#1 Basics Guide On Croatian Grammar + Easy Vocabulary

Croatian grammar

Grammar is like the backbone of any language. It helps you put words together to form sentences that make sense. Knowing some basic grammar rules will help you speak and understand Croatian better. Plus, it will make learning new words easier because you’ll understand how they fit into sentences.

In this blog, we’ll go over some of the key parts of Croatian grammar. We’ll keep things simple and give you lots of easy examples along the way. Let’s get started!

The Basics Of Croatian Grammar

Grammar is divided into different categories, each with its own rules and uses. In this guide, we’ll go through each of these categories step by step. By the end, you’ll have a good grasp of the basics, and you’ll be ready to start using Croatian in everyday conversations.

Croatians Nouns And Gender

Let’s start with our first grammatical category: nouns and gender.

In Croatian, every noun has a gender. This might seem odd if you’re used to English, where nouns don’t have genders. It’s called a grammatical gender, and doesn’t necessarily match the thing it describes. By this I mean that something like a table isn’t male or female, but it still has a grammatical gender in Croatian.

Every Croatian noun is either masculine, feminine, or neuter.

How to tell which gender a noun is? Luckily, there are some simple rules to help you figure out the gender of a noun based on its ending:

  • Masculine gender (muški rod): Masculine nouns end in a consonant. Examples: grad (city), čovjek (person), telefon (phone), most (bridge).
  • Feminine gender (ženski rod): Most feminine nouns end in -a. Examples: rijeka (river), učiteljica (female teacher), knjiga (book), boca (bottle).
  • Neuter gender (srednji rod): Neuter nouns end in -o or -e. Examples: sunce (sun), mlijeko (milk), jaje (egg), pismo (letter).

Keep in mind that, like in every language, there are always exceptions. You can learn them later on, when you’re more advanced in Croatian grammar.

Croatian Verbs, Conjugation And Tenses

Now let’s move on to verbs. Think of them as the ”action words” in a sentence. They help you describe what people are doing or what’s going on. For example, ‘run’, ‘eat’, and ‘sleep’ are verbs in English. In Croatian, verbs work the same way and help you talk about what people are doing or what’s happening.

Let’s take a look at the conjugation of Croatian verbs. In Croatian, verbs change form depending on the subject (I, you, he, she, it, we, you, and they) and the tense (when the action happens).

Conjugation In The Present Tense

Regular verbs follow a set pattern in the present tense. Here’s how it works with the verb govoriti (to speak):

EnglishCroatianPronunciation
I speakgovorim
You speak (singular, informal)govoriš
He, she, it speaksgovori
We speakgovorimo
You speak (plural or formal)govorite
They speakgovore

Irregular verbs don’t follow a simple pattern and must be memorized. For example, the verb biti (to be) is irregular:

EnglishCroatianPronunciation
I amjesam
You are (singular, informal)si
He/She isje
We aresmo
You are (plural or formal)ste
They aresu

Irregular verbs like biti don’t follow a predictable pattern, so each form needs to be learned individually.

Conjugation In The Past Tense

The past tense in Croatian is used to talk about actions or states that happened before now. To form the past tense, you use the verb biti (to be) along with the past form of the main verb. The past form changes depending on the subject and gender. Let’s look at both regular and irregular verbs.

For regular verbs, the past tense is formed with the auxiliary verb biti and the past participle of the main verb. Here’s how it works with the verb govoriti (to speak):

EnglishCroatianPronunciation
I spoke (masculine)govorio sam
I spoke (feminine)govorila sam
You spoke (singular, informal, masculine)govorio si
You spoke (singular, informal, feminine)govorila si
He spokegovorio je
She spokegovorila je
We spoke (masculine/feminine)govorili smo
We spoke (feminine)govorile smo
You spoke (plural or formal)govorili ste
You spoke (feminine)govorile ste
They spoke (masculine)govorili su
They spoke (feminine)govorile su

The past participle changes to match the subject’s gender and number.

Irregular verbs, once again, don’t follow the regular pattern and need to be memorized. For example, the verb biti (to be):

EnglishCroatianPronunciation
I was (masculine)bio sam
I was (feminine)bila sam
You were (singular, informal, masculine)bio si
You were (singular, informal, feminine)bila si
He wasbio je
She wasbila je
We were (masculine/feminine)bili smo
We were (feminine)bile smo
You were (plural or formal)bili ste
You were (feminine)bile ste
They were (masculine)bili su
They were (feminine)bile su

The past forms of irregular verbs also vary and should be learned individually.

Conjugation In The Future Tense

The future tense in Croatian is used to talk about actions or states that will happen in the future. To form it, you typically use the auxiliary verb biti (to be) along with the infinitive form of the main verb.

