캄보디아 인사: 상황별 인사말 10개 정리

캄보디아 인사 상황별 인사말 10개 정리 Summary of 10 Cambodian greetings for each situation

새로운 언어를 시작할 때 가장 먼저 배워야 하는 것은 ‘인사’입니다. 누군가와 대화할 때 일단 ‘인사’로 시작하는 것처럼, 언어를 배울 때도 역시 ‘인사’가 그 언어에 대한 포문을 열어주기 때문입니다. 캄보디아어도 마찬가지입니다. 일단 캄보디아 인사법을 확인하면, 자연스럽게 그것에 대한 대답과 안부를 되묻는 표현을 배우게 되고, 또 그러면서 낯설었던 캄보디아어에 대해 조금씩 익숙해지는 경험을 하게 될 것입니다. 오늘은 캄보디아어 또는 크메르어라고 하는 이 언어의 기본 인사말과 관련된 핵심 내용, 그리고 캄보디아에서 말하는 크리스마스나 새해 인사까지 빼곡하게 담아서 전달 드리겠습니다. 본 포스팅은 한국인을 위한 1등 캄보디아어 앱, “Ling”과 함께 한다는 것을 확인해 주세요. 준비되셨다면 바로 시작하겠습니다!


캄보디아에 출장을 가거나, 아니면 다양한 볼거리와 액티비티를 즐기러 캄보디아에 여행 갈 때, 아무래도 날씨도 다르고, 또 환경도 다르기에 한국에서 미리 준비해야 할 것들이 많습니다. 일단 얇고 긴 옷이나 충분한 선크림, 그리고 간단한 간식이나 비상약, 또는 휴대폰 로밍과 같은 리스트들이 떠오르실 것입니다.

모두 다 필요한 것들입니다. 하지만 저는 지인들에게 그 리스트들과 함께 ‘캄보디아 인사말’을 꼭 배워서 가라고 합니다. 대부분의 관광지에서는 영어로도 큰 문제가 없지만, 길을 묻거나, 급하게 도움을 요청할 때, 뚝뚝을 타고 이동하거나, 심지어 시장에서 간단한 흥정이 필요할 때도! 간단한 캄보디아 인사 한 두마디로 일이 더 수월하게 풀리는 경우가 많이 생기기 때문입니다.

그리고 이것 보다 더 중요한 것은 우리가 설령 완벽하진 않더라도 캄보디아 인사를 하며 대화를 하려는 모습을 보여주면, 그들 역시 우리의 노력에 크게 고마워하며 마음을 연다는 것입니다. 앙코르와트에서 찍는 사진도 물론 중요하지만, 결국 평생 가는 경험은 어쩌면 이렇게 현지인들과 나눈 한 두마디의 대화에서 시작되지 않을까요?


캄보디아 인사

인사를 하는 데는 몇 초밖에 걸리지 않지만, 그 짧은 한마디가 누군가의 하루를 크게 변화시킬 수 있다는 것은 정말 놀라운 일입니다. 가끔 우리 삶에서 가장 용감하게 할 수 있는 일이 인사하는 것일 때가 있습니다. 특히 저처럼 MBTI가 I로 시작하시는 분들이라면 ‘아 그냥… 아무 말 안 하고, 이 상황을 넘기고 싶다’라고 생각할 때가 많을 것입니다. 하지만 바로 위에서 말씀드렸듯 새로운 곳을 여행하며, 최소한 현지인과 대화하기 위해 인사는 필수입니다.

프랑스에서는 봉쥬르(Bonjour), 스페인에서는 올라(Hola)라고 하듯, 캄보디아에서는 캄보디아만의 인사가 있습니다. 바로 아래에서 알아보도록 하겠습니다.

캄보디아 인사 01 공연
Cambodian Greetings 01 Performance

캄보디아 인사하는 방법

캄보디아 사람들이 하는 인사에는 두 가지 방법이 있습니다. 일단 공식적인 자리에서는 쭘 립 쑤어(ជំរាបសួរ)를 쓰고, 친구끼리 있는 편안한 상황에서는 쑤어 쓰다이(សួស្តី)라는 인사를 합니다.

쭘 립 쑤어(ជំរាបសួរ) 또는 쑤어 쓰다이(សួស្តី)

기본적으로는 공식 캄보디아 인사인 쭘 립 쑤어(ជំរាបសួរ )를 사용하는 것이 가장 안전합니다. 또한 나이가 있는 어르신을 만날 경우에도 반드시 이 인사를 먼저 하는 것이 좋습니다. 다만, 캄보디아에 머물면서 친구처럼 편안한 사람이 생겼다면 그때는 쑤어쓰다이(សួស្តី)처럼 친구나 동갑내기에게 하는 편안한 인사도 해 보시길 권해 드립니다.

