Are you planning to go to Nepal? We highly recommend that you go through the essential health vocabulary in Nepali to be prepared in case of a health emergency. Learning these will help you communicate easily with the locals and ask them for help without looking into the dictionary every other minute. Moreover, Nepali words like ज्वरो (fever), टाउको दुख्ने (Headache), स्वास्थ्य (Health), etc., are the primary day-to-day terms that will enhance your daily vocabulary and make you a better Nepali speaker. So, want to learn more? Continue reading, and have a safe trip.
Health Care In Nepal
Talking about healthcare and Nepali words related to our well-being, we must have a quick overview of the healthcare system in Nepal and its related facts.
- Throughout the years, Nepal has been trying to drastically change its healthcare systems to provide better services and increase the life expectancy of its citizens. Currently, it has the second highest life expectancy in South Asia, and the country’s services have reduced the mortality risk at an increasing rate.
- Most of Nepal’s health resources are located in Kathmandu, the capital city of Nepal. Such a setting may become troublesome for tourists as accessibility becomes less. Nevertheless, recent programs have been trying to increase the reach of facilities to remote areas and other places, ensuring a safer trip for other people visiting for the first time.
- During the Covid-19, the Nepalese government actively donated and provided help to all the remote areas and urban and rural people. Further giving hope for development, online grants also became a reality in Nepal, and health and education projects are at their peaks even in the current days.
Primary Health Vocabulary In Nepali
Now let us get a hold of some of the most common Health words in the Nepali language with proper translations and definitions. Keep reading and exploring the language to become a better speaker and make your travel more stress-free.
Learning Nepali is more than memorizing words
Explore more →
1. Health – स्वास्थ्य
The first word that we should be learning is स्वास्थ्य, which means health in Nepali. It is pronounced as Svāsthya and describes a person’s current physical or mental state.
2. Health Insurance – स्वास्थ्य बिमा
The following essential word that will come in handy is स्वास्थ्य बिमा- Svāsthya bimā. Especially in this era of multiple pandemics and viral diseases, it is always necessary to keep your Svāsthya bimā in check. Thus, before you board your flight to Nepal, ensure you have your Svāsthya bimā in proper assessment to avail medical services in case of emergencies.
3. Health Insurance Card – स्वास्थ्य बीमा कार्ड
While English is a known language in Nepal, words like स्वास्थ्य बीमा कार्ड- Svāsthya bīmā kārḍa will make things easier for you. Especially at the airport or security counters, you can communicate quickly, ask for help concerning your health insurance, and provide facilities in the country.
4. Hospital – अस्पताल
How can we miss out on another important word when it comes to health, अस्पताल- Aspatāla. The first thing that will pop up in your head when you are sick in Nepal is Aspatāla. So, knowing this English-to-Nepali translation will help you reach out fast to the locals and find the most immediate healthcare place near you.
5. Doctor – डाक्टर
Talking about hospitals, the next word that will help you with the proper guidance is डाक्टर- Ḍākṭara. It is a must-know word you will need whenever any health problem arises during your journey. While it sounds similar to the English version, the accent still adds an advantage.
6. Ambulance – बिरामी बोक्ने गाडी
The most crucial of all, बिरामी बोक्ने गाडी or Birāmī bōknē gāḍī will come in handy at your most pressing times. Being in a new country, you would not know what number to dial or which doctor to call. Thus, the word Birāmī bōknē gāḍī, which means a patient carriage, will help you connect with the locals and ask for service, especially in times of crisis.
7. Health Check Up – स्वास्थ्य परिक्षण
स्वास्थ्य परिक्षण- Svāsthya parikṣaṇa is a word that will help you when it concerns a regular health checkup. Or even when you want to visit a doctor, such terms will become significant assets for communication.
8. Health Security – स्वास्थ्य सुरक्षा
No matter which place you visit, you should always make your स्वास्थ्य सुरक्षा- Svāsthya surakṣā your priority. So, before you travel to Nepal, ensure your security is tight and take all precautions beforehand. Learning Svāsthya surakṣā will make your work easier at the airport and other security counters without creating havoc in emergencies.
Disease, Symptoms, And Other Words In The Nepali Language
In this section, we will go through examples and synonyms of all the Nepali words related to disease and symptoms with proper translation. Briefly, we will also touch upon some mental health words that are pretty common in a sub-section below.
