Последнее обновление: 07. 05. 2025
Настоящие условия использования («Условия») распространяются на твой доступ к приложениям Simya Solutions («Сервис») и их использование. Пожалуйста, внимательно ознакомься с ними.
Согласие с этими Условиями
Если ты заходишь на Сервис или пользуешься им, это означает, что ты соглашаешься соблюдать все приведенные ниже условия. Поэтому, прежде чем пользоваться Сервисом, пожалуйста, прочитай все условия. Если ты не согласен со всеми приведёнными ниже условиями, пожалуйста, не пользуйся Сервисом. Кроме того, если какое-то условие тебе непонятно, сообщи нам об этом по электронной почте [email protected].
Мы оставляем за собой право вносить изменения в эти Условия в любое время. Например, нам может понадобиться изменить эти Условия, если мы запустим новую функцию или по какой-то другой причине.
Всякий раз, когда мы вносим изменения в эти Условия, они вступают в силу через 24 часа после публикации обновленных Условий (о чём свидетельствует изменение даты в верхней части текста) или после твоего согласия, если мы предоставляем возможность немедленно принять обновленные Условия (например, подтверждение путём нажатия или кнопка согласия). Ты сам должен следить за изменениями в этих Условиях в приложениях Simya Solutions.
Если ты продолжишь пользоваться Сервисом после вступления в силу обновленных Условий, это будет означать, что ты согласился с изменениями в них.
Подписка продлевается автоматически, если функция автопродления не будет отключена как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. В течение 24 часов до окончания текущего периода с твоего счета будет списана оплата.
Если ты совершил покупку через мобильное приложение Ling, ты можешь управлять своими подписками и отключить автоматическое продление, перейдя в настройки учётной записи на своём устройстве (Apple или Google) после покупки. Ты также можешь управлять подпиской в настройках мобильного приложения Ling, откуда ты будешь перенаправлен на страницу отмены в магазине. Обрати внимание: отключить автоматическое продление напрямую в настройках приложения нельзя.
Если ты оформил покупку через веб-приложение Ling, ты можешь управлять своей подпиской через портал для клиентов. Пожалуйста, обратись в нашу службу поддержки по адресу [email protected] , чтобы получить доступ.
Бесплатный пробный период действует для годовой подписки. Если ты не откажешься от подписки как минимум за 24 часа до окончания пробного периода, она автоматически перейдет в платную. Если ты откажешься менее чем за 24 часа до окончания пробного периода, с тебя будет списана полная стоимость годовой подписки.
Если речь идет об устройствах Apple и мы получаем запрос на возврат средств за покупку в приложении, мы можем предоставить Apple информацию о действиях пользователя в приложении. Сюда могут входить такие данные, как время, прошедшее с момента установки приложения, общее время использования приложения, анонимный идентификатор учетной записи, информация о том, была ли покупка в приложении полностью использована, включала ли она пробный период, общая сумма трат и общая сумма возврата.
Чтобы узнать, как мы собираем и используем данные о пользователях Сервиса, ознакомься с нашей политикой конфиденциальности, которая доступна на этой странице.
Время от времени мы можем предоставлять тебе ссылки на сайты или сервисы третьих сторон, которые нам не принадлежат и не находятся под нашим контролем. Использование Сервиса может также включать использование приложений, разработанных или принадлежащих третьим сторонам. Использование таких приложений, сайтов и сервисов третьих сторон регулируется собственными условиями предоставления услуг или политиками конфиденциальности этих сторон. Мы рекомендуем тебе ознакомиться с условиями использования и политикой конфиденциальности любого приложения, веб-сайта или сервиса третьих лиц, которые ты посещаешь или используешь.
Когда ты создаёшь учётную запись или используешь другой сервис для входа в Сервис, ты обязуешься обеспечить безопасность своего пароля и принимаешь на себя все риски, связанные с несанкционированным доступом к любым данным или другой информации, которую ты предоставляешь Сервису.
Если ты обнаружишь или заподозришь какие-либо нарушения безопасности Сервиса, пожалуйста, сообщи нам об этом как можно скорее.
Мы вложили много усилий в создание Сервиса, включая логотип, а также все дизайны, тексты, графику, изображения, информацию и другой контент. Эти материалы принадлежат нам или нашим лицензиарам и защищены законами США и международными законами об авторском праве. Мы предоставляем тебе право на их использование.
Однако, если мы явно не указали иное, твои права не включают: (i) публичное исполнение или публичный показ Сервиса; (ii) изменение или иное производное использование Сервиса или любой его части; (iii) использование технологий анализа данных, роботов или аналогичных методов сбора или извлечения данных; (iv) загрузку (кроме кэширования страниц) любой части Сервиса или любой информации, содержащейся в нём; (v) обратное проектирование или доступ к Сервису с целью создания конкурирующего продукта или услуги; или (vi) использование Сервиса не по назначению. Если ты сделаешь что-то из перечисленного, мы можем прекратить твое пользование Сервисом.
Гиперссылки и контент третьих лиц
Ты можешь создавать гиперссылки на Сервис. Однако ты не имеешь права использовать, помещать в фреймы или применять технологии фреймирования для отображения наших товарных знаков, логотипов или другой конфиденциальной информации без нашего явного письменного согласия.
