¿Quieres aprender a contar en japonés? Pues estás en el lugar correcto. Ya sea que quieras aprender los números para viajar a Japón y comprar recuerdos, o que simplemente te estés familiarizando con el idioma, en este post te traemos una guía completa de los números en japonés del 1 al 900.
Veremos los nombres y símbolos de los números, sus usos en la sociedad japonesa, y varios aspectos culturales. Pronto vas a poder contar en japonés con facilidad. ¡Empecemos!
Índice
Números en japonés del 1 al 10
Si vas a aprender los números en japonés, es esencial manejar lo básico primero, así que empecemos con los números del uno al diez.
¡Quiero aprender aún más idiomas con Ling!
¡Descárgalo ya!
Estos primeros diez números son la base de todo el sistema numérico japonés. Cada uno de ellos tiene sus propios caracteres kanji, y aprenderlos es esencial para formar números más grandes. Pon atención a su pronunciación para que te asegures de decirlos correctamente.
Notarás que algunos números tienen dos nombres, como el cuatro, que se representa shi o yon. Esta dualidad se debe al significado cultural del número, cosa que veremos más adelante.
| Número | Japonés | Nombre | Audio |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 | ichi | |
| 2 | 二 | ni | |
| 3 | 三 | san | |
| 4 | 四 | shi/yon | |
| 5 | 五 | go | |
| 6 | 六 | roku | |
| 7 | 七 | shichi/nana | |
| 8 | 八 | hachi | |
| 9 | 九 | kyuu | |
| 10 | 十 | juu | |
Números en japonés del 10 al 19
Ahora que conoces los números básicos, vamos a ver cómo formar los demás números japoneses. La buena noticia es que los números en japonés siguen un patrón lógico y ordenado, por lo que no es tan difícil aprenderlos.
Para formar los números del 10 al 19 debes combinar el 10 (juu – 十) con los números del 1 al 9. Por ejemplo, el 12 se forma juntando el 10 (juu – 十) y el 2 (ni – 二), lo que resulta en 12 (juu-ni – 十二).
Aquí los tienes:
| Número | Japonés | Nombre | Audio |
|---|---|---|---|
| 10 | 十 | juu | |
| 11 | 十一 | juu-ichi | |
| 12 | 十二 | juu-ni | |
| 13 | 十三 | juu-san | |
| 14 | 十四 | juu-shi/juu-yon | |
| 15 | 十五 | juu-go | |
| 16 | 十六 | juu-roku | |
| 17 | 十七 | juu-shichi/juu-nana | |
| 18 | 十八 | juu-hachi | |
| 19 | 十九 | juu-kyuu | |
Números en japonés del 20 al 99
Ahora, cuando se trata de las decenas (20, 30, 40, etc.) también es bastante simple. Sólo debes formar múltiplos de 10. Esto se hace agregando 10 (juu – 十) al final del número correspondiente. Por ejemplo, 30 es 3 (san – 三) y 10 (juu – 十), es decir 30 (san-juu – 三十).
Y para formar los demás números, como el 31, 32, 33, etc., sólo debes juntarlos. Por ejemplo, en el caso del 35, se combinan 30 (sanjū – 三十) y 5 (go – 五), lo que resulta en 35 (san-jyuu-go – 三十五).
Este patrón continúa hasta el 99, así que si entiendes el patrón básico, no deberías tener muchos problemas.
| Número | Japonés | Nombre | Audio |
|---|---|---|---|
| 20 | 二十 | nijū | |
| 21 | 二十一 | nijū-ichi | |
| 22 | 二十二 | nijū-ni | |
| 23 | 二十三 | nijū-san | |
| 24 | 二十四 | nijū-shi / nijū-yon | |
| 25 | 二十五 | nijū-go | |
| 26 | 二十六 | nijū-roku | |
| 27 | 二十七 | nijū-nana | |
| 28 | 二十八 | nijū-hachi | |
| 29 | 二十九 | nijū-kyū | |
| 30 | 三十 | sanjū | |
| 40 | 四十 | yonjū | |
| 50 | 五十 | gojū | |
| 60 | 六十 | rokujū | |
| 70 | 七十 | nanajū | |
| 80 | 八十 | hachijū | |
| 90 | 九十 | kyūjū |
Números en japonés del 100 al 900
Es hora de aprender cómo sumar cien para formar números del 100 al 900. En japonés, la palabra para cien es hyaku (百). Al ponerla después de los números del 1 al 9, puedes formar las centenas del 100 al 900.
