Tu as décidé d’apprendre le vietnamien cette année ? Alors, ton premier réflexe a été d’installer Duolingo. Et tu as sûrement vite réalisé que tu ne peux apprendre la langue que depuis l’anglais.
Car oui, à ce jour, il n’y a pas de vietnamien sur Duolingo pour les francophones. Et c’est bien dommage !
Mais heureusement, apprendre le vietnamien depuis ta langue maternelle est possible grâce à Ling, une bien meilleure alternative ! Alors, suis-nous pour en savoir plus !
J'ai envie d'apprendre encore plus de langues avec Ling !
Télécharge-le tout de suite !
Pourquoi n’y a-t-il pas encore de cours de vietnamien en français sur Duolingo ?
Duolingo est une application avec une base d’utilisateurs majoritairement anglophones. En effet, sur ses 500 millions d’utilisateurs enregistrés, environ 400 millions d’entre eux sont anglophones.
Il est donc normal que le cours de vietnamien sur Duolingo réponde d’abord aux besoins de la majorité.
Cela dit, il est possible que le cours de vietnamien soit adapté en français dans un futur proche, puisque la langue a une présence non négligeable en France. Il faut donc garder un œil ouvert sur les prochaines nouveautés de l’appli.
Peut-on apprendre une langue à partir d’une autre ?
Apprendre une langue étrangère se fait généralement depuis la langue maternelle. D’ailleurs, lorsque tu as appris l’anglais ou l’espagnol au collège, les explications de tes cours et la traduction du vocabulaire étaient en français, n’est-ce pas ?
Apprendre une langue à partir d’une autre langue étrangère peut donc paraître étrange, mais sache que c’est tout à fait possible, voire très bénéfique.
C’est ce que précise Jasone Cenoz, professeur en méthodes de recherche en éducation et spécialiste en linguistique :
Les apprenants peuvent utiliser ce répertoire linguistique plus large [acquis avec la L1 et la L2] lorsqu’ils apprennent une troisième langue. Par exemple, ils peuvent relier de nouvelles structures, un nouveau vocabulaire ou de nouvelles façons d’exprimer des fonctions communicatives aux deux langues qu’ils connaissent déjà.
Apprendre le vietnamien à partir de l’anglais sur Duolingo est donc tout à fait possible, à condition de maîtriser la langue de Shakespeare !
Mais si l’anglais te donne toujours du fil à retordre, alors tu fais bien d’apprendre le vietnamien à partir du français avec une appli qui propose cette option, comme Ling, par exemple.
Ling : l’alternative n°1 à Duolingo pour apprendre le vietnamien
Tu apprécies Duolingo pour son interface colorée, sa méthode ludique, ses personnages attachants et sa mascotte un peu déjantée ? Tu vas absolument apprécier Ling, la meilleure alternative pour apprendre des langues sous-représentées dans les applications de langues comme Duolingo et peu accessibles aux francophones.
Car oui, Ling propose bien la langue vietnamienne que tu peux apprendre depuis le français, et avec une expérience gamifiée et interactive qui n’a rien à envier à celle de Duolingo !
Apprendre le vietnamien sur Ling, c’est avoir accès à :
- 🎙️ Des enregistrements audio de locuteurs natifs en vietnamien
- 📚 Plus de 50 unités et 200 leçons pour apprendre du vocabulaire vietnamien essentiel
- 📌 Des flashcards pour réviser les mots vietnamiens que tu as appris
- 🤖 Un chatbot immersif pour parler vietnamien avec l’accent natif
- ✍️ Des exercices interactifs et des quiz
- 🎓Des mini-examens pour bien ancrer ce que tu as appris dans ta mémoire
- 🥇 Un système de séries, de points et de badges pour rester motivé
- 🏆Un podium pour suivre ton classement et ta progression dans la langue
- ⏰ Des rappels et un suivi de série pour ne pas oublier de t’entraîner régulièrement
- 🎮 Une interface gamifiée qui ressemble à celle de Duolingo (mais en mieux 😉)
- 📵Un mode hors ligne pour apprendre le vietnamien même sans connexion
Tu l’auras compris, Ling fait partie des meilleures applications pour apprendre le vietnamien que tu peux trouver en 2026 !
