剛開始學習塞爾維亞語言，想知道從哪裡開始？塞爾維亞語動詞是堅實的第一步——它們在每個句子中都會出現！
塞爾維亞人很愛說話，而且速度很快。每件事都有對應的詞彙，人們很少含蓄保留，尤其是在分享觀點、講故事或只是邊喝咖啡邊閒聊時。而這一切的核心是什麼？動詞。塞爾維亞動詞承擔了大量表達功能 —— 僅僅一個動詞形式就能告訴你誰在做什麼、何時做，甚至如何做。你會在各種場合聽到它們，一旦開始正確使用，你的語言聽起來就會自然得多！
在這份初學者指南中，我們將帶你瞭解塞爾維亞語動詞的基礎，從它們如何根據主語變化，到你每天都會聽到的最實用動詞。別擔心，我們會保持內容簡單實用，讓你能快速開始組建真實的句子。
我想透過 Ling 學習更多語言！
立即下載！
目錄
塞爾維亞語中「動詞」怎麼說？
如果你在學習塞爾維亞語，肯定會很早就接觸到「動詞」這個詞。在塞爾維亞語中，「動詞」是 glagol（塞爾維亞語拉丁字母）或 глагол（塞爾維亞語西里爾字母）。
塞爾維亞語語法中的動詞規則
塞爾維亞動詞描述各種動作、狀態甚至自然現象，無論是你做的事（閱讀 ——čitati，烘焙 ——peći）、感受到的情緒（愛 ——voleti，想要 ——želeti），還是發生的現象（破曉 ——svitati，吹風 ——svitati）。它們是每個句子的核心，在變位形式中通常充當謂語 —— 也就是句子中告訴我們發生了什麼的部分。
從語法上來說，塞爾維亞動詞是屈折變化的，這意味著它們會根據人稱（我、你、他 / 她…）、時態（現在、過去、將來）和性別變化。是的，塞爾維亞動詞不僅在數量上與主語一致，在性別上也一致，尤其是在過去時態中。這是塞爾維亞語相比英語的獨特特徵之一。
你會注意到，大多數動詞的不定式形式以 -ti（寫 ——pisati）或 -ći（說 ——reći）結尾。此外還有特殊的動詞形式，如副動詞（radni i trpni glagolski pridevi），其作用類似時間副詞，以及用於構成複合時態的分詞。
日常生活中必須知道的塞爾維亞語動詞
簡而言之，如果你想用塞爾維亞語談論你或其他任何人正在做什麼、想什麼或感受什麼——你需要動詞。以下是一些必須知道的塞爾維亞語動詞，可説明您關注並加入真正的對話。
| 中文 | 塞爾維亞西里爾文 | 塞爾維亞拉丁文 |
|---|---|---|
| 要 | бити | biti |
| 擁有 | имати | imati |
| （去）做 | радити | raditi |
| （去）製作 | правити | praviti |
| 可以 | моћи | moći |
| （去）知道（如何）；（會） | знати | znati |
| （去）知道；（去）認識；（與…）相識 | познавати | poznavati |
| （去）理解 | разумети | razumeti |
| （去）說；（去）談論；（講） | говорити | govoriti |
| （去）傾聽；（去）聽 | слушати | slušati |
| （去）聽見；（聽到） | чути | čuti |
| （去）看；（看見）；（目睹） | видети | videti |
| （去）感覺；（感受到）；（體會到） | осећати | osećati |
| （去）居住；（生活）；（活著） | живети | živeti |
| （去）想要；（希望）；（渴望） | желети | želeti |
| （去）需要；（必需）；（有必要） | требати | trebati |
| （去）喜歡；（喜愛）；（願意） | волети | voleti |
| （去）愛；（熱愛）；（深愛） | волети | voleti |
| （去）給；（贈送）；（提供） | дати | dati |
| （去）拿；（取）；（帶走） | узети | uzeti |
| （去）玩；（參加）；（演奏） | играти | igrati |
| （去）笑；（發笑）；（嘲笑） | смејати се | smejati se |
