Tu veux apprendre le coréen mais tu ne sais pas par où commencer ? Tu ouvres un livre, puis tu penses qu’il vaut mieux compléter une leçon avec une appli, puis tu penses au drama que tu veux absolument finir ?
Stop ! On s’arrête… Et on respire. Tu n’as pas à vouloir tout faire d’un seul coup !
En réalité, quelques mots et expressions essentiels en coréen te suffisent pour te débrouiller dans la vie quotidienne, notamment si tu visites la Corée du Sud. C’est justement l’objectif de cet article : te présenter les 100 mots et expressions les plus utiles en coréen, classés par thème et accompagnés de leur prononciation.
J'ai envie d'apprendre encore plus de langues avec Ling !
Télécharge-le tout de suite !
Continue donc ta lecture pour repartir avec une base solide et bien démarrer en 2026 !
Quels sont les mots et expressions essentiels en coréen à connaître ?
Les mots et expressions essentiels en coréen qu’il faut absolument connaître sont les salutations, les pronoms, les mots interrogatifs, les verbes et les adjectifs les plus fréquents, ainsi que les nombres.
Il s’agit de ceux qui reviennent régulièrement dans la vie quotidienne. En les apprenant dès le début, tu poses une base solide sur laquelle tout le reste du coréen que tu apprendras viendra se greffer.
Pour t’aider à les mémoriser sans te décourager, on a regroupé une centaine de ces mots et expressions par thème, que tu vas découvrir juste ici.
1. Les salutations et formules de politesse
Les expressions de salutation font partie du vocabulaire de base à connaître en coréen, car la politesse joue un rôle central dans la culture coréenne.
Voici les formules incontournables pour dire bonjour, merci et s’excuser en coréen.
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Bonjour (poli) | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | |
| Salut (informel) | 안녕 | annyeong | |
| Merci (poli) | 감사합니다 | gamsahamnida | |
| Merci (informel) | 고마워 | gomawo | |
| Oui | 네 | ne | |
| Non | 아니요 | aniyo | |
| S’il te plaît/donnez-moi | 주세요 | juseyo | |
| Excusez-moi | 실례합니다 | sillyehamnida | |
| Désolé | 죄송합니다 | joesonghamnida | |
| Au revoir (à celui qui reste) | 안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | |
| Au revoir (à celui qui part) | 안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | |
| De rien | 천만에요 | cheonmaneyo |
💡 Le savais-tu ? Le coréen s’écrit avec le hangeul (한글), un alphabet créé en 1443 sous le roi Sejong. Réputé pour sa logique, il se lit en quelques jours seulement, bien plus vite que les caractères chinois ou japonais. Cet alphabet est d’ailleurs célébré lors du Hangeul Day.
2. Les pronoms et mots de base en coréen
Ces petits mots te permettent de désigner les personnes et les choses dans la langue coréenne. Ils sont indispensables pour construire tes premières phrases, sans trop de difficulté.
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Je/moi (poli / informel) | 저 / 나 | jeo/na | |
| Tu/toi | 너 | neo | |
| Il/elle | 그 / 그녀 | geu/geunyeo | |
| Nous | 우리 | uri | |
| Vous (poli) | 당신 | dangsin | |
| Ceci | 이것 | igeot | |
| Cela | 그것 | geugeot | |
| Ici | 여기 | yeogi | |
| Là | 거기 | geogi |
3. Les mots interrogatifs en coréen
Pour poser des questions en coréen, tu auras besoin de ces mots-clés. Ils t’aideront à poser les questions pour mieux comprendre ce qu’on te dit, ou demander des choses.
| Français | Coréen | Prononciation | Son |
|---|---|---|---|
| Qui | 누구 | nugu | |
| Quoi | 뭐 | mwo | |
| Quand | 언제 | eonje | |
| Où | 어디 | eodi | |
| Pourquoi | 왜 | wae | |
| Comment | 어떻게 | eotteoke | |
| Combien | 얼마 | eolma |
👉 À retenir : avec ces sept mots interrogatifs et une poignée de verbes, tu peux déjà poser la plupart des questions du quotidien. Ce sont eux qu’il faut mémoriser en priorité.
4. Les verbes les plus courants en coréen
Les verbes sont le moteur de tes phrases en coréen. En voici une vingtaine, parmi les plus utiles, que tu peux utiliser dès le début de ton parcours dans la langue.
