学习越南字母以及如何正确书写它是学习该语言的主要要素之一。与泰语、高棉语和汉语等其他邻近语言不同,越南语使用的是拉丁字母。这将使说英语的人或者已经会拉丁字母的人学习越南语变得更容易。在今天的课程中,我们将为你带来全网排名第1的越南语字母学习指南。
越南语字母学习指南——越南文字体系的历史
自公元前 111 年中国统治开始以来,越南就一直使用和教授文言文。 自 12 世纪以来,使用异体汉字创建了“chữ Nôm” ,并补充了越南发明的字符来代表越南本土单词。
早在 1620 年,葡萄牙耶稣会翻译弗朗西斯科·德·皮纳 (Francisco de Pina) 就创造了第一个越南语拉丁化文字,作为学习越南语的辅助工具。这种基于拉丁文的文字被称为 chữ Quốc ngữ,意思是“国家书写系统”。该文字随后被开发并在天主教社区内使用了 200 年。
1910年,法国殖民政府 在越南公共文学中强制推行“chữ Quốc ngữ” 。他们还尝试用法语取代越南语,但没有成功,因为越南语中有几个类似法语的单词,例如 ghi-đông(法语:guidon,意思是自行车车把)、cát-sét(法语:la 卡带) ,意思是盒式磁带)。
随后,小学大量教授Chữ Quốc ngữ。 《chữ Quốc ngữ》开始出版数十万本初等教育教科书。这给了 chữ Quốc ngữ 在越南流行的机会。
如今,现代越南语仍然使用chữ Quốc ngữ,它包括29个主要字符和五声 标记。还有许多字母组合、双元音和三元音。大约 90% 的越南人口使用 Chữ Quốc ngữ,此外还有其他少数民族语言,如 Ê Đê 和 Hmong。
越南语字母学习指南:越南语字母简介
越南字母由 29 个字母组成,分为12 个元音和17 个辅音。
越南语的辅音不像泰语字母表那样分类 。许多辅音的发音与英语辅音相似,例如b、g、l。一些越南辅音的发音与英语辅音不同,例如c(读作/k/)、d(读作/z/)、s(读作/sh/)。
越南语也有自己的辅音和元音,如đ(辅音)、ă、â、ê、ô、ơ、ư(元音)。越南语写作中不使用英语辅音 f、j、w 和 z。
越南语书写和口语系统也有字母组合,例如 nh、gh、kh、双元音和三元音,例如 ai、ay、uê、oai、ươi。
越南语字母学习指南:越南语辅音及其发音
17 个单一辅音
正如简介中提到的,越南字母表中有 17 个辅音。
越南语辅音字母 | 越南语字母 | 音标 (IPA) | 类似的英文发音 |
---|---|---|---|
B b | bờ / bê | /ɓ/ | begin, balance |
C c | cờ / xê | /k/ | cat, cook (the /k/ sounds a bit like /g/) |
D d | dờ / dê | /z/ | zone, zoo |
Đ đ | đờ / đê | /ɗ/ | done, duel |
G g | gờ | /ɣ/ | get, gone |
H h | hờ | /h/ | honey, hat |
K k | ca | /k/ | key, kind (the /k/ sounds a bit like /g/, used when preceding i, e, ê |
L l | en-lờ | /l/ | love, lonely |
M m | em-mờ | /m/ | money, middle |
N n | en-nờ | /n/ | none, net |
P p | pờ | /bp/ | sounds like /b/ but the vibration on your lips is stronger |
Q q | quờ / quy | /kʷ/ | quick, queen |
R r | rờ | /r/ | red, run |
S s | sờ / ét-sờ | /ʃ/ | sheet, sugar |
T t | tờ / tê | /t/ | tea, teach |
V v | vờ / vê | /v/ | Vietnam, van |
X x | xờ / ích-xì | /s/ | six, sing |
10 个字母组合(辅音分组)
除了17个辅音外,还有10个字母组合扮演越南辅音的角色:
越南语辅音字母 | 越南语字母 | 音标 (IPA) | 类似的英文发音 |
---|---|---|---|
ch | chờ | /tɕ/ | cheat, channel |
gh | gờ kép | /ɣ/ | get, gun (used when preceding i, e, ê) |
gi | gi | /z/ | zone, zoo (similar to consonant ‘d’ but the vibration between your teeth is stronger) |
kh | khờ | /x/ | like ‘ich’ in German |
ng | ngờ đơn | /ŋ/ | like ng in ‘sing’ |
ngh | ngờ kép | /ŋ/ | like ‘ng’ (used when preceding i, e, ê) |
nh | nhờ | /ɲ/ | sounds like ny |
ph | phờ | /f/ | film, feel |
th | thờ | /tʰ/ | think, thank |
tr | trờ | /tʃ/ | treat, trick |
越南语首辅音和尾辅音