| （去）來；（到來）；（出現） | доћи | doći |
| （去）走；（離開）；（前往） | ићи | ići |
| （乘……）前往；（以…… 方式）經過 | возити се | voziti se |
| （去）寫；（書寫）；（創作） | писати | pisati |
| （去）讀；（閱讀）；（朗讀） | читати | čitati |
| （去）數；（計算）；（重視） | бројати | brojati |
| （去）發音；（讀出）；（宣佈） | изговорити | izgovoriti |
| （去）拼寫；（拼出）；（拼成） | спеловати | spelovati |
| （去）記得；（想起）；（牢記） | сећати се | sećati se |
| （去）忘記；（忽略）；（遺漏） | заборавити | zaboraviti |
| （去）吃；（進食）；（耗盡） | јести | jesti |
| （去）嘗試；（努力）；（試圖） | пробати | probati |
| （去）使用；（運用）；（消耗） | користити | koristiti |
| （去）打開；（張開）；（開啟） | отворити | otvoriti |
| （去）關閉；（合上）；（結束） | затворити | zatvoriti |
| （去）問候 / （去）歡迎 | поздравити | pozdraviti |
| （去）開始；（啟動）；（發起） | почети | početi |
| （去）結束；（終止）；（完結） | завршити | završiti |
表格中列出的這些常見動詞是不定式形式——這是動詞的基本、非變位版本，你可以在字典中找到的那個。塞爾維亞語中的每個動詞都是變位的（塞爾維亞文：konjugacija），這意味著它會根據誰在做動作以及動作發生的時間而變化。例如，imam 的意思是“我有”，而 imaš 的意思是“你有”。這些形式來自同一個動詞 imati，但用於不同的主語
好消息是常規動詞遵循明確的模式，因此一旦您瞭解了一個組的工作原理，您就可以將相同的規則應用於許多其他組。
塞爾維亞語動詞如何變化
你肯定已經注意到，塞爾維亞動詞不會一直保持基本形式，它們會根據語境改變形態。這個過程稱為變位（konjugacija），是動詞適應句子中各種語法要素的方式。以下是動詞變化的關鍵分類：
人稱 —— 誰在執行動作？（我、你、他們…）
性別 —— 在過去時態中，動詞會根據主語是陽性、陰性或中性而變化。
數 —— 單數還是複數？一個人還是一群人？
時態 —— 動作發生在現在、過去還是將來？（現在時、過去時、將來時）
語氣 —— 我們在陳述事實、發出命令，還是僅在假設？（真實語氣 vs. 虛擬語氣）
體 —— 動作是已完成的，還是仍在進行中？
語態 —— 誰在執行動作，誰在承受動作？（主動語態 vs. 被動語態）
動詞形式解析
動詞形式用於表達動作發生的時間、方式，甚至是否真實發生。總共存在十四種動詞形式，分為兩大類：非人称形式和人称形式。
非人稱形式
非人称形式不根據動作者改變，沒有確定主語，用於概括性表達動作，或與其他動作相關聯。
- 不定式—— 說、有、烘焙 ——govoriti, imati, peći
- 主動副動詞—— 他跑得很快。Trčao je brzo.
- 被動副動詞—— 牆壁昨天被粉刷了。Zid je juče ofarban.
- 現在副動詞—— 她一邊煮飯一邊唱歌。Pevala je kuvajući.
- 過去副動詞—— 讀完書後，他去睡覺了。Završivši knjigu, otišao je na spavanje.
人稱形式
這些形式會根據主語（人稱）變化，並有明確的動作執行者。共有九種：
現在時（prezent）
—— 他沿著河走。薩瓦河流經沙巴茨。
Ide pored reke.
Sava teče kroz Šabac.
完成時（perfekat）
—— 他們談過話。
Pričali su.
未完成時（imperfekat）
—— 我當時在散步。
Šetah.
