Que dire lorsque tu rencontres une personne que tu ne connais pas lors de ton voyage en Albanie ? Quelles formules utiliser pour montrer à tes interlocuteurs que tu veux les connaître ?
Bonne nouvelle, tu es bel et bien au bon endroit ! Si tu ne sais pas encore quels bons mots employer, découvre vite comment te présenter en albanais dans cet article !
A jeni gati ? Prêt ? C’est parti ! 🚀
Sommaire
Vocabulaire de base pour bien se présenter en albanais
Avant d’apprendre des phrases plus complexes et nuancées, et si tu n’as aucune base en albanais, tu peux mémoriser cette expression essentielle qui te permettra de te présenter à tes interlocuteurs dans n’importe quelle situation.
Pour te présenter en albanais, tu diras généralement unë jam (je suis…) suivi de ton prénom
Simple non 😀 ?
Mais ce n’est pas fini ! Savoir dire son prénom en albanais est loin d’être suffisant. Il existe bien évidemment tout un tas d’autres expressions qui te permettent de parler de toi-même.
C’est par ici que ça se passe ⬇️.
1. Commence par dire bonjour en albanais👋
La première étape à ne surtout pas manquer avant de se présenter en albanais est de saluer ton interlocuteur 👋.
Les différentes expressions que tu trouveras dans ce tableau te permettront de diversifier un peu ton vocabulaire et de ne pas tout le temps répéter les mêmes mots.
💡N’hésite pas à consulter nos articles pour apprendre à dire bonjour en albanais ou découvrir d’autres mots de base en albanais pour en savoir plus.
2. Dire ton nom en albanais 📢
Après avoir dit bonjour en albanais, tu peux passer à l’étape suivante et dire ton nom ✅.
Si l’on te pose la question si të quajnë ? (quel est ton nom ?) ou si ju quajnë ? (quel est votre nom ?), tu peux répondre avec les expressions suivantes 👇:
| Français | Albanais | Prononciation |
|---|---|---|
| Je suis… | Unë jam… | |
| Je m’appelle… | Unë quhem… | |
| Mon nom est… | Emri im është… | |
| Mon prénom est… | Emri im i parë është… |
👉 Si tu veux connaître le nom de ton interlocuteur, tu peux lui retourner la question avec l’expression po ju? .
💡Si la personne semble avoir ton âge, alors tu peux adopter un ton un peu plus informel et poser la question po tu? .
Exemple de présentations en albanais
A : Përshëndetje!
B : Mirëdita!
A : Si jeni?
B : Mirë, faleminderit. Ju?
A : Mirë !
B : Si ju quajnë ?
A : Unë quhem…
B : Po ju ?
A : Unë jam…
B: Gëzohem që ju takoj !
💡Si tu as besoin d’épeler ton nom, jette donc un coup d’œil à notre article sur l’alphabet albanais 🔤
3. Dire ta nationalité en albanais 🌍
Lors de ton séjour en Albanie, on voudra certainement savoir d’où tu viens .
C’est pourquoi tu entendras souvent la question nga je ? (d’ou viens-tu ?) ou nga jeni ? (d’où venez-vous ?) 🗺️.
Tu peux éventuellement répondre avec les variations suivantes 👇 :
4. Dire ton âge en albanais 🎂
Pour savoir ton âge, ton interlocuteur te posera probablement la question sa vjeç je ? (quel âge as-tu ?) ou sa vjeç jeni ? (quel âge avez-vous ? ).
Tu peux répondre comme suit 👇
🌟Le mot vjeç permet de désigner l’âge en albanais. Plus précisément, il s’agit d’un adjectif que l’on pourrait traduire par années d’âge (littéralement j’ai X années d’âge)
💡N’oublie pas d’apprendre les nombres en albanais pour pouvoir dire ton âge correctement 🔢 !
5. Parler de ta profession en albanais 💼
Si l’on te pose des questions sur ta profession, tu peux y répondre de différentes façons, selon ton milieu professionnel ou ton travail ou selon ton statut 🧑💼.
