馬拉地語在哪裡使用？初學者指南
馬拉地語在哪裡使用？簡短答案是：馬哈拉施特拉邦——印度西海岸的大邦，首府為孟買。馬拉地語是該邦的官方語言，也是大多數城鎮和村落的日常用語。 不過它的足跡遠遠跨出邦界，走進果阿、鄰近各邦，以及海外家庭的廚房。如果你想和說馬拉地語的親友交談，Ling app 用短小的每日課程教你說；這篇指南則帶你看看，實際會在哪些地方聽到它。學馬拉地語，不只是背單字。 如今馬拉地語在哪裡使用？ 馬拉地語的使用核心在馬哈拉施特拉邦，政府機關、學校、報紙、劇場和電影都以它運作。它屬於印度-雅利安語族，以天城文書寫——和印地語、梵語、尼泊爾語共用同一套文字。 在孟買，它和印地語、英語、古吉拉特語共享街頭；到了浦那或康坎地區的村落，馬拉地語幾乎佔據一切。 馬拉地語是印度的官方語言嗎？ 是。馬哈拉施特拉邦依 1964 年《官方語言法》將馬拉地語訂為官方語言，公務皆以馬拉地語進行；果阿也給予它受承認的地位。 果阿的安排是大家常漏掉的一環。根據果阿政府新聞局，1987 年的《果阿、達曼和第烏官方語言法》將康卡尼語訂為官方語言，但允許馬拉地語「用於全部或任一官方用途」；該局也指出，以馬拉地語寫來的信，回覆也會用馬拉地語。部或任何官方目的”，同时该部门还指出，用马拉地语写的信件会收到马拉地语回复。 古典語言地位對馬拉地語意味著什麼？ 這代表印度政府正式承認馬拉地語古老的文學底蘊。據印度新聞情報局，聯邦內閣於 2024 年 10 月 3 日核定馬拉地語列入古典語言，與巴利語、普拉克里特語、阿薩姆語和孟加拉語同列。 想了解馬拉地語在印度眾多語言中的位置，我們這篇關於印度有多少種語言的解析文章，可以幫你把數字放進整體脈絡 印度之外，馬拉地語在哪裡使用？ 在印度以外，馬拉地語主要活在離散社群的家裡、社群組織和節日聚會中。美國就是個好例子：根據美國人口普查局的詳細語言統計，2009 至 2013 年間，有 73,630 位五歲以上的人口在家說馬拉地語。 你會在哪些地方聽到馬拉地語？ 地區 馬拉地語的地位 你會觀察到什麼 馬哈拉施特拉邦 官方語言 招牌、新聞、學校和機關皆以馬拉地語呈現 孟買 邦首府 馬拉地語與印地語、英語、古吉拉特語混用 果阿 允許用於官方用途 康卡尼語與馬拉地語並存 鄰近各邦 社區語言 邊境城鎮和大城市都有馬拉地語家庭 美國及其他地區 傳承語言 在家中、節日活動和社群組織中使用 簡單說，在馬哈拉施特拉邦，馬拉地語無所不在；在其他地方，它是家庭與社群的語言。 馬哈拉施特拉邦怎麼成為馬拉地語的家？ 馬哈拉施特拉邦是圍著這門語言在地圖上被畫出來的。1960 年 5 月 1 […]
