När du tänker på de bästa turistmålen i Asien är Filippinerna ett av de länder som kommer att tänka på. Kanske landade du på den här sidan för att du har några filippinska kollegor eller är intresserad av att etablera en autentisk kontakt med dem. Vill du tala deras språk, men du upptäckte att det inte finns tagalog på Babbel? Vi täcker upp för dig!
Med alla språkinlärningsappar som finns tillgängliga för nybörjare idag är en fråga som vi ofta ställer oss hur man väljer de bästa. Lyckligtvis är många inlärningsappar ganska mångsidiga och passar perfekt för olika svårighetsgrader. Även om det inte finns tagalog på Babbel finns det en app som kan hjälpa dig att uppnå dina språkinlärningsmål på ett roligt sätt: Ling.
Varför Tagalog förtjänar en plats på Babbel
Vi vet alla att filippinare är ganska bra på att lära sig språk. Grundläggande tagalog liknar spanska, vilket gör det lätt att lära sig. Dessutom är filippinare naturligt duktiga på engelska, vilket är anledningen till att du aldrig kommer att ha svårt att starta konversationer med dem.
Men om du tycker att det är förvirrande att det inte finns tagalog i Babbel är du inte ensam. Här är trots allt tre övertygande skäl till varför tagalog förtjänar en plats i den här appen.
Tagalog är grunden för Filippinernas nationalspråk
Filippinska är Filippinernas nationalspråk. Men eftersom landet har många regionala dialekter måste det finnas ett språk som representerar alla i landet. Efter att ha studerat de olika språken rekommenderade Institutet för nationalspråk tagalog till den dåvarande presidenten Manuel L. Quezon.
President Quezon utfärdade sedan Executive Order 134 i december 1937, där tagalog förklarades vara grunden för Filippinernas nationella språk. För att ytterligare främja användningen av filippinska som undervisningsspråk i offentliga och privata skolor antog sedan Filippinernas nationalförsamling Commonwealth Act No. 570 år 1940.
Det var dock först i och med den filippinska konstitutionen från 1987 som filippinska officiellt erkändes som landets nationella språk.
Tagalog talas över hela världen
Mer än 90 miljoner människor i världen talar tagalog, och majoriteten av dem som talar tagalog bor i Filippinerna. 33 miljoner av dem har tagalog som modersmål och mer än 50 miljoner använder det som sitt andraspråk. Detta beror till stor del på att fler filippinare söker bättre anställningsmöjligheter i olika delar av världen, särskilt i USA, Storbritannien, Kanada, Mellanöstern, Japan, Australien och flera andra länder.
Tagalog är underrepresenterat
Trots att många talar tagalog är det ett av de många språk som är underrepresenterade i språkinlärningsappar som Babbel. På forum och i grupper på sociala medier är det många som påpekar att det saknas omfattande tagalogkurser på större plattformar som kan hjälpa dem att lära sig språket flytande.
Om Babbel inkluderar tagalog i sitt utbud av språkkurser kan de därför nå en stor publik som är tydligt motiverad att lära sig det och möta detta globala behov.
Varför finns det ingen tagalog på Babbel?
I motsats till vad många tror hör tagalog inte till de minst talade språken i världen. Faktum är att bara i USA är tagalog det tredje mest talade språket i tre delstater! Eftersom det är populärt är det nästan normalt att hitta människor som vet ganska väl hur de filippinska orden och fraserna används under konversationsmöten.
När du förmodligen undersökte online för en Tagalog-kurs eller ett program, har du förmodligen stött på Babbel, en av de ledande språkinlärningsapplikationerna. Tyvärr, om du kontrollerar deras lista över språk under deras bälte, kommer du att upptäcka att det inte finns någon Tagalog på Babbel. Men varför är det så?
En av anledningarna till att det inte finns tagalog på Babbel är att de bara arbetar med språk från norr. Vid en snabb titt på deras webbplats kan du se att de bara erbjuder ett asiatiskt språk, vilket är indonesiska, trots att det är lätt att lära sig tagalog!
Tagalog är lätt främst för att det använder det latinska alfabetet (till skillnad från thailändska eller mandarinkinesiska). Dessutom finns det många lånord från engelska och spanska, vilket är anledningen till att det är fullt möjligt att behärska det på kort tid. Även om det är sant att Babbel är utvecklat för att vara lätt att använda och är utrustat med språklektioner som är perfekta för nybörjare, kommer det till korta när det gäller variationen av språk.
En annan faktor till varför det inte finns tagalog på Babbel är det språkliga avståndet. Även om tagalog talas av många människor både i Filippinerna och i resten av världen, skiljer sig tagalog från engelska i grammatik och ordförråd. Bara detta gör det till en stor bedrift att skapa en tagalogkurs som inte bara är effektiv utan också omfattande.
Det är trots allt lättare att skapa kurser i språk som är nära besläktade med engelska, som franska och spanska. Dessutom lockar bara dessa två språk fler elever eftersom de används globalt.
