¿Quieres aprender albanés? Al contrario de lo que se suele pensar, no hace falta que te pases el día con la nariz pegada al libro. Lo que puedes hacer es disfrutar de películas y series albanesas para entrenar el oído y captar esas frases que quizá no entiendas al principio. ¿No sabes por cuál empezar? ¡Esta entrada te ayudará a elegir las mejores películas! ¡Sigue leyendo más abajo!
Las películas son una herramienta esencial para aprender idiomas que muy pocos aprovechan. Antes se pensaba que podían distraerte, pero la verdad es que pueden ayudar mucho a los principiantes a aprender nuevos idiomas. De hecho, ¡los estudios han demostrado que ver películas en un idioma extranjero puede ayudarte a mejorar mucho tu pronunciación y tu comprensión auditiva!
La clave para aprender albanés con películas es elegir las adecuadas. Las mejores serán aquellas con diálogos sencillos o mínimos, para que puedas centrarte en los sonidos de las palabras y en su significado. Además, deberían tener subtítulos o subtítulos ocultos para que puedas leerlos al mismo tiempo.
¡Quiero aprender aún más idiomas con Ling!
¡Descárgalo ya!
Películas albanesas
Puede que las películas albanesas no sean muy famosas ahora, pero hasta los años 50, el cine albanés era todo un fenómeno. Empezarás a reconocer más palabras si ves películas albanesas con subtítulos. Una forma estupenda de hacerlo es apuntar en un cuaderno las palabras y frases que te resulten fáciles de aprender.
Skanderbeg (1953)
Esta película está basada en una historia real sobre un famoso héroe albanés: George Kastrioti, conocido como Skanderbeg, es un héroe nacional albanés. La película empieza con el secuestro de un niño por parte del Imperio otomano. El Imperio Otomano entrenó a ese niño hasta que se convirtió en un guerrero extraordinario. Sirvió durante 20 años antes de volver a su país para liberar a los albaneses de la opresión del Imperio Otomano. «Skanderbeg» muestra la historia de un legado vivo. Esta historia inspira a todos los albaneses, y casi todos están orgullosos de él.
El retrato inacabado (2019)
«El retrato inacabado» (2019) cuenta la historia de un chico albanés que se enamora de la hija de un dictador italiano. La historia empieza con un pintor albanés de gran éxito que viaja a Italia para exponer sus cuadros y, al mismo tiempo, se enamora de una chica italiana. Esta película cuenta una trágica historia de amor y cómo lucharon contra sus respectivos países. Al reencontrarse después de tantos años, por fin se confiesan sus sentimientos.
Tomka y sus amigos (1977)
Esta peli trata sobre un grupo de chicos que viven en un pueblo albanés ocupado por los nazis. Los chicos están oprimidos por los nazis, lo que acaba provocando una disputa entre ellos. Los nazis se apoderaron de los patios de recreo de estos niños, lo que provocó una disputa. Tomka era el líder del grupo de chicos. Es una película genial que muestra la historia de los albaneses, las dificultades por las que pasaron y cómo se enfrentaron a todos esos obstáculos.
Amapolas rojas en las paredes (1976)
«Amapolas rojas en las paredes» (1976) trata sobre unos huérfanos que viven en Tirana, la capital de Albania. Durante la Segunda Guerra Mundial, los niños de este orfanato tuvieron que enfrentarse a los fascistas italianos. La película nos cuenta la terrible vida de los niños y tiene una trama única y potente. Es muy conmovedora y emotiva, ya que aborda los problemas a los que se enfrentan los niños. El villano principal de la película era el encargado del orfanato.
La casa de Aga (2019)
En una sociedad en la que no se puede vivir sin un hombre, «La casa de Aga» (2019) nos cuenta la vida de cinco mujeres que viven solas. Las cinco mujeres, además de un niño de nueve años, viven en una casa aislada. Al principio de la película, no queda claro por qué estas mujeres viven juntas a pesar de que ni siquiera son parientes. La mayoría tiene veintitantos años, excepto la viuda, que parece mucho mayor.