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Être là/avoir | 있다 | itda | |
| Ne pas être là/ne pas avoir | 없다 | eopda | |
| Faire | 하다 | hada | |
| Aller | 가다 | gada | |
| Venir | 오다 | oda | |
| Manger | 먹다 | meokda | |
| Boire | 마시다 | masida | |
| Voir/regarder | 보다 | boda | |
| Savoir/connaître | 알다 | alda | |
| Ne pas savoir | 모르다 | moreuda | |
| Aimer/apprécier | 좋아하다 | joahada | |
| Vouloir | 원하다 | wonhada | |
| Donner | 주다 | juda | |
| Recevoir | 받다 | batda | |
| Acheter | 사다 | sada | |
| Parler/dire | 말하다 | malhada | |
| Écouter/entendre | 듣다 | deutda | |
| Dormir | 자다 | jada | |
| Vivre/habiter | 살다 | salda | |
| Étudier | 공부하다 | gongbuhada | |
| Travailler | 일하다 | ilhada | |
| Rencontrer | 만나다 | mannada |
💡À noter : en coréen, la forme de base des verbes se termine par -da (다). Un peu comme notre infinitif en -er en français.
5. Les adjectifs utiles en coréen
Ces adjectifs te permettent de décrire les gens, les objets et les situations. Comme les verbes, ils se terminent également par -da (다).
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Bon/bien | 좋다 | jota | |
| Mauvais | 나쁘다 | nappeuda | |
| Grand | 크다 | keuda | |
| Petit | 작다 | jakda | |
| Nombreux/beaucoup | 많다 | manta | |
| Peu | 적다 | jeokda | |
| Chaud (temps) | 덥다 | deopda | |
| Froid (temps) | 춥다 | chupda | |
| Nouveau | 새롭다 | saeropda | |
| Cher (coûteux) | 비싸다 | bissada | |
| Bon marché | 싸다 | ssada | |
| Joli/mignon | 예쁘다 | yeppeuda | |
| Délicieux | 맛있다 | masitda | |
| Difficile | 어렵다 | eoryeopda | |
| Facile | 쉽다 | swipda |
6. Les nombres essentiels en coréen
Voici les nombres de 1 à 10 en coréen selon le système sino-coréen, utilisé notamment pour les prix, les dates et les numéros de téléphone.
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Un | 일 | il | |
| Deux | 이 | i | |
| Trois | 삼 | sam | |
| Quatre | 사 | sa | |
| Cinq | 오 | o | |
| Six | 육 | yuk | |
| Sept | 칠 | chil | |
| Huit | 팔 | pal | |
| Neuf | 구 | gu | |
| Dix | 십 | sip |
💡 Le savais-tu ? Le coréen possède deux systèmes de nombres : le système sino-coréen (d’origine chinoise, comme ci-dessus) et le système coréen natif. On utilise l’un ou l’autre selon le contexte, par exemple l’heure, l’âge ou la quantité.
7. Les mots pour indiquer le temps
Pour parler de ton emploi du temps ou pour fixer un rendez-vous, les mots liés au temps te seront très utiles. En voici quelques-uns :
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Aujourd’hui | 오늘 | oneul | |
| Demain | 내일 | naeil | |
| Hier | 어제 | eoje | |
| Maintenant | 지금 | jigeum | |
| Jour | 날 | nal | |
| Semaine | 주 | ju | |
| Mois | 달 | dal | |
| Année | 년 | nyeon | |
| Heure/temps | 시간 | sigan | |
| Matin | 아침 | achim |
8. Les gens et les concepts du quotidien en coréen
Enfin, voici des mots du quotidien que tu croiseras absolument partout, pour parler des gens, des concepts et des choses qui t’entourent.
| Français | Coréen | Romanisation | Prononciation |
|---|---|---|---|
| Personne/gens | 사람 | saram | |
| Ami | 친구 | chingu | |
| Famille | 가족 | gajok | |
| Nom | 이름 | ireum | |
| Maison | 집 | jip | |
| Eau | 물 | mul | |
| Riz/repas | 밥 | bap | |
| Argent | 돈 | don | |
| Pays | 나라 | nara | |
| École | 학교 | hakgyo | |
| Travail | 일 | il | |
| Et | 그리고 | geurigo | |
| Mais | 하지만 | hajiman | |
| Très | 아주 | aju |
👉 À retenir : combinés aux verbes et aux adjectifs, ainsi qu’aux mots de liaison coréens essentiels pour connecter tes idées, ces mots du quotidien couvrent l’essentiel de tes échanges de base. Cela dit, inutile de tout retenir d’un coup : commence par ceux que tu emploierais le plus souvent.
