Back to Top
Start learning
Start learning
Chevron Forward Icon Chevron Forward Icon Chevron Forward Icon Comprehensive Guide To Hotel Vocabulary In Thai Comprehensive Guide...

Comprehensive Guide To Hotel Vocabulary In Thai

Start learning
Lindsay Lalonde

By Lindsay Lalonde
Last updated May 30, 2023
Published on July 26, 2022

Table Of Contents

You’re all set to visit Thailand, or maybe you’re already here and looking for hotels or resorts for your trip. This article is going to cover everything about hotel vocabulary in Thai! You will learn how to call the hotel staff, the names of the hotel rooms, and the items in your room. 

I will also include the essential conversations you may need at your hotel or resort here in Thailand.

In another article, we’ve already covered how to say different types of accommodation in Thailand. So be sure to check it out to learn about the fantastic places waiting for you! Now it’s time to learn the words and phrases you can use during your stay. 

We hope this information comes in handy and makes your communication with the hotel staff easier while traveling in Thailand. 

 

Hotel Vocabulary: People Who Work In A Hotel

It’s always good to know the names of the people working in a hotel. For example, you may need these terms to ask for them, to mention their outstanding work, or possibly make a complaint about their efforts.

EnglishThaiPronunciation
Room serviceบริการอาหารในห้องพัก บริการอาหารในห้องพักbor-ee-kan-ah-han-no-hong-pak
Receptionist พนักงานต้อนรับ พนักงานต้อนรับpa-nek-ngan-ton-rab
Bellboy พนักงานยกกระเป๋า พนักงานยกกระเป๋าpa-nek-ngan-yok-kra-pow
Chef พ่อครัว พ่อครัวpak-krua
Housekeeperแม่บ้าน แม่บ้านmae baan

 

Hotel Room Vocabulary In Thai

Hotel Vocabulary In Thai Rooms Of The Hotel

There may be something missing in your room or something to be cleaned. Unfortunately, something has been or is already broken. Here are the most common fixtures and furniture in a hotel room in Thailand.

EnglishThaiPronunciation
Air conditionerเครื่องปรับอากาศ เครื่องปรับอากาศkruang-bra-paa-kas
Balconyระเบียง ระเบียงra-brieng
Bathrobe เสื้อคลุมอาบน้ำ เสื้อคลุมอาบน้ำsua-klum-ab-nam
Bathtub อ่างอาบน้ำ อ่างอาบน้ำong-ab-nam
Bed เตียง เตียงtieng
Carpet พรม พรมprom
Curtains ม่าน ม่านman
Door ประตู ประตูpra-doo
Double bed เตียงคู่ เตียงคู่tieng-doo
Duvet ผ้านวม ผ้านวมpha-new-um
Guest แขก แขกkaak
Hangers ไม้แขวนเสื้อ ไม้แขวนเสื้อmai-kwan-sua
Key card คีย์การ์ด คีย์การ์ดkey-card
Key กุญแจ กุญแจkrung-jay
Light ไฟ ไฟfai
Mirror กระจก กระจกkra-jok
Pillow หมอน หมอนmon
Queen bed เตียงควีนไซส์ เตียงควีนไซส์tieng-queen-sigh
Room ห้องพัก ห้องพักhong-pak
Safe ตู้นิรภัย ตู้นิรภัยdoo-ni-ra-pie
Shampoo แชมพู แชมพูshom-poo
Sheets ปลอกหมอน 多謝plok-mon
Shower ฝักบัว ฝักบัวfak-bua
Sink จม จมjom
Single bed เตียงเดี่ยว เตียงเดี่ยวtieng-diao
Slippers รองเท้าแตะ รองเท้าแตะ[long-tao-deh
Soap สบู่ สบู่sa-boo
Telephone โทรศัพท์ โทรศัพท์too-ra-sap
Toilet ห้องน้ำ ห้องน้ำhong-nam
Towels ผ้าขนหนู ผ้าขนหนูpa-kon-moo
TV โทรทัศน์ โทรทัศน์too-rah-tat / tee-vee
Twin bed เตียงคู่ เตียงคู่tieng-doo
Window หน้าต่าง หน้าต่างnaa-tang

 

Want to hear how Thai really sounds?

Tap to hear native speakers pronounce common phrases

สวัสดี sà-wàt-dii Hello
สบายดี ไหม sà-baai-dii mái How are you
ฉัน ชื่อ chǎn chûe My name is

This is how Ling teaches — with real speaker voices! Ready to practice more?

Try a free lesson!

Places In A Hotel Or Resort In Thailand

Hotels In Thailand Words In Thai

Knowing this hotel vocabulary in Thai will help you get around within your hotel or resort.