Por ejemplo, 200 es 2 (ni – 二) más 100 (hyaku – 百), es decir, ni-hyaku (二百).
Como verás, a veces hay algunos cambios en la pronunciación, como 300 (san-byaku -三百), 600 (roppyaku – 六百), y 800 (happyaku – 八百), así que debes estar atento.
| Número | Japonés | Nombre | Audio |
|---|---|---|---|
| 100 | 百 | hyaku | |
| 200 | 二百 | ni-hyaku | |
| 300 | 三百 | san-byaku | |
| 400 | 四百 | yon-hyaku | |
| 500 | 五百 | go-hyaku | |
| 600 | 六百 | roppyaku | |
| 700 | 七百 | nana-hyaku | |
| 800 | 八百 | happyaku | |
| 900 | 九百 | kyuu-hyaku | |
Luego, para formar los demás números, debes usar el 100 (hyaku – 百) o un múltiplo de 100 más un número del 1 al 99.
Por ejemplo, el número 324 se expresa como 300 (san-byaku – 三百) más 24 (ni-juu-shi – 二十四), que da como resultado 324 (san-byaku-ni-jyuu-shi – 三百二十四).
Veamos algunos ejemplos. Y para los que no están en esta tabla, sólo debes aplicar el mismo patrón.
| Número | Japonés | Nombre | Audio |
|---|---|---|---|
| 100 | 百 | hyaku | |
| 101 | 百一 | hyaku-ichi | |
| 102 | 百二 | hyaku-ni | |
| 103 | 百三 | hyaku-san | |
| 104 | 百四 | hyaku-yon | |
| 105 | 百五 | hyaku-go | |
| 106 | 百六 | hyaku-roku | |
| 107 | 百七 | hyaku-nana | |
| 108 | 百八 | hyaku-hachi | |
| 109 | 百九 | hyaku-kyuu | |
| 110 | 百十 | hyaku-juu | |
| 111 | 百十一 | hyaku-juu-ichi | |
| 112 | 百十二 | hyaku-juu-ni | |
| 113 | 百十三 | hyaku-juu-san | |
| 114 | 百十四 | hyaku-juu-yon | |
| 115 | 百十五 | hyaku-juu-go | |
| 116 | 百十六 | hyaku-juu-roku | |
| 117 | 百十七 | hyaku-juu-nana | |
| 118 | 百十八 | hyaku-juu-hachi | |
| 119 | 百十九 | hyaku-juu-kyuu | |
| 120 | 百二十 | hyaku-ni-juu | |
| 200 | 二百 | ni-hyaku | |
| 201 | 二百一 | ni-hyaku-ichi | |
| 202 | 二百二 | ni-hyaku-ni | |
| 203 | 二百三 | ni-hyaku-ni | |
| 210 | 二百十 | ni-hyaku-juu | |
| 211 | 二百十一 | ni-hyaku-juu-ichi | |
| 212 | 二百十二 | ni-hyaku-juu-ni | |
| 213 | 二百十三 | ni-hyaku-juu-san | |
Los contadores en japonés
La gramática del japonés tiene un elemento interesante que no tenemos en el español: los contadores. Estas son palabras que se usan para contar objetos, personas, animales, etc. Su nombre en japonés es josuushi (助数詞).
Los contadores son un aspecto importante del idioma, y se usa uno distinto según el objeto. Por ejemplo, el contador hon (本) se usa para objetos largos y cilíndricos, como botellas y bolígrafos, mientras que mai (枚) se ocupa para objetos planos, como papel y fotografías.
Veamos un par de ejemplos:
- Dos botellas – Nihon no botoru (二本のボトル)
- Cinco fotografías – Go-mai no shashin (五枚の写真)
Estos son los contadores más comunes:
| Contador | Japonés | Pronunciación | Audio |
|---|---|---|---|
| Para objetos largos y cilíndricos | 本 (ほん) | hon | |
| Para objetos planos | 枚 (まい) | mai | |
| Para personas | 人 (にん / ひと) | nin / hito | |
| Para pequeños animales | 匹 (ひき) | hiki | |
| Para máquinas, vehículos, y objetos grandes | 台 (だい) | dai | |
| Para libros y cuadernos | 冊 (さつ) | satsu | |
| Para una porción de comida o bebida | 杯 (はい) | hai | |
| Para cosas o personas en general | つ (つ) | tsu | |
| Para años o período de tiempo | 年 (ねん) | nen | |
| Para días del mes | 日 (にち) | nichi | |
| Para pisos o plantas de un edificio | 階 (かい) | kai |
Los números en la cultura japonesa
Ahora que conoces los números en japonés, veamos algunos aspectos culturales.