Nos conseils pour mémoriser les mots essentiels en coréen
Retenir une centaine de mots peut sembler peu lorsqu’on apprend une langue complexe comme le coréen. Cependant, ils suffisent amplement pour te faire comprendre sur des sujets simples.
Voici quelques astuces pour les ancrer durablement dans ta mémoire.
- Apprends le hangeul d’abord : cet alphabet s’apprend en quelques jours seulement et te permet de lire et de prononcer correctement chaque mot sans dépendre de la romanisation.
- Regroupe les mots par contexte : mémorise-les dans des contextes spécifiques dont tu te souviens facilement pour mieux t’en rappeler.
- Utilise les mots dans des phrases : un mot coréen appris en contexte se retient bien mieux qu’un mot isolé sur une liste. Apprends donc des phrases essentielles pour une rétention encore plus efficace.
- Apprends un peu chaque jour : apprendre le coréen demande de garder le souffle long et une bonne dose de motivation. Pour cela, il est préférable d’apprendre en de petites sessions régulières.
- Écoute des locuteurs natifs : entre K-dramas, télé-réalité et podcasts, tu as le choix : l’essentiel est d’écouter du coréen (prononcé par les locuteurs natifs) tous les jours pour mieux absorber les sons de la langue.
👉 À retenir : commence par le hangeul (le plus facile), et attaque-toi ensuite au vocabulaire essentiel. Ce n’est qu’une fois les bases maîtrisées que tu peux passer à la grammaire coréenne.
FAQ – Les mots et expressions essentiels en coréen
Quels sont les mots essentiels à connaître en coréen ?
Les mots essentiels à connaître en coréen sont les salutations, les pronoms, les mots interrogatifs, les verbes et les adjectifs les plus courants, ainsi que les nombres. Avec une centaine de ces mots, tu peux comprendre et te faire comprendre dans la plupart des situations du quotidien.
Combien de mots faut-il connaître pour parler coréen ?
Environ 100 mots en coréen te suffisent pour te débrouiller dans la vie quotidienne. En maîtrisant les expressions de salutation, les pronoms, les verbes courants ainsi que quelques nombres, tu peux parler de sujets simples, répondre à des questions, décrire et choses et même tenir de petites conversations sans trop de problèmes.
Quels sont les mots les plus utiles à apprendre en premier en coréen ?
Tu peux commencer par les expressions de salutation et de remerciement (annyeonghaseyo et gamsahamnida), les mots « oui » et « non » (ne/aniyo), et les verbes les plus fréquents comme hada (faire) ou gada (aller). Ce sont les mots et les expressions en coréen qui reviennent le plus souvent.
Faut-il apprendre le hangeul pour mémoriser ces mots ?
Non, tu n’es pas obligé d’apprendre le hangeul pour apprendre les mots de base en coréen, mais on te conseille vivement de le faire tout de même. Le hangeul s’apprend en quelques jours seulement et t’évite les erreurs de prononciation liées à la romanisation.
Comment retenir facilement le vocabulaire coréen ?
La répétition espacée, comme dans l’application Ling, est le meilleur moyen de retenir à long terme le vocabulaire coréen que tu apprends.
Prêt à passer à la pratique ? Apprends le coréen avec Ling !
Te voici à la fin de ce guide pratique ! C’était peut-être un peu long, mais tu as maintenant une vraie base de vocabulaire coréen utile entre les mains !
La suite logique ? T’entraîner régulièrement pour savoir utiliser ces mots en contexte et ne pas les oublier !
Et on a justement l’outil idéal pour ça. Ling te permet d’apprendre des mots et des phrases essentiels en coréen avec une méthode simple, gamifiée et efficace ! Ne perds donc pas de temps, et commence à apprendre le coréen avec nous dès aujourd’hui !
Hâte de te voir sur l’appli !