For regular verbs, the future tense is formed with biti and the infinitive of the main verb. To talk about the future in Croatian, you use different forms of the verb biti for different people. For example, ću for I, ćeš for you, and so on. You add these forms to the main verb. So, for “I will speak,” you say ja ću govoriti.

EnglishCroatianPronunciation
I will speakja ću govoriti
You will speak (singular, informal)ti ćeš govoriti
He/She will speakon/ona/ono će govoriti
We will speakmi ćemo govoriti
You will speak (plural or formal)vi ćete govoriti
They will speakoni/one/ona će govoriti

The future tense is formed by combining the appropriate form of biti with the base form of the verb.

Irregular verbs also use biti but can have unique future tense forms. For example, the verb biti (to be) itself:

EnglishCroatianPronunciation
I will beja ću biti
You will be (singular, informal)ti ćeš biti
He/She will beon/ona/ono će biti
We will bemi ćemo biti
You will be (plural or formal)vi ćete biti
They will beoni/one/ona će biti

Each form combines the appropriate future tense form of biti with the base verb biti.

A student learning about grammar

Adjectives And Agreement

Croatian adjectives (pridjevi) help describe nouns. They have to match the noun in three ways: gender, number, and case.

Gender

Adjectives need to match the gender of the noun they describe. Croatian nouns can be masculine, feminine, or neuter. Adjectives change form to agree with these genders:

  • Masculine: lijep (beautiful)
  • Feminine: lijepa (beautiful)
  • Neuter: lijepo (beautiful)

For example:

  • Lijep grad (beautiful city) – grad (city) is masculine, so we use lijep (beautiful).
  • Lijepa knjiga (beautiful book) – knjiga (book) is feminine, so we use lijepa (beautiful).
  • Lijepo more (beautiful sea) – more (sea) is neuter, so we use lijepo (beautiful).

Number

Adjectives also change for singular and plural nouns.

  • Singular:
    • Masculine: lijep prozor (beautiful window)
    • Feminine: lijepa slika (beautiful picture)
    • Neuter: lijepo more (beautiful sea)
  • Plural:
    • Masculine: lijepi prozori (beautiful windows)
    • Feminine: lijepe slike (beautiful pictures)
    • Neuter: lijepa mora (beautiful seas)

Grammatical Cases In Croatian

In Croatian, the grammatical case is a way to show how words fit into a sentence. Different cases change the form of nouns, adjectives, pronouns, and numbers to show their role in a sentence, like who is doing something or who is receiving something.

Think of a case as a label that tells us how a word is being used in a sentence. For example, in English, we have different forms for pronouns depending on their role:

  • Subject: I, he, we
  • Object: me, him, us

In Croatian, cases work similarly but affect more than just pronouns. They change nouns, adjectives, and more! Here’s a table with examples of how the same word changes form depending on the case:

Croatian has seven cases, each with a special role:

  1. Nominative case: The subject of the sentence.
  2. Genitive case: Shows possession or relation.
  3. Dative case: The indirect object (to whom/what something is given).
  4. Accusative case: The direct object (what is being acted upon).
  5. Vocative case: Used to address someone directly (less common in everyday speech).
  6. Locative case: Used with prepositions to indicate location.
  7. Instrumental case: Indicates the means or accompaniment.

Here are some easy examples:

Nominative Case (Subject)

  • Example: Ovo je moj prijatelj.
  • Translation: This is my friend.
  • Explanation: Prijatelj is the subject here. It’s what the sentence is about.

Accusative Case (Object)

  • Example: Poznaješ li mog prijatelja?
  • Translation: Do you know my friend?
  • Explanation: Prijatelja is the object here. It’s what’s being known.

Dative Case (Indirect Object)

  • Example: Poslao sam pismo prijatelju.
  • Translation: I sent a letter to my friend.
  • Explanation: Prijatelju is the indirect object. It’s who’s receiving the letter.

Instrumental Case (With/By Means Of)

  • Example: Idem u restoran s prijateljem.
  • Translation: I’m going to the restaurant with my friend.
  • Explanation: Prijateljem is with whom you’re going to the restaurant.

Here are some tips for learning the case system: start with the nominative. It’s the basic form you’ll use most. The dative and locative cases are a bit easier since they share some endings, so you can learn them together. The vocative case isn’t used much in everyday speech, so you can save it for later. The instrumental case is pretty straightforward and quick to pick up. Accusative and genitive might be a bit tricky, but you’ll get lots of practice with them. Just take it step by step, and you’ll get the hang of it!

If you want to feel better about it, there are languages with over 60 cases, so this should be a piece of cake.