Duolingo ou Ling : quelle application choisir pour apprendre les langues sud-asiatiques en 2026 ?
En 2026, les langues du monde, en particulier les langues sud-asiatiques, sont de plus en plus apprises, bien qu’elles restent sous-représentées sur de nombreuses plateformes.
Voyons donc, dans ce petit tableau comparatif de Duolingo et Ling, laquelle des deux applications propose des cours de langues sud-asiatiques adaptés à ses utilisateurs :
| Fonctionnalité | Ling | Duolingo |
|---|---|---|
| Cours de langues asiatiques | ✅ | ✅ |
| Cours de vietnamien | ✅ | ❌ (uniquement disponible depuis l’anglais) |
| Langues d’Asie de l’Est offertes depuis le français | Chinois mandarin, Cantonais, Hokkien Taïwanais, Japonais, Coréen | Chinois mandarin, Japonais, Coréen |
| Autres langues d’Asie du Sud-Est offertes depuis le français | Thaï, Khmer, Lao, Tagalog, Cebuano, Birman, Malais, Indonésien, Javanais, Soundanais | ❌ (Pas de cours de langues sud-asiatiques depuis le français) |
| Leçons ludiques | ✅ | ✅ |
| Technologie de reconnaissance vocale | ✅ | ✅ |
| Podium compétitif | ✅ | ✅ |
| Points de progression et récompenses | ✅ | ✅ |
| Système de séries (streaks) | ✅ | ✅ |
| Lecture, écriture, écoute, expression orale | ✅ | ⚠️(Exercices d’écriture limités au japonais) |
| Mascotte sympathique | ✅ | ✅ |
| Appli Android, iOS et Web | ✅ | ✅ |
| Enregistrements de locuteurs natifs | ✅ | ❌ |
| Autres langues du monde peu connues et peu enseignées | ✅ | ⚠️Limitées |
Qu’apprendre en vietnamien gratuitement en 7 jours ?
Tu veux commencer à faire tes premiers pas en vietnamien gratuitement ! C’est possible avec Ling !
Car oui, si les cours de Ling ne sont pas totalement gratuits (pour garantir la qualité des cours), tu as tout de même la possibilité de tester l’application pendant une semaine entière, gratuitement et sans engagement !
Et si tu découvres tout juste la langue vietnamienne, voici ce que tu peux apprendre en 7 jours :
| Jour | Unité |
|---|---|
| Jour 1 | Salutations & phrases de base 👋 |
| Jour 2 | Les chiffres et les nombres 🔢 |
| Jour 3 | les membres de la famille 👨👩👧👦 |
| Jour 4 | Les activités ⛹️ |
| Jour 5 | Les aliments, fruits et légumes 🍒 |
| Jour 6 | Au restaurant et au café ☕ |
| Jour 7 | Parler de sujets simples 🗣️ |
Pourquoi choisir Ling pour apprendre les langues sud-asiatiques ?
Ling est aujourd’hui l’application de référence pour apprendre les langues sud-asiatiques comme le thaï, le vietnamien, le lao ou encore le khmer, autrement dit, des langues toujours mises de côté par les grandes plateformes.
C’est pour cette raison que de nombreux apprenants dans le monde ont choisi de se lancer dans l’apprentissage de ces langues avec nous !
Voici leurs appréciations :
⭐⭐⭐⭐⭐
Depuis plusieurs mois, je regarde beaucoup de séries thaïlandaises et je voulais vraiment trouver une application simple qui me permettrait d’apprendre le thaï facilement. J’ai entendu parler de cette application et j’étais sceptique, car j’ai testé beaucoup d’apps qui n’étaient pas ouf, mais là, j’ai trouvé l’appli qu’il me fallait. Peu importe la langue que vous voulez apprendre, foncez ! On part de 0 et on peut bien prendre le temps d’écouter la phrase autant de fois que nécessaire. Bref, foncez ! Je recommande à 1000 %.
Amandine D.
