The first thing you think about while planning for a vacation is the accommodation. Where to stay, is it a good place, what is the cost, is it near the tourist places… the list of questions goes on. Worry no more if you are burdened with finding an excellent place to stay in Kerala. This blog is prepared with all the best accommodations for you. But how about you learn some Malayalam accommodation vocab to give yourself a relaxing journey?
While finding a good place in Kerala is not a problem because God’s own country is full of beautiful hotels, motels, and homestays. But, only booking a good stay would not make your trip fulfilling. Traveling to a state in India that adores its own language and culture to its core, it becomes necessary to know some Malayalam words with proper pronunciation and translation.
You never know when you will fall in need to ask for help from the locals, and with language barriers, it can be quite a hassle. So, to save you from any inconvenience, this blog has curated some of the essential Malayalam word lists with accommodation definition, types of accommodation, and some basic phrases that will help you throughout. Want to learn more? Keep reading below!
Page Content
- Accommodation In Kerala: Facts And Lists
- Important Malayalam Accommodation Vocab
- Words Related To Accommodation In The Malayalam Language
- Accommodation Phrases In Malayalam
Accommodation In Kerala: Facts And Lists
Before we learn Malayalam vocabulary, let us find out some facts about God’s own country and the types of accommodation it offers.
Kerala is a beautiful country filled with various tourist attractions. The sheer number of astounding sights, beaches, mountains, museums, and jungle tours can make your jaw drop. There is a reason why people call it God’s own country. Unlike cities, despite being a tremendously developed state with the highest literacy rate and counting employment, the state has not forgotten its traditional respect for natural beauty. The nature surrounding the country will awe-struck you and give you a witness of God’s gift.
Having said that, the accommodation condition that lies in Kerala is equally mesmerizing. It has multiple accommodations such as hotels, resorts, treehouses, homestays, and many more that provide space with varying themes. You will get everything from one occupying tradition to the other, raising the five-star luxuries. Moreover, the best part is that most places are situated in areas where the tourist sights are nearby. Traveling far routes will no longer be a problem, and you can just walk, grab a taxi, or even cycle, to your nearest tourist sights.
Apart from the varying accommodations, it is essential to know that the working staff and services are also quite steady and promising. The places ensure you get service throughout and leave no chance for complaints. Most places have no reservation cost, great rates, and provide airport cabs, instant confirmation, and special discounts on sites. It is a reason why most people, even in India, plan their vacation in the beautiful state every now and then.
List Of Best Accommodation And Places In Kerala
Here is a list of top places in Kerala to experience the ultimate beauty.
- Kaivalyam Wellness Retreat, Munnar
- Grand Hyatt Kochi Bolgatty, Ernakulam, Cochin
- Hills and Hues, Thekaddy
- Pebblecoast Beach Resort, Thiruvananthapuram
- Kofiland, Spring valley
- The Leela, Kovalam
Important Malayalam Accommodation Vocab
Now that we know Kerala has built different types of accommodation, let us learn every kind in the Malayalam language with proper translation from the Malayalam dictionary. It will help you connect with local providers more conveniently and give a unique impression of your personality, allowing the locals to treat you even better. Keralites love it when foreigners try their language, and with such knowledge, it will bring you more good news than trouble.
1. Hotel- ഹോട്ടൽ
Pronunciation: hēāṭṭal
The first Malayalam word we need to learn is ഹോട്ടൽ (hēāṭṭal – Hotel). There are numerous hotels in Kerala, from three-star to five-star hotels, with 24/7 service. Even affordable hotels are offered in the state with equally good services and quality.
Hotels are the best place to stay during your trip if you are traveling with your family. They provide a complete room with furniture, a bathroom, a television, beds, and additional products such as shampoo, towels, hairdryers, bathrobes, and even clean blankets. Some famous five-star hotels in Kerala can be named Raddison Blu, Kochi, Grand Hyatt Kochi Bolgatty, and more.
2. Motel- മോട്ടൽ
Pronunciation– mēāṭṭal
While the words sound similar to English pronunciations, learning the correct pronunciation in the Malayalam language is still helpful. Coming to മോട്ടൽ (mēāṭṭal – Motel), if you have your own car or bike, it is best to stay in a motel. It is different from a hotel in the structure that it has only a few floors and rooms with corridors that allow space for parking. So, motels are more affordable and convenient if you plan to stay for a short while and travel more.
3. Tree House- മരം വീട്
Pronunciation-maraṁ vīṭ
If you are a nature lover, Kerala has the perfect മരം വീട് (maraṁ vīṭ – Tree House) for you. Tree houses are the type of stays where the building or the shelter is built in a tree or around one. Usually not preferred by families, but if you are a couple looking for a place to spend the day around nature, the tree house is the best accommodation for you. Some of the best tree houses in Kerala are Jungle Jive Tree House- Munnar, Kaivalyam Retreat Treehouse- Munnar, and Green Magic Resort- Vythiri.