Även om det inte finns någon Tagalog på Babbel, finns det andra resurser och appar som inkluderar Tagalog i sina erbjudanden. Och Ling är en av dem!
Är tagalog svårt att lära sig?
Tagalog anses vara ett måttligt svårt språk för engelsktalande. Faktum är att U.S. Foreign Service Institute (FSI) klassificerar tagalog som ett kategori III eller ”svårt” språk. Med sin medelhöga till höga svårighetsgrad skulle du behöva 44 veckor eller 1 100 klassrumstimmar för att studera tagalog för att nå flytande.
Tagalogfunktioner som får många engelsktalande att tappa fattningen inkluderar:
- Olika satsmönster: I engelskan används främst SVO-strukturen (Subject-Verb-Object). Tagalog, å andra sidan, använder verb-subjekt-ordningen (VSO) och andra flexibla ordordningar, som det tar tid att lära sig.
- Verbfokus och affix: Verben i tagalog änd rar form för att visa vem som gör vad med vem, och verbformerna kan också ändras beroende på fokus (betoning): skådespelare, objekt, plats osv. Detta saknas i den engelska grammatiken.
- Ovanligt ordförråd: Även om tagalog har lånord från spanska och engelska är dess kärnvokabulär till stor del austronesisk till sin natur. Med dessa ord som ser ut och låter nya för engelsktalande finns det många nya rotord att memorera.
- Användning av kasusmarkörer: Tagalog använder specifika markörer som ang, ng och sa för att definiera ordens roll i en mening.
Men eftersom tagalogens skriftsystem och uttal är enkla, är vissa delar av att lära sig detta språk lättare. Dessutom kommer du inte att ha svårt att leta efter en lärare eftersom många filippinare kan tala engelska.
Babbel Vs Ling: Vilken är den bästa appen för att lära sig Tagalog?
Känn dig inte fast nu när du vet att det inte finns någon tagalog på Babbel. Precis som med andra aspekter av livet är det bara att gå vidare och använda appar som erbjuder tagalog i dem.
Men om du fortfarande är osäker på om du ska gå över till Ling, finns här en användbar jämförelsetabell som hjälper dig att bestämma dig:
| Funktion | Babbel | Ling |
|---|---|---|
| Tillgänglighet på tagalog | ❌ Erbjuder inte tagalog | ✅ Erbjudanden Tagalog |
| Pedagogik/undervisningsmetod | Strukturerade, grammatikdrivna lektioner | Scenariobaserat lärande med spelifierade dialoger i verkliga livet |
| Ljudkvalitet | Professionell, men ingen Tagalog-kurs | Riktigt modersmålsljud för Tagalog |
| Prissättning | $7-$18 per månad, beroende på abonnemang $300 för livstidstillgång | 8,99 USD per månad39,99 USD för sex månader79,99 USD för 1 år149,9 USD för livstids tillgång |
| Tillgång till språk | Endast ett språk | Fullständig tillgång till alla språkutbud |
| Spelifiering/motivation | Medium – Strukturerade lektioner | High – Streaks, belöningar, spel på topplistor |
| Lära sig svåra språk | Bra, men endast begränsat till utvalda språk | Mycket stark – Ling stöder inte bara de ”svårare”, utan även sällsynta språk |
Ling: Det bästa alternativet till Babbel för att lära sig tagalog
Nu när vi vet att det inte finns tagalog på Babbel kanske du undrar om det finns andra språkappar som du kan använda för att lära dig det. Om du verkligen är motiverad att höja dina färdigheter och lära dig det populära nationella språket i Filippinerna, ladda ner Ling.
Ling-appen är den app du ska använda om du vill kunna säga det berömda ”mahal kita” eller ”paalam” med stil. Den här roliga appen är perfekt för alla nivåer och innehåller minispel, frågesporter och till och med en dialogfunktion så att du kan öva på bara några minuter. Den är inte svår att använda, och den är full av uttalsguider och ljudfiler som lär en hur man använder ett ord, en fras eller en mening på rätt sätt.
Viktiga egenskaper hos Ling
- Autentiska tagalog röstinspelningar: Ling använder tydligt, naturligt ljud från riktiga filippinska talare i stället för den robotiserade text-till-tal-funktionen. Du kan tydligt höra rytmen, betoningen och tempot som är unikt för tagalog.
- Scenariobaserad inlärning: Istället för att memorera isolerade ord lär du dig hur filippinare pratar i verkliga situationer, förutom att lektionerna är uppdelade i nivåer: chatta med en vän, beställa mat, hälsa på familjemedlemmar, gå till marknaden etc.
- Spelifierad inlärningsmetod: Motivation är halva slaget i språkinlärning. För att hålla dig på banan gör Ling sina lektioner interaktiva genom spel och utmaningar. Dessutom får du spåra dina framsteg med streaks och framstegsstatistik.
