Are you looking for some great outfits to slay during this time that you go to Slovenia? Do you need some basic insight into Slovenian fashion? In this blog post, we will provide you a complete guide into what might be do’s and donts once you enter the beautiful Slovenian culture the names for clothes in Slovenian. So let’s get started!
Names For Clothes In Slovenian
How fun it would be to learn about the kinds of clothing that the Slovenian people have always had and are currently having. It is nice to have some long shirts and black felt hats for your everyday life in Slovenia.
National Slovenian Costume/Folk Costume
What makes any item unique is its traditional values. While we look into all the words essential for shopping in Slovenia, we should also try getting an insight into what a traditional costume might look like.
The national costume of Slovenia is named either “Narodna noša” or “Gorenjska”. Till world war ii, the people of different age groups used to wear the former while now the latter is officially considered the traditional slovenian dress.
Slovenian national costumes differs for both males and females and the difference was huge in the past. Let’s learn how!
Male Costumes
In Slovenia, male vests are known as “lajbi” or “telovnik.” which are typically red or black, although other colors can also be utilized. Velvet, cloth, woolen, and other fabrics can be used to make the vest (based on the person’s income and rank).
However, it is virtually always adorned with embroidery or prints, the most prevalent of which are floral motifs. Jackets having glittering hooks were worn by wealthy Slovenian men. Blue socks and white shirt are also an essential part of men’s traditional clothing.
Over through the underpants shorts, leatherette lower leg breeches are put. The breeches are like those worn in Austria and Germany, however, males in those countries do not wear underwear.
The white underpants shorts are occasionally covered whenever long suede boots are on. However, if they really are visible between the male breeches and boots, it is customary and acceptable. You would look pretty European wearing a traditional Slovenian male costume.
Female Costumes
Married women tend to have different colors and clothing from unmarried ones. They get to flaunt their outfits in the ethnic festivals. If you have ever visited Slovenia then you might have come across Slovenian markets decorated with countless garments made of fine materials and other details like handmade silver buttons etc on special occasions.
Traditionally a married woman is expected to style an elegant accessory around her waist. Locals tend to know this and thus made sure to carry it forward. The materials of the accessory might differ by the style remains similar across different cities of Slovenia.
Some intricate women’s headdresses seem to enhance the beauty of Slovenian women in both urban and rural areas. Women these days often wear cool undergarments beneath the traditional folk costumes and folk dress to stay safe from the scorching heat. For his, the go-to place for many people is the Julian alps on the mountain road.
New technology has made it easier to get clothes in Slovenia. Many women now order clothes online via e-mail. Slovenian fashion designers and Slovenian companies know how to attract women using fine fabrics like linen, and wool. and velvet etc. This great range of patterns is not only traded within the country but also all across the world.
Essential Vocabulary – Names For Clothes In Slovenian
Below is a table of the names for clothes in Slovenian. This list can be useful when shopping for particular items of clothing either in store or online. It could also be useful if you are looking to buy clothes as a gift.
