the Punjabi gender rules first and foremost. We’ll understand how they work in the following sections.
- Punjabi language has two genders, and all the nouns and pronouns are divided into masculine and feminine gender.
- Even inanimate objects in Punjabi have assigned gender, which is purely grammatical.
- Adjectives agree with the gender of the Punjabi nouns and pronouns.
- Verb conjugations agree with the gender of the nouns and pronouns in Punjabi.
Gender In Punjabi Nouns
In Punjabi grammar, every noun has a gender – either masculine or feminine. In fact, think of Punjabi gender as a fundamental feature that affects how sentences are constructed. When you say eh mera putar hai (he is my son), the pronoun “my” takes the masculine form mera.
On the other hand, in the sentence eh meri dhee hai (she is my daughter), the pronoun “my” takes the feminine form meri because the object is female or a feminine noun (daughter).
Masculine Nouns In Punjabi
Masculine nouns in Punjabi often follow certain patterns. They typically end in the long vowel sound aa (ਆ), but not all nouns ending in aa (ਆ) are masculine. Some of them might end in consonants, though again, there are some exceptions.
Here are some examples below:
- Boy – Munda (ਮੁੰਡਾ)
- Father – Pita (ਪਿਤਾ)
- Brother – Bhra (ਭਰਾ)
- Husband – Pati (ਪਤੀ)
- Grandfather – Dada (ਦਾਦਾ)
- Uncle – Kaka (ਚਾਚਾ)
- Nephew – Bhateeja (ਭਤੀਜਾ)
- Son – Putar (ਪੁੱਤਰ)
- Grandson – Pota (ਪੋਤਾ)
Feminine Nouns In Punjabi
Feminine nouns in Punjabi represent entities that are considered feminine or female. Feminine nouns often end with the long vowel sound ee (“ੀ), as in “teeth.” However, in English translation, this vowel sound is often written as i. For instance, “girl” is written as kudi but the word ends with a long vowel sound.
Following are some examples of feminine nouns in Punjabi:
- Girl – Kudi (ਕੁੜੀ)
- Mother – Maa (ਮਾਂ)
- Sister – Bhain (ਭੈਣ)
- Wife – Patni (ਪਤਨੀ)
- Grandmother – Dadi (ਦਾਦੀ)
- Aunt – Maasi (ਮਾਸੀ)
- Niece – Bhateeji (ਭਤੀਜੀ)
- Daughter – Dhee (ਧੀ)
- Granddaughter – Poti (ਪੋਤੀ)/ Dohati (ਦੋਹਤੀ)
Punjabi Gender Rules For Inanimate Objects
Unlike English, where gender typically relates to living beings, Punjabi nouns, including inanimate objects, are assigned specific genders. For instance, kurasi (chair) is feminine, while darwaza (door) is masculine.
The challenging thing is there is no rule or guideline on how inanimate objects like chairs and doors are assigned genders in the Punjabi language. But interestingly, Punjabi grammar shares this concept with other Indo-Aryan languages like Hindi, Urdu, Marathi, and Gujarati. And even Latin languages like French.
List Of Inanimate Objects Assigned Masculine Gender In Punjabi
| English | Punjabi | Transliteration |
|---|---|---|
| House | ਘਰ | Ghar |
| Mountain | ਪਹਾੜ | Pahaad |
| Tree | ਦਰਖ਼ਤ | Darakhat |
| Room | ਕੋਠਾ | Kotha |
| Stick | ਸੋਟਾ | Sota |
| Tumbler | ਗਲਾਸ | Galaas |
| Table | ਮੇਜ਼ | Mez |
| Curtain | ਪਰਦਾ | Paradaa |
List Of Inanimate Objects Assigned Feminine Gender In Punjabi
In this table, you can see that not all feminine gender objects end with the long vowel ee/ i sound.
| English | Punjabi | Transliteration |
|---|---|---|
| Rope | ਰੱਸੀ | Rassi |
| Small cooking pot | ਪਤੀਲੀ | Pateeli |
| Hill | ਪਹਾੜੀ | Pahaadi |
| Chair | ਕੁਰਸੀ | Kurasi |
| Road | ਸੜਕ | Sadak |
| Bus | ਬੱਸ | Bas |
| Shop | ਦੁਕਾਨ | Dukaan |
| Night | ਰਾਤ | Raat |
Gender Rules In Punjabi Adjectives
When referring to males or masculine objects, you’ll use specific forms of Punjabi adjectives and pronouns than their feminine counterparts. For instance, “tall brother” would be expressed differently than “tall sister” in terms of adjective endings.
