Vuoi imparare l’albanese? Contrariamente a quanto si crede, non devi stare con il naso sempre incollato al libro. Quello che puoi fare è goderti film e serie TV albanesi per allenare l’orecchio e cogliere quelle frasi che all’inizio potresti non capire. Non sai da dove cominciare? Questo post ti aiuterà a scegliere i film migliori! Continua a leggere qui sotto!
I film sono uno strumento fondamentale per imparare le lingue, ma sono in pochi a sfruttarli. Molti pensavano che potessero distrarti, ma la verità è che possono aiutare tantissimo i principianti a imparare nuove lingue. Infatti, alcuni studi hanno dimostrato che guardare film in una lingua straniera può aiutarti a migliorare notevolmente la pronuncia e la comprensione orale!
Il segreto per imparare l’albanese attraverso i film è scegliere quelli giusti. I migliori sono quelli con dialoghi semplici o ridotti al minimo, così puoi concentrarti sui suoni delle parole e sul loro significato. Dovrebbero anche avere i sottotitoli o le didascalie, così puoi seguire il testo mentre guardi.
Voglio imparare ancora più lingue con Ling!
Scaricalo subito!
Film albanesi
I film albanesi forse non sono molto famosi al giorno d’oggi, ma fino agli anni ’50 il cinema albanese era davvero importante. Inizierai a riconoscere più parole se guardi film albanesi con i sottotitoli. Un ottimo modo per farlo è scrivere su un quaderno le parole e le frasi che ti sembrano più facili da imparare.
Skanderbeg (1953)
Questo film è tratto da una storia vera su un famoso eroe albanese: Giorgio Kastrioti, detto Scanderbeg, è un eroe nazionale albanese. Il film inizia con un ragazzino che viene rapito dall’Impero Ottomano. L’Impero Ottomano addestrò quel ragazzo fino a farlo diventare un guerriero eccezionale. Prestò servizio per 20 anni prima di tornare nel suo paese per liberare gli albanesi dall’oppressione dell’Impero Ottomano. Skanderbeg racconta la storia di un’eredità viva. Questa storia è fonte d’ispirazione per ogni albanese, e quasi tutti sono orgogliosi di lui.
Il ritratto incompiuto (2019)
“Il ritratto incompiuto” (2019) racconta la storia di un ragazzo albanese che si innamora della figlia di un dittatore italiano. La storia inizia con un pittore albanese di grande successo che va in Italia per esporre i suoi quadri e, proprio lì, si innamora di una ragazza italiana. Questo film racconta una tragica storia d’amore e di come i due abbiano lottato contro i loro paesi. Dopo essersi ritrovati dopo tanti anni, finalmente si confessano i loro sentimenti.
Tomka e i suoi amici (1977)
Questo film parla di un gruppo di ragazzini che vivono in un villaggio albanese occupato dai nazisti. I ragazzini sono oppressi dai nazisti, il che porta a un conflitto tra loro. I nazisti si sono impadroniti dei parchi giochi di questi bambini, scatenando una faida. Tomka era il capo del gruppo di ragazzi. È un film fantastico che racconta la storia degli albanesi, le difficoltà che hanno affrontato e come hanno superato tutti questi ostacoli.
Papaveri rossi sui muri (1976)
“Papaveri rossi sui muri” (1976) racconta la storia di alcuni orfani che vivono a Tirana, la capitale dell’Albania. Durante la Seconda guerra mondiale, i bambini di questo orfanotrofio hanno dovuto affrontare i fascisti italiani. Il film ci racconta la terribile vita di questi bambini e ha una trama unica e potente. È molto toccante ed emozionante perché affronta le difficoltà che i bambini devono affrontare. Il cattivo principale del film era il custode dell’orfanotrofio.
La casa di Aga (2019)
In una società in cui non si può vivere senza un uomo, *Aga’s House* (2019) racconta la vita di cinque donne che vivono da sole. Le cinque donne, insieme a un bambino di nove anni, vivono in una casa isolata. All’inizio del film non è chiaro perché queste donne vivano insieme, visto che non sono nemmeno parenti. La maggior parte di loro ha vent’anni, tranne la vedova, che sembra molto più vecchia.