공식적인 것과 비공식적인 것의 차이점을 알고 있으면 현지인과의 오해를 피하는 데 큰 도움이 됩니다. 그리고 이는 또한 그들의 땅에 온 외국인으로서 우리의 존중과 진심을 표현하는 좋은 수단이 되기도 합니다.


전통 캄보디아 인사법

캄보디아에서는 보통 ‘안녕하세요’라고 인사하면서 간단한 동작을 취합니다. 두 손을 모아서 고개를 숙이고, 인사하는 대상에 따라 손끝을 코나 이마 등에 대는 동작입니다. 캄보디아에서는 이것을 쌈페아(សំពះ)라고 합니다. 참고로 이런 인사법은 캄보디아뿐만 아니라 동남아 여러 국가에서 나타나기도 하는데, 가까운 태국에서는 이와 같은 인사법을 와이(ไหว้)라고 하기도 합니다.

아래에서는 쌈페아(សំពះ)에 대한 다섯 가지 방법을 소개해 드리겠습니다. 잘 확인하셨다가 캄보디아에 방문하게되 면 상대와 상황에 맞는 쌈페아(សំពះ)를 해주세요.

쌈페아(សំពះ) 1단계

  • 친구나 동료들에게 인사할 때 합니다.
  • 두 손이나 손바닥을 가슴 높이에 모으고 인사합니다.


쌈페아(សំពះ) 2단계

  • 상사, 어르신 또는 높은 지위에 있는 사람에게 합니다.
  • 두 손이나 손바닥을 입 높이까지 올려 모으고 인사합니다.


쌈페아(សំពះ) 3단계

  • 부모, 조부모, 선생님에게 인사할 때 사용됩니다.
  • 두 손이나 손바닥을 코 높이까지 올려 모으고 인사합니다.


쌈페아(សំពះ) 4단계

  • 왕이나 승려들에게 인사할 때 사용됩니다.
  • 두 손이나 손바닥을 눈썹 높이까지 올려 모으고 인사합니다.


쌈페아(សំពះ) 5단계

  • 신 또는 신성한 조각상에게 기도할 때 사용됩니다.
  • 두 손이나 손바닥을 가장 높은 이마까지 올려 모으고 인사합니다.

캄보디아 인사 02 악수
Cambodian greeting 02 Handshake


캄보디아 인사: 기본 및 시즌별 인사

캄보디아인들은 친절하고, 온화하고, 공손한 것으로 알려져 있습니다. 이런 그들과 이야기하려 한다면, 인사에 대한 회화 몇 가지를 배워두는 것이 좋습니다. 현지인들과 관계를 맺는 데 도움이 될 만한 몇 가지 단어와 문구를 아래 표에서 확인해 보세요.


기본 캄보디아 인사

한국어캄보디아어발음
잘 지내세요?អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេsoks-a-bye
오래만입니다.ខានជួបយូរហើយkhan-chuob-yu-haeuy
좋은 하루 보내세요!សូមឱ្យមានថ្ងៃល្mien-tingay la-aw
좋은 아침입니다អរុណ​សួស្ah-roeun-sour-sdei
좋은 오후입니다ទិវាសួស្tiveah-sour-sdei
좋은 저녁입니다សាយ័ណសួរស្តីsayon-sour-sdei
안녕히 주무세요រាត្រីសួរស្reatrei-sour-sdei
안녕히 계세요 (공식)ជុំរាបលាjom-reap-lear
안녕히 계세요 (비공식)លាហើយlia-haeuy
행운을 빕니다សូមឲ្យ​បាន​ជោគ​ជ័យsom-aoyy -ban -chouk ​-choy

캄보디아어는 발음에 주의해야 하기 때문에, 신경 써서 말해야 합니다. 만약 현지인 발음을 내기가 힘들다면 표를 보여주면서 말해보세요. 우리의 노력하는 그 진심만은 충분히 잘 전달될 것입니다.

캄보디아 인사 03 수도승
Cambodian greeting 03 monk


특별한 날과 시즌에 쓰는 캄보디아 인사

특별한 날에 특정 장소를 방문하면, 그곳의 문화를 더 깊이 이해하고 경험할 수 있습니다. 캄보디아에는 일 년 내내 기념하는 특별한 날들이 많이 있습니다. 불교 국가이지만, 크리스마스 인사도 있으니 아래 표를 확인해 주세요.