Common Grammar Mistakes Beginners Make

Every beginner and student tends to make the same mistakes sometimes. It’s important to spot these mistakes and work on fixing them early on! Doing that will help you build confidence. By catching and correcting these common errors early, you’ll get better at Croatian and feel more comfortable using the language.

Here are some of the most common mistakes that you can look out for and how to correct them:

In Croatian, the role of a word in a sentence is shown by its case, like whether it’s the subject or the object. If you mix them up, it can make your sentences confusing. To avoid this, practice the different case endings and use them correctly.

Croatian verbs change based on who is doing the action and when. Using the wrong verb form can make your meaning unclear. To fix this, learn the patterns for each tense and practice them regularly.

Using the wrong word or phrase affects your grammar. Make sure you use words and phrases in the right context. Expand your vocabulary and see how words are used in sentences to avoid mistakes.

Grammar books

How Do You Say Grammar In Croatian?

In Croatian, grammar is called gramatika.

You might also come across the word pravopis, which refers to writing rules and is a concept related to the topic.

Useful Vocab For Those Learning Croatian Grammar

When you’re diving into a new language, getting a good grip on the basics is your first important step. For Croatian, knowing some key grammar terms can really make things clearer and help you catch those little details. Think of it like having the right tools for a job—it just makes everything easier.

The Ling app is also great for this! It has fun, interactive lessons that cover these essential grammar terms and gives you lots of practice to really nail them down. By getting familiar with these terms, you’ll build a solid foundation and make learning Croatian way smoother.

Here are some useful grammar terms that you might come across:

EnglishCroatianPronunciation
GrammarGramatika
Orthography/SpellingPravopis
SyntaxSintaksa
MorphologyMorfologija
DictionaryRječnik
SentenceRečenica
WordRiječ
CasePadež
VerbGlagol
NounImenica
AdjectivePridev
AdverbPrilog
PrepositionPrijedlog
ConjugationKonjugacija
DeclensionDeklinacija
GenderRod
Number (singular/plural)Broj
TenseVrijeme

Frequently Asked Questions About Croatian Grammar

What’s The Word Order In The Croatian Language?

Croatian sentence structure follows the basic word order: subject-verb-object. For example: Ja čitam knjigu (I am reading a book).

In a question, the verb comes before the subject, and question particles like li are used. For example: Čitaš li knjigu? (Are you reading a book?)

How Many Tenses Are There In Croatian?

In Croatian, there are seven tenses. Four of them – which are present, perfect, first future, and second future – are commonly used today. The other three – aorist, imperfect, and pluperfect – are used less frequently.

What Language Is Closest To Croatian?

If you’re diving into Croatian, you’ll find that Serbian and Bosnian are its closest relatives. They’re all part of the South Slavic language group and were once considered variations of the same language, known as Serbo-Croatian, before the breakup of Yugoslavia. These languages are pretty similar in terms of vocabulary and grammar, so if you know one, you’ll find the others quite familiar. They share a lot of common ground, making them pretty easy to pick up if you’re already comfortable with Croatian!

You’ve Got This!

Congrats on finishing our Croatian grammar guide! You’ve got a great start, and with these basics, you can now start to build your skills. Keep practicing, use what you’ve learned in conversations, and don’t worry about making mistakes—they’re part of the journey.

10,000+ people use the Ling app every day to learn languages!

Should you join us too? The answer is YES! Here’s why:
  1. Core Learning Tools
    • Essential vocabulary and useful phrases in bite-sized lessons
    • Realistic dialogues for comfortable conversations
    • Listening and speaking practice with native speaker audio
    • Culture and grammar notes for extra context

  2. Interactive & Engaging Features
    • Fun games for vocabulary review
    • Finger-tracing exercises to practice writing
    • Daily streaks and badges to keep you motivated

  3. Over 40+ Asian and Eastern European languages unlocked

Leave a Reply

People also read

15+ Croatian Love Words And Phrases For Romantic Moments

15+ Croatian Love Words And Phrases For Romantic Moments

|
Understanding Croatian Sentence Structure: #1 Beginner’s Guide

Understanding Croatian Sentence Structure: #1 Beginner’s Guide

|
7 Phrases To Wish A Happy New Year In Croatian

7 Phrases To Wish A Happy New Year In Croatian

|
5+ Ways To Feel Closer To Croatian Culture

5+ Ways To Feel Closer To Croatian Culture

|
Your #1 Easy Guide To Croatian Pronunciation

Your #1 Easy Guide To Croatian Pronunciation

|
New App Makes Learning Croatian Easy (and fun!)

New App Makes Learning Croatian Easy (and fun!)

|