Disease And Symptoms
A-D
| English | Nepali translate | Pronunciation | Sound |
| Ache | दुखाइ | Dukhā’i | |
| Asthma | दम | Dama | |
| Arthritis | गठिया | Gaṭhiyā | |
| Acne | मुँहासे | Mum̐hāsē | |
| Artery | धमनी | Dhamanī | |
| Allergy | एलर्जी | Ēlarjī | |
| Asymptomatic | एसिम्प्टोमेटिक | Ēsimpṭōmēṭika | |
| Abdominal | पेट | Pēṭa | |
| Bleeding | रक्तश्राव | Raktaśrāva | |
| Brain tumor | ब्रेन ट्युमर | Brēna ṭyumara | |
| Bladder cancer | पिसाबको क्यान्सर | Pisābakō kyānsara | |
| Backache | ढाड दुख्ने | Ḍhāḍa dukhnē | |
| Bacterial disease | ब्याक्टेरियल रोग | Byākṭēriyala rōga | |
| Bird flu | बर्ड फ्लू | Barḍa phlū | |
| Bruise | घाउ | ghā’u | |
| Blood pressure | रक्तचाप | raktacāpa | |
| Bloating | फुल्ने | phulnē | |
| Blister | छाला | chālā | |
| Cancer | क्यान्सर | kyānsara | |
| Cough | खोकी लाग्ने | khōkī lāgnē | |
| Cholera | हैजा | haijā | |
| Chronic disease | पुरानो रोग | purānō rōga | |
| Chicken pox | चिकन पोक्स | cikanapaksa | |
| Dengue | डेंगु | ḍēṅgu | |
| Distress | दु:ख | du:Kha | |
| Dehydration | निर्जलीकरण | nirjalīkaraṇa | |
| Dizzy | चक्कर लाग्नु | cakkara lāgnu | |
| Diarrhea | पखाला | pakhālā | |
| Deficiency | कमी | kamī | |
| Diabetes | मधुमेह | madhumēha |
E-Z
| English | Nepali translate | Pronunciation | Sound |
| Epilepsy | एपिलेप्सी | Ēpilēpsī | |
| Fever | ज्वरो आउने | jvarō ā’unē | |
| Flu | फ्लू | phlū | |
| Fainting | बेहोस हुनु | bēhōsa hunu | |
| Fatigue | थकान | thakāna | |
| Fungal infection | फंगल संक्रमण | phaṅgala saṅkramaṇa | |
| Food poisoning | खाद्य विषाक्तता | khādya viṣāktatā | |
| Headache | टाउको दुख्ने | ṭā’ukō dukhnē | |
| Hernia | हर्निया | harniyā | |
| Heart attack | हृदयाघात | hr̥dayāghāta | |
| Illness | रोग | rōga | |
| Insomnia | अनिद्रा | anidrā | |
| Itchy skin | छाला चिलाउने | chālā cilā’unē | |
| Inflammation | सूजन | sūjana | |
| Kidney stone | मिर्गौलाको पत्थरी | mirgaulākō pat’tharī | |
| Leukemia | ल्युकेमिया | lyukēmiyā | |
| Lung cancer | फोक्सोको क्यान्सर | phōksōkō kyānsara | |
| Mumps | मम्प्स | mampsa | |
| Malaria | मलेरिया | malēriyā | |
| Nausea | वाकवाकी लाग्नु | vākavākī lāgnu | |
| Numbness | बेहोस हुनु | bēhōsa hunu | |
| Obesity | मोटोपना | mōṭōpanā | |
| Pain | दुखाइ | dukhā’i | |
| Periods | अवधिहरू | avadhiharū | |
| Rabies | रेबिज | rēbija | |
| Ringworm | दाद | dāda | |
| Scar | दाग | dāga | |
| Sore throat | घाँटी दुख्नु | ghām̐ṭī dukhnu | |
| Stroke | स्ट्रोक | sṭrōka | |
| Tapeworm | टेपवार्म | ṭēpavārma | |
| Toothache | दाँत दुख्ने | dām̐ta dukhnē | |
| Tics | टिक्स | ṭiksa | |
| Vomit | उल्टी | ulṭī |
Mental Health Words
| English | Nepali | Pronunciation | Sound |
| Anxiety | चिन्ता | Cintā | |
| Bipolar | द्विध्रुवी | dvidhruvī | |
| Depression | डिप्रेसन | ḍiprēsana | |
| Dissociation | वियोग | viyōga | |
| Eating disorder | खाने विकार | khānē vikāra | |
| Obsessive Disorder | जुनूनी विकार | junūnī vikāra | |
| Paranoia | पागलपन | pāgalapana | |
| Psychosis | मनोविकृति | manōvikr̥ti | |
| Schizophrenia | सिजोफ्रेनिया | sijōphrēniyā | |
| Stress | तनाव | tanāva |
Other Hospital-Related Words
| English | Nepali | Pronunciation | Sound |
| Accumulation | संचय | San̄caya | |
| Accuracy | शुद्धता | śud’dhatā | |
| Body parts | शरीरका अंगहरू | śarīrakā aṅgaharū | |