These are the most common types of rooms in a hotel in Thailand.

EnglishThaiPronunciation
Lobby ล็อบบี้ ล็อบบี้lob-bee
Pool สระน้ำ สระน้ำsra-nam
Reception/Front Desk แผนกต้อนรับ แผนกต้อนรับpa-neck-ton-rab
Restaurant ร้านอาหาร ร้านอาหารran-ah-han
Spa สปา สปาspaa
Stairs บันได บันไดban-dai

 

Useful Phrases In Thai To Get Around A Hotel

EnglishThaiPronunciation
Where is the hotel bar?บาร์ของโรงแรมอยู่ที่ไหน บาร์ของโรงแรมอยู่ที่ไหน baa-kong-rong-ren-yuu-tee-nai
Where is the pool? สระว่ายน้ำอยู่ที่ไหน สระว่ายน้ำอยู่ที่ไหนsra-wai-nam-yuu-tee-nai
Where is the elevator? ลิฟต์อยู่ที่ไหน ลิฟต์อยู่ที่ไหนlif-yuu-tee-nai
Where is the restaurant? ร้านอาหารอยู่ที่ไหน ร้านอาหารอยู่ที่ไหนran-ah-han-yuu-tee-nai
Where is breakfast? อาหารเช้าอยู่ที่ไหน อาหารเช้าอยู่ที่ไหนah-han-chao-yuu-tee-nai
Where is my room?ห้องของฉันอยู่ที่ไหน ห้องของฉันอยู่ที่ไหนhong-kong-chan-yuu-tee-nai

 

Useful Phrases And Hotel Vocabulary In Thai To Get Around The City

Thailand Accommodation
EnglishThaiPronunciation
Airport สนามบิน สนามบินsa-nam-bin
Bankธนาคาร ธนาคารta-na-kan
Train stationสถานีรถไฟ สถานีรถไฟsa-tan-ee-rot-fai
Post officeไปรษณีย์ ไปรษณีย์prai-san-ee
Bus stationป้ายรถเมล์ ป้ายรถเมล์bai-rot-nin
Accommodationที่พัก ที่พักtee-pak
Taxi แท็กซี่ แท็กซี่teck-see

Phrases in Thai to Help You Get Around

EnglishThaiPronunciation
Where is the airport? สนามบินอยู่ที่ไหน สนามบินอยู่ที่ไหนsa-nam-bin-yuu-tee-nai
How far is the airport? สนามบินไกลแค่ไหน สนามบินไกลแค่ไหนsa-nam-bin-klai-kan-nai
Where is the nearest bank? ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ธนาคารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนta-na-kan-yuu-tee-nai
Where is the train station?สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน สถานีรถไฟอยู่ที่ไหนsa-tan-ee-rot-fai-yuu-tee-nai
How far is the train station? สถานีรถไฟอยู่ไกลแค่ไหน สถานีรถไฟอยู่ไกลแค่ไหนsa-tan-ee-rot-fai-klai-kan-nai
Where is the post office?ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน ไปรษณีย์อยู่ที่ไหนprai-san-ee-yuu-tee-nai
How far is the post office? ไปรษณีย์ไกลแค่ไหน  ไปรษณีย์ไกลแค่ไหนprai-san-ee-klai-kan-nai
Where is the bus station? ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนbai-rot-nin-yuu-tee-nai
How far is the bus station? ป้ายรถเมล์อยู่ไกลแค่ไหน ป้ายรถเมล์อยู่ไกลแค่ไหนbai-rot-nin-klai-kan-nai
Is there other accommodation nearby? มีที่พักอื่นในบริเวณใกล้เคียงหรือไม่ มีที่พักอื่นในบริเวณใกล้เคียงหรือไม่mee-tee-pak-urn-nai-bri-wen-gon-kieng-rue-nai
Is there a swimming pool nearby? มีสระว่ายน้ำใกล้ๆไหม มีสระว่ายน้ำใกล้ๆไหมmee-sra-wai-nam-glai-glai-mai

Can you order me a taxi please? 
คุณช่วยสั่งแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม คุณช่วยสั่งแท็กซี่ให้ฉันหน่อยได้ไหมkhun-cheuy-sang-teck-see-hai-chan-nuey-dai-mai
Where is the nearest coffee shop? ร้านกาแฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ร้านกาแฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนran-gah-fae-tee-glai-tee-sot-yuu-tee-nai
Where is the nearest market?ตลาดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ตลาดที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนta-lad-tee-glai-sot-yuu-tee-nai
Where is the nearest restaurant?ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนran-ah-han-tee-glai-sot-yuu-tee-nai