한국어캄보디아어발음
메리 크리스마스រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែលrikreay-thngey-bon-no’el
새해 복 많이 받으세요រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មីsuo-sday-chnamhmey
생일 축하합니다រីករាយថ្ងៃខួបកំណើតrikreay-thngey-khuob-kamnaeut
축하합니다អបអរសាទរabaarsatr

연말연시는 캄보디아 사람들에게도 즐거운 축제의 기간입니다. 그때 방문하게 된다면 캄보디아어로 크리스마스 인사와 새해 인사를 해보세요.

참고로 위 표에는 안 나와 있지만, 친구 사이에서는 새해 인사로 ‘안녕 새해’라는 뜻의 ‘쑤어쓰다이 츠남 트마이(សួស្ដីឆ្នាំថ្មី។)’ 라고 마하기도 합니다. 친구끼리 편하게 하는 인사가 ‘쑤어쓰다이(សួស្តី)’라고 글의 앞 부분에서 말씀드렸었는데… 아직 기억하고 계시죠? 🙂



캄보디아 인사 공손한 표현

캄보디아를 여행하는 동안, 분명 다른 사람의 도움이나 호의가 필요할 수 있습니다. 그런 상황에 처했을 때 예의를 지키는 것을 잊지 마세요. ‘부탁합니다’, ‘감사합니다’, ‘죄송합니다’라는 표현은 우리의 감사와 겸손을 전다할 수 있는 강력한 단어입니다. 크든 작든 무언가를 부탁할 때는 반드시 감사하다는 말을 하고, 또 그 예의를 지킬 수 있는 아래 캄보디아 인사를 확인해 주세요.

한국어캄보디아어발음
제발 (부탁합니다)សូមsom
감사합니다អរគុណaw khun
괜찮아요មិន​អី​ទេ munh I tay
실례합니다(미안합니다)សូមទោសsom toh



캄보디아 인사에 대한 성별에 따른 대답

크메르어라고 불리는 캄보디아어의 일부 단어는 성별에 따라 약간씩 달라집니다. 여기서는 일단 대답을 하는 방법에 대해서 말씀드리도록 하겠습니다.

  • 남자가 ‘네’라고 말할 때… 빳(បាទ)
  • 여자가 ‘네’라고 말할 때… 짜(ច៎ា)


캄보디아어를 위한 훌륭한 시작

언어를 배우는 것은 그 나라를 이해하기 위한 가장 좋은 시작입니다. 새로운 언어를 배우면, 그동안 닫혀있던 새로운 문이 열린다는 말이 있습니다. 어떤 이유로든 지금 캄보디아어와의 새로운 접점이 생겼다면 이번 기회를 놓치지 말고 언어를 배울 수 있는 기회로 활용해 보세요.

어쩌면 1년 후의 여러분의 삶이 완전히 달라질 수도 있을 것입니다.


캄보디아 인사를 넘어 그 이상! Ling과 함께 하세요

캄보디아어는 쉽지 않습니다. 하지만, 어쩌면 그래서 더 매력적인 언어가 캄보디아어 입니다. 아무나 배우지 못하기 때문이죠. 이런 캄보디아어를 무료로 시작할 수 있는 Ling을 소개합니다. 한국인을 위한 1등 캄보디아어 앱, ling과 함께라면 캄보디아어 AI 챗봇부터 캄보디아어 원어민들이 직접 검증한 200개의 핵심강의를 “무료”로 시작할 있습니다.

캄보디아어 공부 주요 기능
캄보디아어 공부 읽기 연습
캄보디아어 공부 쓰기 연습


Ling 앱은 이미 전 세계 500만 명이 넘게 쓰고 있고, 이 앱 하나로 60개 이상의 언어를 배울 수 있는 언어 학습 전문 앱입니다. 크메르어 또는 캄보디아어를 배우고 싶다면 Ling 앱에 있는 200개의 캄보디아어 핵심 강의와 함께 해보세요. 캄보디아어 원어민들이 직접 검증하고 또 직접 녹음한 강의와 다양한 미니게임, 그리고 “캄보디아어 ai챗봇”을 이용하여 회화 연습을 하다 보면 생각보다 짧은 시간에 기본 회화를 마스터할 수 있을 것입니다.

캄보디아어 공부 다운로드

Ling 앱은 무료입니다. 지금 바로 구글 플레이 스토어 또는 애플 앱 스토어를 방문해서 여러분의 새로운 언어 경험을 시작해 보세요. 캄보디아 인사법과 함께, 더욱 성장할 여러분의 캄보디아어 실력을 응원하겠습니다. 추가 도움이 필요하시다면 언제든지 댓글 남겨 주세요!

캄보디아어 공부 쉬운 길

답장을 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다.


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.