- Tall brother – Lamba bhra (ਲੰਬਾ ਭਰਾ)
- Tall sister – Lambi bhaina (ਲੰਬੀ ਭੈਣ)
Similarly, in the case of inanimate objects, the same rule will apply. For instance:
- Wide chair – Chaudi kurasi (ਚੌੜੀ ਕੁਰਸੀ)
- Wide door – Chauda darwaaza (ਚੌੜਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ)
Gender Rules In Punjabi Verb Conjugation
In Punjabi verb conjugation, gender plays a crucial role in how verbs change. Unlike English, verbs in Punjabi modify their endings based on the subject’s gender. For example, if a male says main giya (I went), a female would say main gayi (I went), where main is “I” and giya/ gayi is the simple past tense conjugated form of the verb “to go” or jaana in masculine and feminine forms, respectively.
The verb endings shift to match the gender of the subject, creating subtle but important distinctions. In past tense, masculine subjects typically end in a long vowel aa sound while feminine subjects end in the long vowel ee/i sound. Present and future tenses also reflect these gender-specific modifications.
You can take a look at these examples to understand gender rules in Punjabi related to the verb conjugation agreement better in the first-person scenario where the subject is the speaker.
| English | Punjabi | Transliteration |
|---|---|---|
| I am going (male) | ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | Main jaa riha haan |
| I am going (female) | ਮੈਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹਾਂ | Main jaa rahin haan |
| I went (male) | ਮੈਂ ਗਿਆ | Main giya |
| I went (female) | ਮੈਂ ਗਈ | Main gayi |
| I will go (male) | ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ | Main jaavangaa |
| I will go (female) | ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗੀ | Main jaavangi |
These gender-based verb changes extend across different tenses and grammatical contexts, making understanding gender rules essential for accurate Punjabi communication. For instance, you can also take a look at how verbs conjugate in different tenses when the subjects are second-person.
| English | Punjabi | Transliteration |
|---|---|---|
| He goes | ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | Oh jaanda hai |
| She goes | ਉਹ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | Oh jaandi hai |
| He went | ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ | Oh chala giya |
| She went | ਉਹ ਚਲੀ ਗਈ | Oh chali gayi |
| He will go | ਉਹ ਜਾਵੇਗਾ | Oh jaavega |
| She will go | ਉਹ ਜਾਵੇਗੀ | Oh jaavegi |
Punjabi Gender Rules: Common Challenges And Mistakes
One common challenge in learning the language is getting used to the Punjabi gender grammar rules as a native-English speaker. Memorizing and retaining the gender of inanimate objects in Punjabi is also a tough task.
A beginner-level learner is bound to make mistakes when making sentences in Punjabi, where they have to agree on adjectives and verb conjugations according to the gender of the noun/pronoun and plural forms.