 

Booking A Hotel: Useful Thai Phrases For Hotel Conversation

Hotel Vocabulary In Thai
EnglishThaiPronunciation
Do you have any rooms? มีห้องว่างไหม มีห้องว่างไหมmee-hong-wang-mai
I need a room ฉันต้องการห้อง ฉันต้องการห้องสำchan-tong-gan-hong
How much does the room cost per night? ค่าห้องคืนละเท่าไหร่ ค่าห้องคืนละเท่าไหร่ka-hong-keun-la-tao-rai
Is breakfast included? รวมอาหารเช้าด้วยไหม รวมอาหารเช้าด้วยไหมruam-ah-han-chao-duai-mai
Can I see the room please? ขอดูห้องพักได้ไหม ขอดูห้องพักได้ไหมkaw-doo-hong-pak-dai-mai
Do you have any cheaper rooms? มีห้องถูกกว่านี้ไหม มีห้องถูกกว่านี้ไหมmee-hong-took-gwa-nee-mai
Do you offer room service? มีบริการรับใช้ในห้องพักไหม มีบริการรับใช้ในห้องพักไหมmee-baw-ri-gan-rap-chai-nai-hong-pak-mai
Does the room have a TV? 
ในห้องมีทีวีไหม ในห้องมีทีวีไหมnai-hong-mee-tee-wee- mai
Does the hotel have a pool?ที่โรงแรมมีสระว่ายน้ำไหม ที่โรงแรมมีสระว่ายน้ำไหมtee-tong-raen-mee-sa-wai-nam-mai
What time is check-in? กำหนดเช็คอินกี่โมง กำหนดเช็คอินกี่โมงgam-nod-check-in-gee-mung
What time is check out? กำหนดเช็คเอาท์กี่โมง กำหนดเช็คเอาท์กี่โมงgam-nod-check-out-gee-mung
Do you offer late check-out? คุณเสนอการเช็คเอาท์ล่วงเวลาหรือไม่ คุณเสนอการเช็คเอาท์ล่วงเวลาหรือไม่khun-se-nua-gan-check-out-luang-way-la-rue-mai
Do you have any special rooms for handicapped people? คุณมีห้องพิเศษสำหรับคนที่พิการไหม คุณมีห้องพิเศษสำหรับคนที่พิการไหม khun-mee-hong-pi-sed-sam-rub-kon-tee-pi-karn-mai

 

Speaking With Hotel Staff During Your Stay

Vocabulary About Hotels In Thai
EnglishThaiPronunciation
Where can I find room number ___? ห้องเบอร์__อยู่ที่ไหน ห้องเบอร์ อยู่ที่ไหนhong-ber-(insert number in Thai) yu-tee-nai
The key for room number___, please! ขอกุญแจห้องหมายเลข ขอกุญแจห้องหมายเลขkon-krung-jay-hong-neh-lay (insert number in Thai)
Has anyone asked for me? มีใครถามถึงฉันหรือเปล่า มีใครถามถึงฉันหรือเปล่าmee-krai-tam-tueng-chan ru- plao
Where can I sign up for the excursion? ฉันสามารถสมัครการท่องเที่ยวครั้งนี้ได้ที่ไหน ฉันสามารถสมัครการท่องเที่ยวครั้งนี้ได้ที่ไหนchan-sa-mard samak-karn-tong-taew-krung-nee-dai-tee-nai
When is breakfast served? อาหารเช้าอยู่ที่ไหน อาหารเช้าอยู่ที่ไหนah-han-chao-yu-tee-nai
Please wake me up tomorrow at___. กรุณาปลุกฉันตื่นพรุ่งนี้ตอน___ กรุณาปลุกฉันตื่นพรุ่งนี้ตอนka-ru-na-plook-chan-tuen-proong-nee-torn (insert time in Thai)
Would you recommend any good restaurants nearby? คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆแถวนี้ได้ไหม คุณช่วยแนะนำร้านอาหารดีๆแถวนี้ได้ไหม khun-chuay-nae-num-ran-ah-han-dee-dee-taew-nee-dai-mai
Would you please clean my room? คุณทำความสะอาดห้องฉันหน่อยได้ไหม คุณทำความสะอาดห้องฉันหน่อยได้ไหมkhun-tum-kwam-sa-at-hong-chan-noi-dai-mai
I don’t want the room to be cleaned right nowฉันไม่ต้องการให้คุณทำความสะอาดห้องฉันตอนนี้ ฉันไม่ต้องการให้คุณทำความสะอาดห้องฉันตอนนี้chan-mai-tong-karn-hai-khun-tum-kwam-sa-at-hong-chan-torn-nee
Could you please bring another blanket? ขอผ้าห่มอีกผืนได้ไหม ขอผ้าห่มอีกผืนได้ไหมkaw-paa-hom-eek-peun-dai-mai
Could you please bring another pillow? ขอหมอนอีกใบได้ไหม ขอหมอนอีกใบได้ไหมkaw-non-eek-dai-mai
Could you please bring another towel? ขอผ้าเช็ดตัวอีกผืนได้ไหม ขอผ้าเช็ดตัวอีกผืนได้ไหมkaw-pa-chet-duai-eek-dai-mai
Could you please bring this to the laundry room to be cleaned? คุณช่วยเอาเสื้อผ้าเหล่านี้ไปซักหน่อยได้ไหม คุณช่วยเอาเสื้อผ้าเหล่านี้ไปซักหน่อยได้ไหมkhun-chuay-ow-sue-pa-lao-nee-pai-sak-noi-dai-mai
Can you unlock the safe, please? คุณช่วยปลดล็อกตู้นิรภัยได้ไหม คุณช่วยปลดล็อกตู้นิรภัยได้ไหมkhun-chuay-plod-lock-doo-nee-prai-dai-mai
I would like to check out, pleaseฉันต้องการเช็คเอ้าท์ ฉันต้องการเช็คเอ้าท์chan-tong-karn-check-out
We really enjoyed our stay here เรามีความสุขมากเมื่อพักที่นี่ เรามีความสุขมากเมื่อพักที่นี่rao-mee-kwam-suk-muer-pak-tee nee

