Love can indeed make the world a better place. Interested to learn the common vocabulary used to describe romantic relationships in Thai language? In today’s post, we will walk you through the sweet words and phrases that will get your partner’s heart fluttering like crazy! If you are up for that and ready to impress your special person, then let’s dive deep and learn more!
No matter where you are in the world, we cannot deny that love is a special feeling that definitely unites us, and no matter how much we want to control it… it just magically happens in mysterious ways! Even the feud between Montagues and Capulets from Shakespeare’s Romeo and Juliet cannot stop the young people from falling madly in love with each other. So if you are of different nationality and still found yourself drawn to a Thailander, learning his/her language can impress them.
Aside from mastering how to start conversations with common Thai greetings, one specific way by which you can make a real impact is by learning the words and phrases (along with correct pronunciation) related to sweet feelings.
Status Of Relationships In Thai Language
The Thai culture is the same as many other Asian cultures who have high regard when it comes to the สถานะ (pronounced as satăaná) or status of relationships. This means that everyone should be on the same page as Asians are pretty much more conservative than other groups of people. So before you change your relationship status on Facebook or in any other related social media profiles you have, it would be wise to determine exactly where you both stand. Below are the Thai words that you can use.
| English | Thai | Pronunciation Guide |
| Single | โสด | sòde |
| In a relationship | มีแฟนแล้ว | mii fan léaw |
| Married | แต่งงานแล้ว | tàeng ngan léaw |
| Engaged | หมั้นแล้ว | mân léaw |
| Married with kids | แต่งงาน มีลูกแล้ว | tàeng ngan mii lûuk léaw |
| Boyfriend | แฟนหนุ่ม | fan nùm |
| Girlfriend | แฟนสาว | fan săao |
| Partner | คนรัก | kon rák |
| Ex boyfriend/girlfriend | แฟนเก่า | fan gào |
| Casual partner | กิ๊ก | gík |
| Husband | สามี | săa mii |
| Wife | ภรรยา | panrayaa |
| Widower | พ่อม่าย | pâw mâai |
| Widow | แม่ม่าย | mâe mâai |
Romantic Gestures In The Thai Language
Now that we have an idea of the common status of relationships and people in the Thai language, let us now move on to the words and expressions that you can use to describe gestures related to a relationship.
| English | Thai | Pronunciation Guide |
| To confess your love | สารภาพรัก | sărapâp rák |
| To miss | คิดถึง | kíd teŭng |
| To date | คบ | kób |
| To like | ชอบ | chôrb |
| To ask someone to be in a relationship | ขอคบ | kăw kób |
| To try and lead someone on | ให้ความหวัง | hâi kwaam wăng |
| To say I love you | บอกรัก | bàwk rák |
| To take good care of someone | เทคแคร์ดี | téek kae dii |
| To court | จีบ | jìib |
| To hug | กอด | gàwd |
| To kiss | จูบ | jùub |
| To get married | แต่งงาน | tàeng ngan |
| To have kids together | มีลูกด้วยกัน | mii lûuk dûai gan |
| To ask for a break | ขอเลิก | kăw lêrk |
| To fall in love | หลงรัก | lŏng rák |
| To please | ชอบเอาใจ | chôrb ao jai |
Common Sweet Callsigns In The Thai Language
Love is much much sweeter whenever we call our special person with a unique name. If you are still unsure of what to call your partner, you can use any of these common callsigns below.
| English | Thai | Pronunciation Guide |
| Darling | ที่รัก | tîi rák |
| Darling | ดาหลิง | daa lǐng |
| Sweetheart | หวานใจ | wǎan jai |
| Dearest | ทูนหัว | tuun hǔa |
| Beloved | ยอดรัก | yÔot rák |
Wrapping Up
So which of these words are you going to use with your partner or tease your friends with? Could it be ยอดรัก or ยาหยี? Let us know your favorites in the comment section below. Also, if you think we have missed anything and would love to get a translation, feel free also to send in the particular callsign or romantic word on the comment section below, and we’d help you out in an instant.
As we reach this part of the post, we hope that you were able to get a good sense of how to use all the words we have prepared in this post when talking about relationships in the Thai language. If you enjoyed this post and would love to start learning Thai-related words and phrases, we highly recommend that you check out our previous posts like how to say I love you in Thai, breakup lines in Thai, the meaning of moods and feelings in Thai.
Suppose you are more passionate about beginning your language learning journey in the Thai language. In that case, you can never go wrong when you start mastering it with one of the best language learning tools there is in the market… fancy knowing more about the premium tool I am describing here? Get to know more about it in the section below.
Learn Thai Culture And Its Language Today
Are you ready to get premium lesson content and fun games? Then, we’ve got something just for you!
Wondering on how to improve your Thai language skills and connect better with the Thai people? Then, take your skills to the next level and express with confidence by learning through the Ling App by Simya Solutions. With the innovative platform (available on the app and on this site) that the Ling App provides for free, you can master all the features of the Thai language (and 60+ other foreign languages!) and get to know every bit of useful information that is beyond what books or dictionaries can offer.
In addition, this language learning tool provides lessons that are developed and reviewed by real native speakers, language professionals, and educators who truly understand how to help you progress as you are learning Thai. From pronunciation exercises, spelling quizzes to sentence construction, the app has unique games and quizzes to ensure that you truly understand what you are learning from the app.
So, what are you waiting for? No matter what interests you have regarding languages, the Ling App is a solid platform to use. Download the app for free now on Google PlayStore and the AppStore and start a lasting relationship with the locals today!