Aga es un chico encantador que vende cigarrillos para ganarse la vida. Qué pena, ¿verdad? Más adelante salva a su profesor serbio. El único personaje masculino principal de esta peli es Cera, que es un tipo maltratador, pero al mismo tiempo ayuda a Aga a encontrar a su padre desaparecido.
La montaña olvidada (2018)
«La montaña olvidada» (2018) nos cuenta la historia de un coronel jubilado de 72 años cuyo hijo ha sido víctima de una estafa. Tras perder todos sus bienes, Rikard pasó a depender de su hija Ema, una mujer muy amable y cariñosa.
Ema y su marido le ofrecieron una casa en las montañas, y él aceptó encantado. Rikard pasó unos días estupendos con su hija y su yerno en las colinas. La gente de las montañas te animaba cada día a disfrutar de la vida. Esta película la dirige y la produce Ardit Sadiku. Según muchos espectadores, esta película muestra la realidad de muchas familias albanesas.
Solo efectivo (2015)
Una historia de suspense policíaco sobre un albanés-estadounidense suena increíble. Esta peli cuenta una terrible sucesión de acontecimientos que le pasan a un casero albanés-estadounidense. Al principio de la peli, Martini prende fuego a su casa a propósito, pero no tiene ni idea de que su mujer murió allí. Se queda con una hija y tiene que criarla él solo. Martini se queda con muchas deudas y le debe un montón de dinero a un prestamista. Ni siquiera puede saldar sus deudas con el dinero que saca de su propiedad, así que toda esta situación acaba dejándolo muy desesperado.
La fotografía de esta película es más que impresionante, ya que capta hasta el más mínimo detalle de la vida de Martini. El guionista de esta película es Nikola Shkreli, que interpreta al personaje de Martini, y la dirige Malik Bader.
Amsterdam Express (2014)
«Amsterdam Express» (2014) cuenta la historia de un inmigrante albanés que vive en Ámsterdam. Bekim es un chico de 30 años que se ha visto envuelto en la fascinante vida de Ámsterdam y, al mismo tiempo, ha recibido amenazas de muchos traficantes de drogas y de personas con fines sexuales, así que su vida no ha sido nada fácil hasta ahora.
Esta película también nos muestra al amor de su vida, que vive en su país, lo que le hace estar aún más desesperado por ganar dinero; pero, en lugar de eso, salva la vida de una niña y vuelve a su país con las manos vacías.
La colina donde rugen las leonas (2019)
«La colina donde rugen las leonas» (2019) cuenta la historia de tres chicas jóvenes que viven en un pequeño pueblo de Kosovo. Además, en la historia, uno de los dos personajes sufre abusos físicos y sexuales por parte de su familia.
Por eso, tras todos esos traumas, las tres decidieron formar una banda y marcharse de su pueblo. La película está escrita, dirigida y producida por Luana Bajrami, que ha demostrado su gran talento creando una película fantástica que aborda los problemas a los que se enfrentan las mujeres para sobrevivir.
Conclusión
Espero que aprendas mucho viendo películas albanesas. Para mejorar tu aprendizaje del albanés, échale un vistazo a la app Ling, que ofrece métodos de aprendizaje modernos. Usar el chatbot interactivo durante 15 minutos al día puede ayudarte a perfeccionar tus habilidades de comprensión auditiva y expresión oral, ya que la práctica hace al maestro. Lo más destacable es que puedes aprender más de cincuenta idiomas con la app Ling. ¿Quieres ver la diferencia? Instala la app Ling desde Google Play o la App Store y empieza a aprender albanés ya!
También tenemos otras entradas de blog que te pueden servir, como vocabulario sobre el tiempo en albanés y vocabulario albanés para ir de compras. ¡Que disfrutes aprendiendo!