- Anpassningsbara granskningsverktyg: Du behöver inte gå tillbaka till tidigare lektioner. Du kan spara de ord som du vill komma ihåg bättre med en fingertryckning och granska dem i funktionen ”My Vocabulary”. Ling-appen har också Flashcards som hjälper dig att komma ihåg tidigare lektioner. Efter varje modul svarar du dessutom på ett omfattande prov för att se hur mycket du har lärt dig av konceptet.
- Grammatik- och kulturanteckning: För mer djupgående inlärning av tagaloggrammatik har Ling en separat grammatikanteckningsfunktion. Här lär Ling ut de olika grammatikreglerna som är lättare att förstå. Dess Culture Note-funktion ger mer bakgrund om varför vissa metoder görs i Filippinerna till Tagalog i sammanhanget.
Genom att bara ge dig själv 10 minuter om dagen kan du utöka dina kunskaper om Filippinerna och till och med få lite information om deras seder och traditioner.
Varför seriösa elever väljer Ling
”Ling gör att lära sig Tagalog faktiskt roligt. Lektionerna är korta, användbara och lätta att hålla sig till dagligen. Det känns inte som en tråkig studieapp, det känns naturligt. Stort tack till teamet bakom den. Ni gör något fantastiskt här.”
⭐⭐⭐⭐⭐
Slumpmässig kille Ha (App Store)
”Tack kompis … Jag kunde lära mig Tagalog här … och det är bra”
⭐⭐⭐⭐⭐
Haming Huming (Play Butik)
Vad du kommer att uppnå på bara 7 dagar med Ling
| Dag | Vad du kommer att lära dig |
|---|---|
| Dag 1 | Hälsningar och genus |
| Dag 2 | Introduktion, namn och ålder |
| Dag 3 | Ländernas namn på tagalog |
| Dag 4 | Språk i Tagalog |
| Dag 5 | Examen (genomgång av tidigare lektioner) |
| Dag 6 | Grammatisk anmärkning (ålder, ursprungsland, modersmål och tagalog-uttryck) |
| Dag 7 | Kulturanteckning |
Vanliga frågor om No Tagalog On Babbel
Är tagalog användbart att lära sig?
Att lära sig tagalog är användbart, särskilt om du planerar att stanna i Filippinerna ett tag. Förutom att det är ett av de mest talade språken i Sydostasien, kan du genom att kunna tala tagalog få en djupare kontakt med filippinerna och deras kultur. Du kan lättare få vänner, smälta in bättre och till och med få bättre marknads- eller transporterbjudanden. Även om många filippinare kan tala bra engelska, öppnar kunskaper i tagalog upp för mer berikande lokala upplevelser som ökar ditt förtroende för språkinlärning som helhet.
Var kan man lära sig tagalog online?
Det finns många alternativ online som kan hjälpa dig att lära dig tagalog. Det mest populära sättet är att ladda ner språkinlärningsappar som Ling. Du kan inte bara ta en-till-en-lektioner med modersmålstalare, utan dessa appar erbjuder också grundläggande till avancerade lektioner som kombinerar tal, lyssnande och ordförrådsövning på roliga sätt. Du kan också titta på tagalogiska YouTube-kanaler, gå med i filippinska språkgrupper på Facebook eller följa tagalogiska inlärningskonton på TikTok för att lära dig tagalogiska fraser som du kommer att använda varje dag.
Hur kan jag lära mig tagalog gratis?
För att lära dig tagalog utan att spendera en enda krona kan du börja med gratisversioner av språkappar som Ling eller Drops. Ett annat sätt att lära sig tagalog i sitt sammanhang är att titta på filippinska serier, filmer och vloggar med undertexter. Lyssna på OPM-låtar och söka i deras texter för att lära dig mer om ordförrådet. Du kan också följa tagaloglärare och språkinlärare på sociala medier för att hjälpa dig att konversera på språket bättre. Men oavsett vilken gratis metod du väljer är konsekvens viktigare för att bygga din Tagalog-flytande.
Att lära sig tagalog blev bara enklare med Ling App!
Är du redo att lära dig tagalog och tala det officiella språket som ett proffs? Om du svarade ja, är det dags att verkligen sätta igång genom att installera Ling-appen.
Med Ling kan du lära dig både enkla och svåra termer så att du kan säga var och en och använda den i olika meningar. Från de infödda konversationsfraserna i Dialog, språkfunktioner, knepiga grammatikpunkter och kulturen i Filippinerna, har denna applikation täckt dig! Även om du bara har 15 minuter över kan du hinna med en trevlig lektion eller två med de små, spelifierade lektionerna.
När allt kommer omkring behöver det inte vara komplicerat att lära sig tagalog. Utnyttja Ling-appens 7-dagars gratis provperiod genom att ladda ner den från App Store eller Google Play, och börja tala tagalog på några minuter!