Aga è un ragazzo adorabile che vende sigarette per guadagnarsi da vivere. Triste, vero? Più tardi salva il suo insegnante serbo. L’unico personaggio maschile principale del film è Cera, che è una persona violenta, ma allo stesso tempo aiuta Aga a ritrovare suo padre scomparso.
La montagna dimenticata (2018)
“La montagna dimenticata” (2018) racconta la storia di un colonnello in pensione di 72 anni il cui figlio è stato vittima di una truffa. Dopo aver perso tutti i suoi beni, Rikard è finito per dipendere da sua figlia Ema, una donna davvero gentile e affettuosa.
Ema e suo marito gli hanno offerto una casa in montagna, che lui ha accettato con gioia. Rikard ha trascorso dei bei momenti con sua figlia e suo genero tra le colline. La gente del posto lo ha incoraggiato ogni giorno a godersi la vita. Questo film è diretto e prodotto da Ardit Sadiku. Secondo molti spettatori, questo film mostra la realtà di tante famiglie albanesi.
Solo contanti (2015)
Un thriller poliziesco su un albanese-americano sembra proprio incredibile. Questo film racconta una terribile serie di eventi che si susseguono nella vita di un proprietario di casa albanese-americano. All’inizio del film, Martini appicca di proposito il fuoco alla sua casa, ma non ha idea che sua moglie sia morta lì dentro. Gli rimane solo una figlia e deve crescerla da solo. Martini si ritrova sommerso dai debiti e deve un sacco di soldi a uno strozzino. Non riesce nemmeno a ripagare i debiti con i soldi ricavati dalla vendita della casa, e tutta questa situazione finisce per spingerlo alla disperazione.
La fotografia di questo film è davvero incredibile, perché riesce a cogliere ogni minimo dettaglio della vita di Martini. L’autore della sceneggiatura è Nikola Shkreli, che interpreta anche il personaggio di Martini, mentre la regia è di Malik Bader.
Amsterdam Express (2014)
“Amsterdam Express” (2014) racconta la storia di un immigrato albanese che vive ad Amsterdam. Bekim è un ragazzo di 30 anni che, da un lato, è stato affascinato dalla vita vivace di Amsterdam, ma dall’altro è stato minacciato da tanti spacciatori e trafficanti di esseri umani a scopo sessuale, quindi finora la sua vita non è stata affatto facile.
Questo film racconta anche della storia d’amore della sua vita, che vive nel suo paese d’origine, il che lo spinge ancora di più a cercare di guadagnare soldi; ma invece, salva la vita a una ragazzina e torna a casa a mani vuote.
La collina dove ruggiscono le leonesse (2019)
Il film *La collina dove ruggiscono le leonesse* (2019) racconta la storia di tre giovani donne che vivono in un piccolo villaggio del Kosovo. La trama vede inoltre uno dei due personaggi subire abusi fisici e sessuali da parte della propria famiglia.
Così, dopo tutti questi traumi, le tre hanno deciso di formare una banda e lasciare il loro villaggio. Il film è scritto, diretto e prodotto da Luana Bajrami, che ha dato prova delle sue straordinarie capacità realizzando un film fantastico che racconta le difficoltà che le donne devono affrontare per sopravvivere.
Conclusione
Speriamo che guardando i film albanesi impari davvero tanto. Per migliorare il tuo apprendimento della lingua albanese, dai un’occhiata all’app Ling, che offre metodi di apprendimento all’avanguardia. Usare il chatbot interattivo per 15 minuti al giorno può aiutarti a perfezionare le tue capacità di ascolto e conversazione, perché la pratica fa la perfezione. La cosa più straordinaria è che con l’app Ling puoi imparare più di cinquanta lingue. Vuoi vedere la differenza? Installa l’app Ling da Google Play Store o dall’App Store e inizia subito a imparare l’albanese!
Abbiamo anche altri post utili sul blog, come il vocabolario sul tempo in albanese e il vocabolario per lo shopping in albanese. Buono studio!