Компания Simya Solutions Ltd. не делает никаких заявлений и не даёт никаких гарантий в отношении веб-сайтов третьих лиц, доступных по гиперссылкам с Сервиса, или веб-сайтов, содержащих ссылки на Сервис, и не несёт за них никакой ответственности. Когда ты покидаешь Сервис, помни, что эти Условия и наши политики больше не действуют.
Если в Сервисе есть какой-либо контент, размещённый тобой и другими пользователями, мы его не проверяем, не подтверждаем и не удостоверяем, и он может содержать неточности или ложную информацию. Мы не даем никаких заверений, гарантий или обещаний относительно качества, пригодности, достоверности, точности или полноты любого контента, размещенного в Сервисе. Ты признаешь, что несешь полную ответственность и принимаешь на себя все риски, связанные с использованием любого контента или доверием к нему.
СЕРВИС, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УСЛУГИ И КОНТЕНТ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В СЕРВИС ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ТЕБЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИС, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ТЕБЕ «КАК ЕСТЬ» ИЛИ «ПО НАЛИЧИЮ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА. МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ГАРАНТИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ (ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ) В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСА И КОНТЕНТА, ВКЛЮЧЕННОГО В НЕГО ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕДОСТАВЛЕННОГО ТЕБЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИС, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКАЮТ ЛИ ОНИ ПО ЗАКОНУ, в силу торговых обычаев или практики, в ходе деловых отношений или по любой другой причине. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ [НАЗВАНИЕ РАЗРАБОТЧИКА] НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ТОБОЙ ИЛИ ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, косвенный, побочный, штрафной или косвенный ущерб любого рода, возникающий из или в связи с Сервисом или любым другим Сервисом и/или контентом, включенным в Сервис или иным образом предоставленным тебе через Сервис, НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА — БУДЬ ТО ПО ДОГОВОРУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЛИКТА, В ПОРЯДКЕ СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОГО, ДАЖЕ ЕСЛИ НАС ПРЕДУПРЕЖДАЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ МЫ ЗНАЛИ О ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ. НАША ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВСЕМ ОСНОВАНИЯМ ИСКА И В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ ТЕОРИЯМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, КОТОРУЮ ТЫ УПЛАТИЛ КОМПАНИИ SIMYA SOLUTIONS LTD. ДАННЫЙ РАЗДЕЛ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, УКАЗАННОЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ НЕ ДОСТИГШИМ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
Ты соглашаешься защищать нас, возмещать убытки и ограждать нас от любых затрат, убытков, обязательств и расходов (включая гонорары адвокатов, судебные издержки, штрафы, проценты и прочие расходы), которые мы понесем в связи с, в результате или с целью предотвращения любых претензий или требований со стороны третьих лиц, связанных с твоим использованием Сервиса или использованием Сервиса любым лицом, пользующимся твоей учетной записью, включая любые претензии о том, что твое использование Сервиса нарушает какие-либо применимые законы или нормативные акты, права третьих лиц и/или настоящие Условия.
Мы очень серьезно относимся к правам интеллектуальной собственности. В соответствии с Законом о защите авторских прав в цифровую эпоху («DMCA») и другими применимыми законами мы приняли политику, согласно которой в определенных обстоятельствах и по нашему усмотрению мы можем заблокировать доступ к сервису пользователям, которых мы считаем злостными нарушителями.
Действительность настоящих Условий, а также права, обязанности и отношения сторон в соответствии с ними будут толковаться и определяться в соответствии с законодательством Гонконга, без учета принципов коллизионного права.
Юрисдикция
Ты прямо соглашаешься с тем, что исключительная юрисдикция по любым спорам, связанным с Сервисом или твоим использованием Сервиса, принадлежит судам Гонконга, а также соглашаешься и даёшь своё явное согласие на осуществление персональной юрисдикции судами Гонконга в связи с любыми такими спорами, включая любые иски, касающиеся Сервиса. Ты также соглашаешься, что ни ты, ни Сервис не будете инициировать против другой стороны групповой иск, групповое арбитражное разбирательство или иное представительское судебное разбирательство.
Прекращение действия
Если ты нарушишь какое-либо из этих Условий, мы имеем право приостановить или заблокировать твой доступ к Сервису или его использование.
Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между тобой и Simya Solutions Ltd. в отношении использования Сервиса и заменяют собой все предыдущие соглашения между тобой и Simya Solutions Ltd., касающиеся использования тобой Сервиса.
Поделись с нами своим мнением о Сервисе, этих Условиях и, в целом, о приложениях Simya Solutions. Когда ты делишься с нами отзывами, комментариями или предложениями о Сервисе, этих Условиях и, в целом, о приложениях Simya Solutions, ты безоговорочно передаёшь нам все свои права, титулы и интересы в отношении твоих отзывов, комментариев и предложений.
С вопросами или замечаниями по поводу Сервиса можно обращаться к нам по электронной почте [email protected].
Для вопросов, комментариев или предложений:
Свяжитесь с намиОбычно мы отвечаем в течение 24 часов.