| Biology | जीवविज्ञान | jīvavijñāna | |
| Biochemical | बायोकेमिकल | bāyōkēmikala | |
| Cardiologist | मुटुरोग विशेषज्ञ | muṭurōga viśēṣajña | |
| Clinical | क्लिनिकल | klinikala | |
| Death | मृत्यु। | mr̥tyu | |
| Diagnosis | निदान | Nidāna | |
| Dentist | दन्त चिकित्सक | danta cikitsaka | |
| Examiniation | परिक्षा | parīkṣā | |
| Healthy | स्वस्थ | svastha | |
| Hormone | हर्मोन | harmōna | |
| Index | सूचकांक | sūcakāṅka | |
| Injection | इंजेक्शन | in̄jēkśana | |
| Immune system | प्रतिरक्षा प्रणाली | pratirakṣā praṇālī | |
| Laboratory | प्रयोगशाला | prayōgaśālā | |
| Medicine | औषधि | auṣadhi | |
| Medical store | मेडिकल स्टोर | mēḍikala sṭōra | |
| Medical bill | मेडिकल बिल | mēḍikala bila | |
| Medication | औषधि | auṣadhi | |
| Nurse | नर्स | narsa | |
| Pills | चक्कीहरू | cakkīharū | |
| Patient | बिरामी | birāmī | |
| Pharmacy | फार्मेसी | phārmēsī | |
| Surgery | शल्यक्रिया | śalyakriyā | |
| Therapy | थेरापी | thērāpī | |
| Ultrasound | अल्ट्रासाउन्ड | alṭrāsā’unḍa |
Health Phrases To Practice In Nepali
| English | Nepali | Pronunciation | Sound |
| I am not feeling well | मलाई सन्चो छैन | Malā’ī sancō chaina | |
| I think I have fever | मलाई ज्वरो आएको छ जस्तो लाग्छ | Malā’ī jvarō ā’ēkō cha jastō lāgcha | |
| Are you feeling dizzy? | के तपाईलाई चक्कर आइरहेको छ? | Kē tapā’īlā’ī cakkara ā’irahēkō cha? | |
| Where is the doctor? | डाक्टर कहाँ छ? | Ḍākṭara kahām̐ cha? | |
| Can you call an ambulance? | के तपाईं एम्बुलेन्स कल गर्न सक्नुहुन्छ? | Kē tapā’īṁ ēmbulēnsa kala garna saknuhuncha? | |
| I got hurt today | आज मलाई चोट लाग्यो | Āja malā’ī cōṭa lāgyō | |
| I bruised my leg | मैले मेरो खुट्टा कुच्यो | Mailē mērō khuṭṭā kucyō | |
| He is suffering from cancer | उनी क्यान्सरबाट पीडित छन् | Unī kyānsarabāṭa pīḍita chan | |
| Do you have rabies? | के तपाईलाई रेबिज छ? | Kē tapā’īlā’ī rēbija cha? | |
| You look ill | तिमी बिरामी देखिन्छौ | Timī birāmī dēkhinchau | |
| I have an eating disorder | मलाई खानपानमा समस्या छ | Malā’ī khānapānamā samasyā cha |
Wrapping Up!
So there you go! Now you know all the essential words related to health that will become significant assets for you during your expedition to Nepal. These will keep you stress-free and away from panicky situations at any point in time. Moreover, it will also help you articulate with the locals and understand them better.
If you want more articles like this, stop wandering from one site to another. Go to the App Store and Play Store and download the Ling App immediately. It is a free language learning application that will become your guardian throughout the trip with the right resources.
Learn Nepali With Ling
Ling App is one of the best apps to become a pro speaker in Nepali. From general topics like the common vocabulary to funny phrases, you also learn about specific terms and phrases related to food, music, hobbies, etc. You can also learn other languages, as Ling covers more than 50 languages.
Moreover, the app features multimedia content like videos, audio, and pictures, which makes learning less tedious and more fun. Along with such colorful lessons, you also interact with an AI Chatbot that will help you retain all the lessons you have learned. So, what are you waiting for? Download the app and start learning Nepali right away!