4. Resort- അഭയസ്ഥാനം
Pronunciation– abhayasthānaṁ
What can be a better place than living in a resort when you are in Kerala? The state has multiple nature resorts, spa resorts, and plantation resorts that will fulfill all your dreams. As you know, resorts are self-contained commercial foundations that provide rooms, gardens, lawns, pools, cafes, clubs, and more. Gokulam Grand Resort and Spa, Kumarakom, and The Leela Kovalam, a Raviz Hotel, are some of the top luxury resorts in Kerala.
5. Guest House- അതിഥിമന്ദിരം
Pronunciation– atithimandiraṁ
Another preferred type of accommodation is called the അതിഥിമന്ദിരം (atithimandiraṁ – guesthouse). These are the kinds of lodgings that local residents host. It is different from a hotel as in they have fewer rooms, premium service, and is not a large establishment corporately owned.
It provides a home vibe that is absent mainly in hotel rooms. In most cases, guest houses in Kerala act as residences for guests of the primary residence. Some of the best guest houses are Magnolia Guesthouse- Varkala, Namasthey Thekkady- Thekkady, and Dolphin Bay- Varkala.
6. Camps- ക്യാമ്പുകൾ
Pronunciation– kyāmpukaḷ
For all the adventure freaks, Kerala has amazing campsites available. Camps and treks are small tents and huts situated temporarily to allow travelers to stay aloof from city life and explore the hills, jungles, and waterfalls. If you are looking for ക്യാമ്പുകൾ (kyāmpukaḷ – Camp) in Kerala, you will undoubtedly find the best that suits your interest. No matter how many hotels you stay in, a camping and trekking experience is a must, especially when traveling to a state gifted with all the greens and water bodies.
Munroe Eco Camp- Munroe Island, Tentgram A-frame Cabin- Vallikavugal, Green Garden Tents- Vayittiri, etc., are some of the highest-rated campsites in Kerala that you must give a shot.
7. Homestay- ഹോംസ്റ്റേ
Pronunciation– hēānsṟṟē
The following Accommodation vocabulary with Malayalam translation is ഹോംസ്റ്റേ (hēānsṟṟē – Homestay). Homestays are the best place for you if you want to feel more homely and travel as a guest than a client. In simple words, homestays are more like a process where you are accommodated by local residents in their own house in a separate quarter nearby.
Instead of treating you like hotel clients, they treat you like their own guests. Such places allow you to adapt to the local culture of the people. Garggi Kumarakom Village Homestay, Nallathanka Nest Homestay, and many more best homestays with affordable rates are available in Kerala.
8. Ayurvedic Centres- ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ
Pronunciation– āyurvēda kēndraṅṅaḷ
If you want to experience the spiritual essence of India, ആയുർവേദ കേന്ദ്രങ്ങൾ (āyurvēda kēndraṅṅaḷ – Ayurvedic Centres) are the best places for you. These resorts aim to calm your mind and heal it from chaos by proffering ayurvedic therapies, spas, and treatments. Kerala and Goa are pretty famous for Ayurvedic centers that proffer top-quality treatments. Arthreya Ayurvedic Centre-Kottayam, Ayuryogashram- Thrissur, etc., are some names of the renowned centers in India.
Words Related To Accommodation In The Malayalam Language
In this section, you will walk through some of the commonly used accommodation-related Malayalam words that will come in handy during your stay.