 

Making A Complaint in Thai at a Hotel

EnglishThaiPronunciation
My air conditioner is not working properly แอร์ทำงานผิดปกติ แอร์ทำงานผิดปกติae-chan-tam-ngan-pit-po-ga-ti
Can I please change to another room? ขอเปลี่ยนห้องได้ไหม ขอเปลี่ยนห้องได้ไหมchan-kaw-plian-hong-dai-mai
My neighbor is being very noisyห้องข้างๆ เสียงดังมาก ห้องข้างๆ เสียงดังมากhong-kang-kang-chan-siang-dang-mak
I would like a different room ฉันต้องการห้องอื่น ฉันต้องการห้องอื่นchan-tong-karn-hong-aeun
The heating does not work เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน เครื่องทำความร้อนไม่ทำงานkrueng-tam-kwam-ron-mai-tam-ngan
The room is very noisy ห้องเสียงดังมาก ห้องเสียงดังมากhong-siang-dung-mak
The room smells bad ห้องมีกลิ่นเหม็น ห้องมีกลิ่นเหม็นhong-mee-glin-men
I requested a room with a viewฉันอยากได้ห้องที่มองเห็นวิว ฉันอยากได้ห้องที่มองเห็นวิว謝chan-yak-dai-hong-tee-mong-hen-view
My key does not work กุญแจฉันใช้ไม่ได้ กุญแจฉันใช้ไม่ได้krung-jae-chan-chai-mai-dai
The window does not open เปิดหน้าต่างไม่ได้ เปิดหน้าต่างไม่ได้perd-na-tang-mai-dai
The room has not been cleaned ยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องเลย ยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องเลยyang-mai-dai-tum-kwam-sa-at-hong-loey
There are mice/rats/bugs in the room ในห้องมีหนูและแมลงเต็มเลย ในห้องมีหนูและแมลงเต็มเลยnai-hong-mee-nu-lae ma-lang-tem-loey
There is no hot water ไม่มีน้ำร้อน ไม่มีน้ำร้อนmai-mee-nam-ron
I did not receive my wake-up call ฉันไม่ได้รับโทรศัพท์ปลุกตอนเช้า ฉันไม่ได้รับโทรศัพท์ปลุกตอนเช้าchan-mai-dai-rub-to-ra-sap-plook-torn-chao
The bill is overcharged คุณคิดตังค์ฉันเกิน คุณคิดตังค์ฉันเกินkhun-kit-tung-chan-kern

 

Now You’re All Set For Your Stay In Thailand!

Well, almost. Wouldn’t it be great to know more about Thai? If you know the local language, even just enough conversational phrases to get by, your travel experience will become so much easier. 

You can learn the Thai language quickly with Ling App. You can learn Thai in 10 or 15 minutes a day because Thai words will be at your fingertips!

Learn Thai With Ling

We sincerely hope this article helps you at your hotel or resort stays while in Thailand. You will need to know a lot of the hotel vocabulary in Thai (trust me on this one – you’ll want to bookmark this page!)

Happy travels and a good hotel stay!