越南语27个辅音(单辅音和群辅音)中,全部都可以作为首辅音,但只有部分辅音可以作为尾辅音。可以用作韵母的辅音如下:
尾辅音字母 | 音标 | 越南语单词 |
---|---|---|
c | /k/ | mặc (to wear) |
m | /m/ | làm (to work, to do) |
n | /n/ | ăn (to eat) |
p | /p/ | hấp (to steam) |
t | stop /t/ | mắt (eye) |
ch | /k/ | sách (a book) |
ng | /ŋ/ | ông (grandfather) |
nh | /ŋ/ | anh (older brother) |
越南语字母学习指南:越南语元音及其发音
12 个单元音
越南语有12个元音:
越南语元音 | 音标 (IPA) | 类似的英文发音 |
---|---|---|
A a | /a:/ | bar, hat |
Ă ă | /ʌ/ | but, flood (with a high rising tone) |
 â | /ə/ | bird, flirt (with a high rising tone) |
E e | /ɛ/ | bed, met |
Ê ê | /e/ | like in ‘may’ without /i/ |
I i | /i/ | meet, beach |
O o | /ɔ/ | hot, bot |
Ô ô | /o/ | like in ‘info‘ |
Ơ ơ | /ə/ | fur, her (with a flat tone) |
U u | /u/ | food, mood |
Ư ư | /ɯ/ | like in flooded |
Y y | /i:/ | bee, agree |
越南双元音和三元音
通过元音的组合,越南人创造了很多双元音和三元音,可以用作元音。
a | ă | â | e | ê | i | o | ô | ơ | u | ư | y | |
a | ai | ao | au | ay | ||||||||
ă | ||||||||||||
â | âu | ây | ||||||||||
e | eo | |||||||||||
ê | êu | |||||||||||
i | ia | iê, iêu | iu | |||||||||
o | oa, oai, oay, oao | oă | oe, oeo | oi | oo | |||||||
ô | ôi | |||||||||||
ơ | ơi | |||||||||||
u | ua, uay, uai, uau | uă | uâ, uây | ue, ueo | uê | ui | uo | uô, uôi | uơ | uy, uya, uyê, uyu | ||
ư | ưa | ưi | ươi, ươu | ưu | ||||||||
y | yê, yêu |
越南语字母学习指南:如何书写越南语和输入越南语
越南语单词的结构
越南语是从左到右的语言,这意味着您需要从左到右书写和阅读越南语。越南语单词通常由四个元素组成:首辅音、元音、末辅音和声调标记。声调标记将位于元音下方或上方。
例如,单词 “Việt” 的第一个辅音 是 V , 元音是 iê ,最后一个辅音是t ,重音标记 (.)
有些越南语单词没有第一个辅音,例如“ướt”(湿)、“yên”(和平)。有些没有最后的辅音,例如“hoa”(花)、“ma”(鬼)。一些越南短语没有任何辅音或声调标记,例如“yêu”(爱)和“ai”(谁)。
如何输入越南语
要输入越南语,您需要先在设备上启用越南语键盘。之后,您需要知道如何用不同的打字方法输入一些英文键盘上无法输入的越南字母,例如â、ơ、đ和声调标记。越南语输入有三种方法:Telex、VNI 和 VIQR。其中Telex是越南语打字中最流行的打字方法。
这是使用不同方法输入越南语元音和声调标记的方法:
越南字母/音调标记 | Telex | VNI | VIQR |
---|---|---|---|
ă | aw | a8 | a( |
â | aa | a6 | a^ |
ê | ee | e6 | e^ |
ô | oo | o6 | o^ |
ơ | ow | o7 | o+ |
ư | uw | u7 | u+ |
đ | dd | d9 | dd |
High rising tone (sắc) | s | 1 | ‘ |
Low falling tone (huyền) | f | 2 | ` |
Low rising tone (hỏi) | r | 3 | ? |
High broken tone (ngã) | x | 4 | ~ |
Heavy tone (nặng) | j | 5 | . |
Remove tone mark | z | 0 | – |
例如,以下是如何使用电传方法用越南语键入“anh yêu em nhiều lắm”:“我非常爱你” 是 ‘anh yeeu em nhieeuf lawms’
越南语字母学习指南:与 Ling 一起掌握越南语
如果您想练习越南语字符以及如何拼写越南语单词, Ling 语言学习大师应用程序 可以满足您的要求。您可以在书写游戏中追踪字母的笔画,并学习如何从母语人士那里发音越南语单词。
Ling应用程序还包含其他活动,如口语、听力和阅读。这个令人惊叹的语言学习应用程序至少有 200 多个课程,不会让您无所事事。现在从App Store或Google Play Store下载Ling 应用程序,立即开始学习越南语!我希望您能 在创纪录的时间内掌握越南语写作技巧。