4+ Best Ways To Say Congratulations In Vietnamese

Want to congratulate your mates in Vietnamese on their wedding occasion or engagement? Then this blog is right at your service with different Vietnamese words to use for their special day. Learn how to say Xin chúc mừng (which means congratulations in Vietnamese) and more synonyms to impress and make your Vietnamese friends feel truly special. Keep reading below!

Vietnam is a land full of interesting cultures and colorful traditions. And in case you are traveling to Vietnam, or you have any friends or family members over there, what can be better than learning some of the essential phrases and words in their national language to use in crucial moments? One such moment is when you finally have the chance to express congratulations like a native speaker. If you are eager to learn more about it then, let’s get right into it.


Congratulations In Vietnamese

It is always a nice gesture to congratulate someone on their achievement or good deeds. This simple expression shows your respect and acceptance of something pleasant that has happened and something good that the person has done. So, for your Vietnamese relatives and friends, it is a must to learn how to say congratulations in Vietnamese.

Xin chúc mừng

The direct translation of the word congratulations in Vietnamese is Xin chúc mừng. Be it a wedding party, a tournament, an exam, or even a regular achievement, it is a great way to congratulate someone on their success and wish them luck for the future, for which you may add Chúc may mắn, meaning good luck.

Xin chúc mừng, also known as Chúc Mừng, is a very formal version of the word congratulations. Once you land in Vietnam and come in contact with the locals, you will realize that not many use the phrase xin chúc mừng merely like that without any added expressions. Thus, Chúc Mừng is more like a robot phrase. It is only the direct translation of the word, and saying it without any expression and tone may look like a rigid way of responding to someone’s celebration.

Chúc mừng nha

To sound like a real local, it is recommended to pronounce something like Chúc mừng nha with a smiling face. Although the word nha has no meaning as such, it is a more casual and is considered a friendlier way of saying congratulations.

Con chúc mừng cô/chú

Other than the previous expression, when it comes to someone older like the age of our parents, you use the phrase Con chúc mừng cô/chú. Here, the word cô refers to aunt, and chú refers to uncle.

Chúc mừng nha ku

Again, when coming to a more informal and casual version, you can use Chúc mừng nha ku. Here, ku refers to close friends, and uttering the expression in such a way would show a more warm and welcoming impression of your words.

Đi tốt

You can use some synonyms instead of “Congratulations” when it comes to alternatives. For that, Good going or Đi tốt is just the right choice. Saying Đi tốt means you appreciate someone’s good work and expect the person to continue with such efforts and receive continued success.

Tốt thôi!

Another informal way of congratulating and wishing someone is to use the sentence Tốt thôi!. Tốt thôi! means “way to go!” in English, and it gives out a message that hypes up the other person for their success concerning their particular work. It is a way of appreciating and celebrating the other person’s deeds and giving them a push forward.


Messages Of Congratulations In The Vietnamese Language

Congratulations in Vietnamese

Now that you know some of the Vietnamese dictionary words that say congratulations in formal and informal ways, let us touch up on some messages that you can quickly memorize and use on occasions you need. We often use messages and SMS to congratulate someone in this digital era. Thus, it is best to learn some of the phrases and sentences with Vietnamese translation that will help you text your dear ones.

English Vietnamese Translation
Congratulations on your engagement!

Chúc mừng lễ đính hôn của bạn!

Congratulations on tying the knot

Chúc mừng bạn đã thắt nút

Best wishes to you

Những lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn

Congratulations to the bride and groom on their happy union

Xin chúc mừng cô dâu chú rể hạnh phúc đoàn viên.

Congratulations on your graduation

Chúc mừng bạn tốt nghiệp

Congratulations both of you

Xin chúc mừng cả hai bạn

Congratulations on your well-deserved success

Xin chúc mừng thành công xứng đáng của bạn


More Vietnamese Greetings

Apart from congratulations and good luck, there are more expressions that we regularly engage with. So, to make it easier for you, the table below will give you a quick insight into additional translations.

English Vietnamese
Happy birthday

Chúc mừng sinh nhật

Happy New Year

Chúc mừng năm mới

All the Best

Tất cả những gì tốt nhất

Appreciate it!

Cảm kích điều đó!

Happy Anniversary

Chúc mừng kỷ niệm

Merry Christmas

Chúc Giáng Sinh Vui Vẻ!

Good Wishes

Những lời chúc tốt đẹp

Respect it

Tôn trọng nó

Welcome to Vietnam

Chào mừng bạn đến viet nam

Thank you for everything

Cảm ơn bạn vì tất cả


Ling: Your Language Guide

Congratulations in Vietnamese

Are you having fun learning the above definitions and translations? Then I’m sure you would love to discover more and indulge yourself in the pool of new words and translations from the Vietnamese dictionary. To do that, you would require some authentic resources from a website and app you can truly trust.

Thus, Ling is here to be your savior. Ling App is a language learning platform that provides free access to multiple content about various languages (from Malayalam, and Vietnamese, to Tagalog and Spanish, we got you covered!), and you can choose any topic without any hassle. From food guides, grammar instructions, and cultural facts, you will get to learn more than just the country’s language.

The best part about Ling is that you get to learn not one but several languages all at once while still having the confidence that you are under the guidance of language experts from all over the world. With clear audio recordings and engaging quizzes, Ling makes sure that your learning journey is no less than an actual trip to the country you love. Thus, click on the Ling App and start learning Vietnamese or any other language that you like. You will turn into a true multilingual personality with just a few months of focus. Enjoy your Ling ride by downloading it on the Google Playstore and AppStore!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.