| English | Malayalam | Pronunciation |
| Accommodation | താമസ സൗകര്യം | tāmasa sakaryaṁ |
| Amenities | സൗകര്യങ്ങൾ | sakaryaṅṅaḷ |
| Bed and Breakfast | കിടക്കയും പ്രഭാതഭക്ഷണവും | kiṭakkayuṁ prabhātabhakṣaṇavuṁ |
| Balcony | ബാൽക്കണി | bālkkaṇi |
| Bathroom | കുളിമുറി | kuḷimuṟi |
| Booking | ബുക്കിംഗ് | bukkiṅg |
| Check-in | വന്നുചേരുകയും പേര്രജിസ്റ്റര് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക | vannucērukayuṁ pērrajisṟṟar ceyyukayuṁ ceyyuka |
| Check-out | ചെക്ക് ഔട്ട് | cekk auṭṭ |
| Damage charge | കേടുപാടുകൾ ചാർജ്ജ് | kēṭupāṭukaḷ cārjj |
| Deposit | നിക്ഷേപിക്കുക | nikṣēpikkuka |
| Double bed | ഇരട്ട കിടക്ക | iraṭṭa kiṭakka |
| Floor | തറ | taṟa |
| Farmhouse | ഫാംഹൗസ് | phānhas |
| Guest | അതിഥി | atithi |
| Hostel | ഹോസ്റ്റൽ | hēāsṟṟal |
| Housekeeping | വീട്ടുജോലി | vīṭṭujēāli |
| Inn | സത്രം | satraṁ |
| Internet | ഇന്റർനെറ്റ് | inṟarneṟṟ |
| Indoor pool | ഇൻഡോർ കുളം | inḍēār kuḷaṁ |
| Jacuzzi | ജക്കൂസി | jakkūsi |
| Keys | കീകൾ | kīkaḷ |
| Kitchen | അടുക്കള | aṭukkaḷa |
| Lobby | ലോബി | lēābi |
| Parking | പാർക്കിംഗ് | pārkkiṅg |
| Private room | സ്വകാര്യ മുറി | svakārya muṟi |
| Price | വില | vila |
| Reservation | സംവരണം | sanvaraṇaṁ |
| Reception | സ്വീകരണം | svīkaraṇaṁ |
| Room service | റൂം സേവനം | ṟūṁ sēvanaṁ |
| Single bed | ഒറ്റയാൾ കിടക്ക | oṟṟayāḷ kiṭakka |
| Sofa | സോഫ | sēāpha |
| Swimming pool | നീന്തൽകുളം | nīntalkuḷaṁ |
| Vacancy | ഒഴിവ് | oḻiv |
| View | കാണുക | kāṇuka |
| Wake up call | വിളിച്ചുണർത്തുക | viḷiccuṇarttuka |
| Waiting area | കാത്തിരിപ്പ് സ്ഥലം | kāttiripp sthalaṁ |
| Workout room | വ്യായാമ മുറി | vyāyāma muṟi |
Accommodation Phrases In Malayalam
To further allow smooth communication, here is a list of common phrases with English translation that will help you during your trip. Please give them a good read!
| English | Malayalam | Pronunciation |
| Is there complimentary breakfast? | കോംപ്ലിമെന്ററി പ്രാതൽ ഉണ്ടോ? | kēāmplimenṟaṟi prātal uṇṭēā? |
| Where are my room keys? | എന്റെ മുറിയുടെ താക്കോൽ എവിടെ? | enṟe muṟiyuṭe tākkēāl eviṭe? |
| Do you have an extra room? | നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അധിക മുറി ഉണ്ടോ? | niṅṅaḷkk oru adhika muṟi uṇṭēā? |
| Can I get an extra towel? | എനിക്ക് ഒരു അധിക ടവൽ ലഭിക്കുമോ? | enikk oru adhika ṭaval labhikkumēā? |
| I want to reserve one room for two people | രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു | raṇṭ pērkk oru muṟi ṟisarv ceyyān ñān āgrahikkunnu |
| Where can I find a taxi? | എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? | enikk oru ṭāksi eviṭe kaṇṭettānākuṁ? |
| I will check out after 1pm | ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് ശേഷം ഞാൻ പരിശോധിക്കും | uccaykk 1 maṇikk śēṣaṁ ñān pariśēādhikkuṁ |
| I don’t want room service | എനിക്ക് റൂം സർവീസ് വേണ്ട | enikk ṟūṁ sarvīs vēṇṭa |
| Is the Wi-Fi free? | വൈഫൈ സൗജന്യമാണോ? | vaiphai sajan’yamāṇēā? |
| Thank you for your service! | നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന് നന്ദി! | niṅṅaḷuṭe sēvanattin nandi! |
Over To You!
From tree houses to five-star hotels, Kerala has it all for you. While the knowledge of different stays has already pushed your trip one step toward success, learning Malayalam examples and accommodation phrases has further improved your vocational skills. Practicing these will encourage locals to treat you with more warm responses and help you make friends on the first day. Everything starts to find its way when talking and conversing becomes easy. So, with these, you are all set to experience the best days of your life.
If you want to know more about Kerala and its language, you can head out to Ling App.
Learn With Ling App
Although accommodation definition and translation will guide you during your journey, more is needed. If you want to learn about the people, it is essential to explore more into their language. So, to quickly get access to various topics such as food, sports, hobbies, noun, synonyms, and more, download the Ling App from the Appstore or Playstore.
It is one of the most accessible language apps backed by thorough linguistic research and spaced repetition system that gives you authentic language content. It features different quizzes, dialogues, and interactive chapters with an AI Chatbot and recorded audio and videos that will provide the best learning experience ever. You can also learn other languages, as Ling covers over 60 languages currently. So, download the Ling App right away and start learning Malayalam today!