| Slovenian Words | English Translation | Slovenian Words | English Translation |
| Vrhnja Oblačila | Outerwear | Hlačne Hlače | Slacks |
| Flak Jopič | Flak Jacket | Usnjena Jakna | Leather Jacket |
| Oblačilo | Garb | Sandale | Sandals |
| Formalna Oblačila | Formal Wear | Krona | Crown |
| Kaftan | Caftan | Nogavice | Hosiery |
| Dashiki | Dashiki | Elastična | Elastic |
| Pulover | Sweater | Vetrovka | Windbreaker |
| Hlačne Nogavice | Pantyhose | Dušilec | Muffler |
| Hlačne Nogavice | Tights | Kombinezoni | Coveralls |
| Pudljevo Krilo | Poodle Skirt | Srajca Na Gumbe | Button-Down Shirt |
| Krzno | Fur | Abaya | Abaya |
| Robec | Handkerchief | Fedora | Fedora |
| Oblačilo | Garment | Vstani | Getup |
| Hlače | Trousers | Anorak | Anorak |
| Hlačne Hlače | Dungarees | Nositi | Wear |
| Majica S Kratkimi Rokavi | T-Shirt | Klobuk | Hat |
| Oblačila | Clothing | Pončo | Poncho |
| Rever | Lapel | Culottes | Culottes |
| Balaklava | Balaclava | Telovnik | Waistcoat |
| Plašč | Top Coat | Ogrlica | Necklace |
| Naglavna Ruta | Headscarf | Rokavice | Gloves |
| Tutu | Tutu | Jopica | Cardigan |
| Moda | Fashion | Galoše | Galoshes |
| Hlače | Pants | Bolnišnična Obleka | Hospital Gown |
| H | H | Tančica | Veil |
| Posteljnina | Bedclothes | Uhani | Earrings |
| Hlačne Obleke | Pantsuit | Plašč | Coat |
| Polo Majica | Polo Shirt | Kopalke | Swimsuit |
| Hlačke | Knickers | Večerni Jopič | Dinner Jacket |
| Obleko | Suit | Vesoljska Obleka | Spacesuit |
| Obleka | Gown | Cvetoče | Bloomers |
| Črpalke | Pumps | Modrček | Bra |
| Premik | Shift | Metuljček | Bow Tie |
| Kamuflaža | Camouflage | Torbico | Purse |
| Trenirka | Sweatsuit | Večerna Obleka | Evening Gown |
| Kravata | Cravat | Brezrokavnik | Gilet |
| Oblačila | Apparel | Očala | Glasses |
| Hlačke | Briefs | Jodhpurs | Jodhpurs |
| Dežni Plašč | Raincoat | Svinjski Klobuk Za Pito | Pork Pie Hat |
| Rob | Hem | Utrujenosti | Fatigues |
| Zoris | Zoris | Gamaše | Gaiters |
| Baseball Kapa | Baseball Cap | Žep | |
| Brezrokavnik | Tank Top | Natikači | Flip-Flops |
| Predali | Drawers | Nogavice | Stockings |
| Kaki | Khakis | Jopa S Kapuco | Hoodie |
| Obleka | Smock | Plašč | Overcoat |
| Kombinezoni | Overalls | Spodnje Perilo | Underwear |
| Nogavica | Sock | Grelniki Za Noge | Leg Warmers |
| Pasu | Girdle | Skomig | Shrug |
| Vrh Cevi | Tube Top | Predpasnik | Apron |
| Zdrs | Slip | Kavbojski Škornji | Cowboy Boots |
| Plašč | Cloak | Sončna Očala | Sunglasses |
| Majica | Overshirt | Parka | Parka |
| Peplum | Peplum | Čevelj | Shoe |
| Šal | Scarf | Bikini | Bikini |
| Kravata | Tie | Kavelj In Oko | Hook And Eye |
| Ogrinjalo | Robe | Kombinezon | Jumpsuit |
| Plenica | Diaper | Debla | Trunks |
| Balonska Obleka | Ball Gown | Naramnice | Suspenders |
| Vrh | Top | Ovratnik | Turtleneck |
| Majice | Onesies | Natikače | Loafers |
| Skakalec | Jumper | Spodnje Perilo | Lingerie |
| Obleka | Outfit | Halter Top | Halter Top |
| Kapa | Beanie | Sončna Kapa | Sunbonnet |
| Niti | Threads | Vlak | Train |
| Gube | Pleat | Hišni Plašč | Housecoat |
| Majica Za Ragbi | Rugby Shirt | Copati | Slippers |
| Tam | Tam | Steznik | Corset |
| Nahrbtnik | Loincloth | Blazer | Blazer |
| Gabardin | Gabardine | Ježevi Trakovi | Velcro |
| Pižama | Pajamas | Pokrovček | Cap |
| Pobrežniki | Waders | Zvončki | Bell-Bottoms |
| Spalna Srajca | Nightgown | Pulover | Sweatshirt |
| Bela Kravata | White Tie | Dolgo Spodnje Perilo | Long Underwear |
| Duds | Duds | Flanelasta Spalna Srajca | Flannel Nightgown |
| Kratke Hlače | Shorts | Visoke Petke | High Heels |
| Triko | Leotard | Žepna Knjiga | Pocketbook |
| Mokasine | Moccasins | Uniforma | Uniform |