Practical Tips For Beginners To Understand Punjabi Gender Rules
Here are some proven strategies to help you master Punjabi gender rules:
- Create gender-based word lists:
Make two columns in your notebook – one for masculine and one for feminine words. Every time you learn a new noun, add it to the appropriate column. This visual organization helps reinforce gender patterns in your mind. - Practice with colors and numbers:
Colors and numbers change form based on gender, making them perfect for practice. Start with simple combinations like kaali kameez (black shirt – feminine) and kaala kurta (black long shirt – masculine). You can then move on to kaaliaan ghadiyaan (black watches) and kaale mez (black tables). - Use sticky notes:
Label items around your house with their Punjabi names, including their gender. This constant visual exposure helps cement gender associations in your daily life. - Listen to Punjabi songs and movies:
Pay attention to how gender is used in popular media. Songs especially tend to use repetitive patterns that can help you remember gender rules. You can watch Punjabi movies on Netflix to practice. - Record yourself speaking:
Make short recordings describing objects or people around you. Listen back and check if you’re using the correct gender forms. This self-correction method is highly effective. - Learn word families together:
When you learn a new word like “teacher,” learn both adhiyaapak (male teacher) and adhiyaapika (female teacher) together. This helps reinforce gender patterns. - Start with high-frequency words:
Focus first on mastering the gender of commonly used words. Words like ghar (house), kamra/kotha (room), kitaab (book), and basic family terms are used frequently in daily Punjabi conversations. - Use memory hooks:
Create simple memory tricks. For example, words ending in ee/i are often feminine, like kurasi (chair). Find patterns that work for your learning style. - Practice with a language partner:
Download good and authentic language learning apps like Ling to get started with the basics like nouns and adjectives. Ling is one of the best apps to learn Punjabi for beginners and listening to their native speaker audio lessons is definitely going to help you better your pronunciation. What an added bonus! - Focus on one rule at a time:
Don’t try to master all gender rules at once. Start with basic patterns and gradually build up to exceptions and more complex cases.
FAQs Related To Gender Rules In Punjabi
1. Does Punjabi Language Have Gender?
Yes, Punjabi has grammatical gender. This means that Punjabi nouns are classified as either masculine or feminine. This affects Punjabi pronouns, adjectives, and verb conjugations. Unlike English, where gender applies mainly to people and animals, Punjabi assigns gender to all nouns, even objects, requiring speakers to memorize correct forms for fluent communication.
2. How Many Types Of Gender Are There In Punjabi?
Punjabi has two grammatical genders: Masculine and feminine. Every noun belongs to one of these categories, influencing sentence structure. Gender affects adjectives, verbs, and pronouns, requiring agreement with the noun. While some words follow predictable patterns, others must be memorized, making gender an essential aspect of Punjabi grammar.
3. How To Tell If A Word Is Feminine Or Masculine In Punjabi?
Many masculine nouns in Punjabi end in the long vowel sound aa (ਆ) or with the vowel mark “ਾ” (aa), while feminine nouns often end in long vowel sound ee/i or with the vowel mark “ੀ” (ee/i). However, there are exceptions, so context and memorization are necessary. Adjective and verb endings change based on noun gender. This also helps learners identify patterns. Native speakers rely on “how correct the agreement sounds with the gender of the noun.”
Let’s Wrap Up Gender Rules In Punjabi
For a beginner, mastering gender rules in Punjabi requires consistent practice. If you are at that level, you can start with simple sentences, then gradually work your way up to more complex Punjabi sentence structures. And as the challenge mounts, don’t be afraid to make mistakes – they’re an essential part of the learning process.
In this blog, we learned that one of the main gender rules in Punjabi is that even inanimate objects are assigned a gender. Now, these grammar rules might seem complex at first, but with regular practice and review, you’ll get better at distinguishing between masculine and feminine forms. The key is to immerse yourself in the language through daily conversations and consistent practice of the handy tips suggested in the sections above.
Looking for more examples or need further clarification? Feel free to ask specific questions about any aspect of Punjabi gender rules you find challenging in the comment box below.
Learn More About Punjabi Language As A Beginner With This App
As a beginner, it is essential to find the correct stepping stone to march ahead in your language learning journey. With so many apps around, you might get confused about which ones to use and spend your money on, right?
Well, let me help you make a clear decision – Ling is one of the best Punjabi language apps for beginners. Why? Because it takes care of all four basic modalities of language learning modules through its effective features – you can learn to write the Punjabi alphabet through its easy-breezy finger tracing method. You can practice listening and comprehension through native speaker-recorded audio and reading through its various gamified exercises and quizzes.
What makes Ling even special and effective for learning Punjabi is its special “Grammar Notes” feature that allows you to go deeper into understanding Punjabi grammar concepts for beginners in simple language. So why not give it a try and explore these features for yourself? Download the Ling app to get a free 7-day trial today!