Pour cela, tu peux employer diverses phrases, comme dans les exemples ci-dessous 👇.
⚡Et si tu veux en savoir plus sur le vocabulaire relatif au monde du travail en albanais, n’hésite pas à télécharger l’appli Ling pour apprendre encore plus de mots et de phrases utiles.
6. Parler de tes loisirs en albanais 🏸
Pour établir un contact plus profond avec ton interlocuteur et lui montrer une partie de ta personnalité, parle de tes loisirs et de ce que tu aimes faire.
En général, tu peux construire une phrase avec le verbe albanais pëlqejqui signifie aimer ❤️.
Conjugué à la première personne du singulier, le verbe devient me pëlqen
On aura ainsi la construction suivante :
me pëlqen (j’aime ) + nom
Voici quelques noms relatifs à des loisirs communs ⬇️:
- Video loja (les jeux vidéos)
- Leximi (la lecture)
- Fotografia (la photographie)
- Noti (la natation)
- Gatimi (la cuisine)
- Udhetimi (les voyages)
- Kopshtaria (jardiner)
- Vizatim (le dessin)
- Futbolli (le football)
- Basketbolli (le basket)
- Tenisi (le tennis)
- Boks (la boxe)
- Skijimi (le ski)
✅ Exemples :
- me pëlqen video loja
- me pëlqen boks
- me pëlqen fotografia
7. Bonus : parle de tes animaux de compagnie 🐶
Lancer une conversation après s’être présenté peut être difficile, surtout dans une langue étrangère🥲.
Mais s’il y a un sujet dont tout le monde aime parler, c’est bien les animaux de compagnie 😻!
En albanais, tu peux en parler comme suit 👇:
| Français | Albanais | Prononciation |
|---|---|---|
| J’ai un chien. | Unë kam një qen. | |
| J’ai un chat. | Unë kam nje mace. | |
| J’ai un oiseau. | Unë kam një zog. | |
| J’aime les chiots. | Unë i dua këlyshët. | |
| J’aime les chatons. | Unë i dua kotele. |
Questions courantes sur les présentations en albanais
Comment se saluent les Albanais ?
En plus du traditionnel përshëndetje (bonjour), les Albanais se saluent par la bise, entre proches ou amis. Sinon, une poignée de main fait généralement l’affaire 🤝.
Quelles sont les règles de politesse en Albanie ?
En te présentant à de nouvelles connaissances, tu dois prêter attention aux personnes qui t’entourent. Tu salueras notamment les personnes âgées de façon très polie. La bienséance veut également que tu respectes les mœurs du pays, en t’habillant de façon modeste. Enfin, si l’on t’invite à manger, pense à ramener un petit cadeau avec toi pour remercier ton hôte convenablement (et en albanais bien sûr !) 🙏.
Comment bien communiquer en Albanie ?
Apprendre quelques bases de la langue albanaise avant de voyager en Albanie est impératif si tu veux communiquer plus facilement avec les Albanais. Même si l’on parle également d’autres langues en Albanie, comme l’anglais par exemple, il est toujours mieux de savoir s’exprimer dans la langue locale, n’est-ce-pas ? 🌍.
Prêt à parler albanais rapidement 🔥?
Nous voici à la fin de cet article. Pour communiquer avec une nouvelle personne rencontrée en Albanie, ou avec la famille de ton conjoint ou de ta conjointe, rien de mieux que de savoir bien se présenter en albanais pour briser la glace et se sentir plus à l’aise 😉.
N’hésite pas à consulter nos autres articles sur la langue albanaise et apprends à communiquer avec tes interlocuteurs encore plus facilement.
⚡La langue albanaise te paraît maintenant plus facile ? Ne t’arrête donc pas là ! Continue de progresser en albanais avec une application de langue pour parler l’albanais rapidement et comme un vrai pro 😎! À bientôt !