Los números y la suerte
En la cultura japonesa, los números muchas veces se asocian con supersticiones y significados simbólicos, sobre todo cuando se trata de la lotería y los premios.
Por ejemplo, se piensa que el número 4 (shi/yon – 四) trae mala suerte por su parecido con la palabra muerte – shi (死) . En consecuencia, los japoneses suelen evitarlo en situaciones relacionadas con la suerte y la buena fortuna.
En cambio, el número 7 (shichi/nana – 七) se considera muy fortuito y suele asociarse con resultados positivos y la buena suerte en Japón.
Así, los números de la suerte y los de mala suerte pueden influir en las decisiones que toman las personas al elegir boletos de lotería o al recibir premios en eventos.
Los “años de mala suerte” o yakudoshi
La influencia de los números y su naturaleza auspiciosa o desfavorable también se ve en otras costumbres y prácticas.
Por ejemplo, existe el concepto de yakudoshi (厄年), que se refiere a edades específicas asociadas a la mala suerte. Los japoneses prestan especial atención a estos años clave para mitigar los posibles efectos de la mala suerte. Las edades varían según el género, y suelen ser:
- Mujeres: 19, 33 y 37 años.
- Hombres: 25, 42 y 61 años.
Durante estos años, los japoneses realizan ceremonias y rituales para evitar la mala fortuna, incluyendo visitas a templos y santuarios para recibir bendiciones. Esto refleja que las creencias sobre la influencia de los números en la fortuna y la vida está muy arraigada en la cultura japonesa.
El año nuevo japonés: El dinero y los números
En el año nuevo japonés, u Oshogatsu (お正月), se realizan prácticas y costumbres tradicionales para recibir el nuevo año con buena suerte y asegurar comienzos auspiciosos.
Los números juegan un papel crucial en la tradición del otoshidama (お年玉), donde los adultos regalan dinero a los niños en sobres decorados. Se cree que elegir ciertos números puede traer buena suerte y prosperidad a los receptores, por lo que las cifras se eligen con la intención de otorgar buena fortuna.
Significado cultural de los números en Japón
Las costumbres que mencionamos muestran lo importantes que son los números en las prácticas y tradiciones culturales de Japón.
Así, los japoneses usan los números no solo para contar, sino también como símbolos cargados de significado. Los números en Japón tienen influencia en la vida cotidiana y en muchas de las celebraciones tradicionales.
Preguntas frecuentes sobre los números en japonés
1. ¿Qué significa “shi ni” en japonés?
En japonés, shi ni (死に) se puede traducir como “hacia la muerte”, ya que shi (死) significa “muerte”, y ni (に) indica dirección o propósito.
Por otro lado, shi/yon (四) también significa “cuatro”, y nii (二) es dos, por lo que podría interpretarse como “cuatro dos” (aunque cuarenta y dos se dice shi-juu-ni/yon-juu-ni – 四十二).
Debido a esta asociación negativa, en algunos hospitales no existe la habitación 42, ya que podría interpretarse como “prepararse para morir”.
2. ¿Cómo se dice 1000 en japonés?
En japonés, mil se dice sen (千).
3. ¿4 es “yon” o “shi” en japonés?
La forma más común de decir 4 (四) en japonés es yon. Si bien shi también significa 4, se suele evitar en ciertos contextos por su parecido con la palabra “muerte” – shi (死), que le da una connotación negativa y de mala suerte.
¡Domina los números en japonés y más con Ling!
Aprender los números en japonés es esencial para cualquiera que estudie la lengua. Y ahora ya conoces los números del 1 al 900 y su importancia en la cultura japonesa. Si usas esta guía como referencia, no deberías tener muchos problemas si visitas Japón y quieres ir de compras o participar en festivales.
Pero si quieres dar un paso más y realmente aprender japonés, no dudes en probar la app de Ling.
Con lecciones cortas y entretenidas, Ling te mantiene motivado a lo largo de tu aprendizaje. Puedes poner recordatorios para no olvidar practicar, y ganarás puntos cuando completes las lecciones. Con audio de hablantes nativos, puedes estar seguro de que aprenderás la pronunciación correcta. También aprenderás a escribir, podrás practicar tus conversaciones con un chatbot, y mucho más.
Así que no esperes más, descarga la app de Ling ¡y empieza a aprender japonés hoy mismo!