| Laboratorijski Plašč | Lab Coat | Pasji Zobec | Houndstooth |
| Cummerbund | Cummerbund | Srajca | Shirt |
| Muumuu | Muumuu | Telovnik | Vest |
| Bojna Obleka | Battledress | Majica Z Ovratnikom | Turtleneck Shirt |
| Komplet | Kit | Oblačila | Vestments |
| Havajska Majica | Hawaiian Shirt | Dolge Hlače | Long Johns |
| Togs | Togs | Superge | Sneakers |
| Modrček | Brassiere | Lasulja | Wig |
| Sponka Za Kravato | Tie Clip | Spodnje Perilo | Underclothes |
| Dres | Jersey | Manšeta | Cuff |
| Ramenske Blazinice | Shoulder Pads | Dirndl | Dirndl |
| Oprsnica | Bib | Spodnja Suknja | Petticoat |
| Ročna Torba | Handbag | Baretka | Beret |
| Zapestnica | Bracelet | Zamaški | Clogs |
| Pilingi | Scrubs | Toga | Toga |
| Šal | Shawl | Spodnja Majica | Undershirt |
| Cev | Hose | Lok | Bow |
| Panama Klobuk | Panama Hat | Obleko | Dress |
| Kavbojski Klobuk | Cowboy Hat | Stetson Klobuk | Stetson Hat |
| Ascotska Kravata | Ascot Tie | Sarafan | Sundress |
| Dvojni Komplet | Twin Set | Jakna Iz Tvida | Tweed Jacket |
| Ruta | Kerchief | Bluza | Blouse |
| Platno Obleko | Sheath Dress | Turban | Turban |
| Fez | Fez | Kamisol | Camisole |
| Klobuk | Top Hat | Nočna Srajca | Nightshirt |
| Smoking | Tuxedo | Sombrero | Sombrero |
| Sari | Sari | Pas | Belt |
| Srajca | Dress Shirt | Pajkice | Leggings |
| Wellingtons | Wellingtons | Rešilni Jopič | Life Jacket |
| Palčniki | Mittens | Krznen Plašč | Fur Coat |
| Singlet | Singlet | Zaščitna Obleka | Hazmat Suit |
| Volneni Izdelki | Woolens | Kavbojke | Jeans |
| Sončna Kapa | Sun Hat | Boa | Boa |
| Flanelasta Majica | Flannel Shirt | Jakna | Jacket |
| Prednjica | Pinafore | Kilt | Kilt |
| Jarem | Yoke | Pokrov Motorja | Bonnet |
| Keper | Twill | Naušniki | Earmuffs |
| Zaponka | Buckle | Hlačne Hlače | Breeches |
| Dežnik | Umbrella | Poročna Obleka | Wedding Gown |
| Mokro Obleko | Wetsuit | Kopalke | Bathing Suit |
| Manšetni Gumbi | Cuff Links | Ustavi | Pullover |
| Posnetki | Snaps | Tiara | Tiara |
| Kapo In Obleko | Cap And Gown | Grahov Plašč | Pea Coat |
| Ogrinjalo | Cape | Podvezice | Garters |
| Mini Krilo | Miniskirt | Oblačila | Clothes |
| Prstan | Ring | Kimono | Kimono |
| Krilo | Skirt | Ovratnik | Neckerchief |
| Boksarice | Boxers | Capris | Capris |
| Šolska Uniforma | School Uniform | Športne Hlače | Sweatpants |
| Škorenj | Boot | Obleka | Frock |
| Tunika | Tunic | Nakit | Jewelry |
| Orodje | Gear | Kostum | Costume |
| Bermuda Kratke Hlače | Bermuda Shorts | Srajca | Chemise |
| Smoking | Tux | Sarong | Sarong |
| Ovratnik | Collar | Zaviti | Wrap |
| Ukradel | Stole | Zadrga | Zipper |
| Vizir | Visor | Trenč Plašč | Trench Coat |
| Medvedek | Teddy | Obleka | Attire |
| Bandana | Bandanna | Čelada | Helmet |
| Gumb | Button | Boksarice | Boxer Shorts |
Wrapping Up
Now that you know some names for clothes in Slovenian, you can more easily go shopping while you are there; even online shopping too!
Keep checking the posts on the official website of Ling App to stay updated with the upcoming events and discounts etc. If you want to learn Slovenian or go to Slovenia, sign up for Ling App to get access to ample courses right away! We are curious about what to learn and thus teach every single day. We are also committed to help everyone learn new languages.
Our determination lies in our commitment and openness to the change. We do not post articles randomly for a certain group of people. Instead, we try to customize the lessons which might be unique for every individual depending upon their distinct style of learning. We also have some other blog posts for you to check out like Slovenian Vocab About Rooms and Slovenian Business Vocabulary.
Happy Learning!
