10+ Different Way To Ask How Are You In Croatian

Handshake between two people, two more people in the back - How are you in Croatian - Ling app

To get comfortable with any language, you’ve got to start with the basics. In Croatian, saying bok is a great way to kick off a conversation. But if you really want to connect, knowing how to ask people how they’re doing is key.

This post will teach you different ways to ask how are you in Croatian, depending on the situation and the people you’re chatting with. Plus, you’ll learn some cool ways to respond when someone asks you the same thing. So, let’s get started on making your Croatian sound natural and friendly!

Ways To Say How Are You In Croatian

Before we begin, it’s important to know that how you greet someone in Croatia depends on several factors, like how well you know them and how old they are. Like many Slavic languages, Croatian switches between formal and informal speech.

Knowing some basic greetings for both settings and how to address people, whether you’re talking to one person or a group, will make your interactions seem more natural. So, let’s learn some basic phrases!

Formal Ways

Croatian speakers use the formal “Vi” form when having a conversation in formal settings with someone older or in a position of authority (like a boss).

  • How are you? – Kako ste?

If you’re addressing a group of people, you can use the same phrase, as it covers both singular and plural forms.

  • How do you feel? – Kako se osjećate?

This is another way to greet people of authority, and it literally translates to “How do you feel?”

A woman checking in on her friends over the phone

Informal Ways

If you’re talking with a friend, family member, or someone younger than you, then you’ll use the informal “ti” form instead of “Vi.” Here are a few examples of how to ask “How are you?” in an informal setting.

  • How are you? – Kako si?

This is the simplest way to ask someone how they are in Croatian. If you’re talking to a group of people, use kako ste. This works whether you’re being formal or informal.

  • What’s up? – Što ima?

This is a casual way to ask how things are going. You can use it with pretty much anyone in an informal setting, no matter how well you know them.

  • How’s it going? – Kako ide?

A laid-back way to ask how things are going in general. It’s like checking in on how everything is going for someone, not just how they’re feeling right now.

Common Responses

When someone asks how you’re doing, respond in a way that matches the level of formality they used. It’s nice to ask them the same thing back, but you don’t always have to use their exact words. Here are some basic Croatian phrases that you can use to reply, whether you’re in a formal or casual chat.

Formal Responses

During interactions with elders or higher-ups, you will probably be addressed using the “Vi” form. However, it’s important to respond accordingly using the same form.

  • Fine, thank you. And you? – Dobro, hvala. A Vi?
  • Very well, thanks for asking. And you? – Vrlo dobro, hvala na pitanju. A Vi?
  • Good, thanks, and you, how are you? – Dobro, hvala, a Vi kako ste?

Informal Responses

When you’re with close friends and other people you know, you use “ti” to talk to each other and reply in the same way.

  • Fine, thanks. And you? – Dobro, hvala. A ti?
  • Everything’s great. – Sve je super.
  • Okay, thanks. – Okej, hvala.
  • So-so. – Tako-tako.
A group of three friends hanging out

How Do You Say Well-Being In Croatian?

In Croatian, both dobrobit and blagostanje can mean “well-being,” but they’re used a bit differently.

Dobrobit usually refers to personal well-being or welfare, such as health or emotional well-being. Blagostanje has a broader sense and often relates to overall prosperity and comfort in life, not just personal health.

More Vocabulary To Ask Someone How They Are

Once you’ve mastered the basics, you may want to learn a few more ways to ask someone how they’re doing. Here are some other simple Croatian words and phrases that you can use in your everyday conversations:

EnglishCroatianSound
How do you feel?Kako se osjećaš?
Are you well?Jesi li dobro?
Everything okay?Sve u redu?
Do you have any problems?Imaš li problema?
How are you feeling today?Kako se danas osjećaš?
Feeling good?Osjećaš li se dobro?
How was your day?Kako ti je prošao dan?
Are you feeling better?Osjećaš li se bolje?

Here are some possible responses:

EnglishCroatianSound
I’m fine, thanksDobro sam, hvala
Not too badNije loše
I’m feeling greatOdlično se osjećam
I’m a bit tiredMalo sam umoran/umorna
I’m doing wellDobro sam
I’m okayU redu sam
I’m not feeling wellNije mi dobro
I’ve had better daysImao/imala sam boljih dana
Everything’s goodSve je u redu
I’m feeling betterOsjećam se bolje

Enjoying learning about the Croatian language? Let me tell you about the Ling app, a fantastic resource for learning about Croatian traditions, customs, and language. With just a few taps, you’ll dive deep into Croatian culture and gain a new appreciation for it. Download it now and get ready to fall in love with the Croatian language and learn to speak Croatian!

Frequently Asked Questions

1. What Is “Thank You” In Croatian?

To say thank you in Croatian, use the word hvala. You can also say puno ti hvala, which means “Thank you so much!”

2. What’s “Goodbye” In Croatian?

To say goodbye, you can say bok. It can be used both as a goodbye and hello in Croatian. It’s the informal version. The formal version is doviđenja.

3. Are Croatian People Welcoming?

Absolutely! Croatian people are known for their friendliness and warm hospitality. They love to share their culture and often greet visitors with smiles and open arms. While they might have a strong, no-nonsense attitude at times, it’s all part of their genuine charm. In Croatia, you’ll find that locals are eager to help and often go out of their way to make you feel at home.

Feeling Excited About Learning Croatian?

And that wraps up your crash course on asking how are you in Croatian! You’ve now got all the questions and responses that you will need to start chatting with your Croatian friends.

Remember, while mastering Croatian is awesome, it’s perfectly okay to speak English when you need to. It’s all about balance!

So, get out there, give these phrases a try, and have fun with your Croatian learning adventure. Who knows? You might find yourself loving the language and culture even more than you expected.

Leave a Reply