⭐⭐⭐⭐⭐
C’est vraiment formidable, c’est très intuitif, et les exercices vocaux ont les voix préenregistrées de vrais Laotiens/Laotiennes. Génial, c’est exactement ce dont j’avais besoin pour apprendre la langue Lao.
Chanthasone L.
⭐⭐⭐⭐⭐
J’adore cette appli. Grand amoureux des langues, j’apprécie qu’il y ait des langues assez exotiques et j’espère qu’il y en aura d’autres.
Jimmy D.
Quels autres supports puis-je utiliser avec Ling pour apprendre le vietnamien ?
Combiner plusieurs supports pour apprendre le vietnamien est une excellente initiative. Cela te permettra non seulement de varier le contenu avec lequel tu apprends, mais aussi de combiner plusieurs méthodologies pour un apprentissage encore plus complet !
Avec Ling, tu peux utiliser d’autres applications et ressources comme :
- L’application Drops pour un apprentissage visuel du vocabulaire vietnamien de base
- L’application Mondly pour un apprentissage immersif du vietnamien avec la réalité virtuelle
- Des livres pour un apprentissage plus approfondi des structures de la langues
- Des vidéos et des podcasts pour un apprentissage de la langue en contexte
Est-ce difficile d’apprendre le vietnamien ?
La langue vietnamienne est réputée pour être assez difficile à apprendre.
En effet, il s’agit d’une langue classée dans la catégorie 4, en matière de difficulté, par le Foreign Service Institute (FSI). Cela signifie qu’il faut environ 44 semaines d’apprentissage, régulier ou intensif, pour atteindre un niveau de maîtrise B2/C1.
Cela dit, il faut garder en tête que ceci n’est qu’une estimation et qu’elle peut varier selon différents facteurs, comme la langue maternelle de l’apprenant ou les objectifs d’apprentissage.
Quelles sont les erreurs fréquentes commises par les apprenants du vietnamien ?
Apprendre une langue, c’est forcément faire des erreurs au cours du processus d’apprentissage.
En effet, ces erreurs qui peuvent facilement être évitées sont souvent celles qui rendent l’apprentissage du vietnamien plus ardu :
- Négliger les tons (qui sont au nombre de 4)
- Se focaliser exclusivement sur la grammaire
- Négliger le contexte culturel et les expressions idiomatiques
- Manquer de régularité lors de l’apprentissage
- Négliger l’entraînement à l’oral avec des natifs
Ces erreurs, qui paraissent simples, sont souvent celles qui te feront stagner. Assure-toi donc de bien planifier ton parcours en vietnamien dès le début !
FAQ – Pas de vietnamien sur Duolingo
Le cours de vietnamien sera-t-il bientôt disponible pour les francophones ?
Pour l’instant, on ne sait pas si le cours de vietnamien sera bientôt rendu disponible aux apprenants francophones. Cela dit, Duolingo a récemment ajouté le coréen, le japonais et le chinois à son répertoire. Le vietnamien pourrait donc bien être la prochaine langue à figurer sur la liste.
Puis-je parler vietnamien avec Ling ?
Tout à fait ! Les cours de Ling sont conçus pour que tu puisses parler vietnamien dès le premier jour, grâce à du contenu utile au quotidien.
Quel niveau de vietnamien l’application Ling enseigne-t-elle ?
Le cours de vietnamien sur Ling est adapté à tous les niveaux. Le cours est progressif et permet d’apprendre la langue dès le niveau débutant.
Apprendre le vietnamien sans Duolingo, c’est possible !
Toujours pas de vietnamien sur Duolingo pour les francophones ?
Rien de grave ! On a l’application qu’il te faut ! Si tu es prêt à apprendre le vietnamien, Ling te propose un cours complet de vietnamien avec des exercices ludiques et une interface interactive qui te fera oublier Duolingo en un rien de temps !
Et avec plus de 5 millions de téléchargements et une note de 4,6 sur les app stores, Ling fait partie des applis de langues les mieux notées. Alors, rejoins vite ces apprenants sérieux en téléchargeant l’application et fais tes premiers pas en vietnamien dès aujourd’hui 🚀!