過去完成時（pluskvamperfekat）
—— 他之前一直在給予。
Beše davao.
簡單過去時（Aorist）
—— 我們做到了。我理解了。
Napravismo.
Razumeh.
第一將來時（futur prvi）
—— 我會跳過。我們會返回。
Preskočiću.
Vratićemo se.
第二將來時（futur drugi）
—— 當我工作時。
Budem radio.
命令式（Imperative）
—— 來！買！
Dođi!
Kupite!
可能式（Potential）
—— 我們會游泳。我們會吃晚餐。
Bismo plivali.
Bismo večerali.
學習塞爾維亞語動詞的 5 個小貼士
- 關注模式，而不僅僅是清單 – 不要記住隨機的動詞，而是按模式對它們進行分組，例如以 -ati 結尾的動詞（例如，gledati、čekati、igrati）或 -eti。這將説明您更快地識別和預測共軛。
- 首先學習最常見的塞爾維亞動詞 – 優先考慮您實際會使用的動詞，例如 biti （成為）、imati （擁有）、ići （去）、voleti （愛） 和 želeti （想要）。這些不斷出現在真實的對話中。
- 將動詞與塞爾維亞副詞匹配 – 孤立地學習動詞可能會變得枯燥，將它們與常見的塞爾維亞副詞配對來增添趣味。
- 在上下文中收聽和重複 – 觀看塞爾維亞電視節目、YouTube 視頻或聽音樂和播客。當您聽到動詞時，請停頓並在句子中大聲重複它。這將有助於您的發音和使用。
- 使用語言學習應用程序進行語法練習 – Ling 應用程序使用您將實際使用的日常塞爾維亞動詞教授實用動詞課程。這是在上下文中學習動詞的好方法 – 此外，您可以隨時隨地複習。
關於塞爾維亞動詞的常見問題
塞爾維亞文中的動詞是什麼？
塞爾維亞語中的動詞“to be”是“biti”，它是該語言中最常用的不規則動詞之一。在現在時態中，它變位為：ja sam （我是）， ti si （你是，單數非正式）， on/ona/ono je （他/她/它是）， mi smo （我們是）， vi ste （你是，複數或正式的）， 和 oni/one/ona su （他們是）。
塞爾維亞文有不規則動詞嗎？
是的，塞爾維亞語確實有不規則動詞，而 biti （’to be’） 是最重要的動詞之一。就像在英語中一樣，塞爾維亞語中的不規則動詞在變位時不遵循典型模式，尤其是在不同的時態中。
塞爾維亞語有多少種動詞時態？
塞爾維亞語有七個動詞時態，但在日常用語中常用現在時態、過去完成時態和將來時態 I。其他的，如 aorist、imperfect、pluperfect 和 future II 主要出現在文學或正式語境中。
快速回顧塞爾維亞動詞
在本指南中，我們回顧了最常見的塞爾維亞動詞，並更進一步，我們探討了不同的動詞形式，它們在日常對話中是如何工作的以及它們為什麼會發生變化。您還掌握了一些關於如何使學習動詞更容易的有用技巧。
現在一切都是為了保持一致。像 biti （成為） 和 imati （擁有） 這樣的動詞經常出現，因此每天不斷練習和使用它們很重要。專注於學習塞爾維亞文寫作，並嘗試不同的方法來說塞爾維亞文，你會看到每一步的進步！
繼續保持塞爾維亞語語法的學習動力！
如果你對動詞已經掌握得不錯，為什麼不深入探索這門語言的下一個部分呢？塞爾維亞語語法還有更多內容等待你發掘：名詞、形容詞、格 —— 應有盡有。而最棒的是？有了 Ling 應用，你隨時隨地都有一位語言學習夥伴。它把學習變得更像遊戲而非苦差事，透過小測驗和「語法筆記」功能，引導你一步步學習塞爾維亞語。
所以，如果你準備好繼續前進，下載 Ling 應用並邁出下一步吧。我們出發！
