You must be prepared and ready to go on your trip to the beautiful land of India, Kerala. But hold on! Are you aware of some of the important Malayalam emergency phrases? If not, we highly recommend you set aside some time to memorize some useful expressions and words we will cover in today's post.
Here's the truth: Emergencies follow us everywhere and at the least expected time, be it in your hometown or while you are taking a shower. While it is easier to talk through emergencies in your homeland, what about when you are in another country where the locals don't speak your language? Thus, to ask for help or seek medical emergency aid during and after an emergency, you must know some Malayalam words and phrases related to emergencies.
Let us begin with some common urgent phrases that can be used in any situation. Each of these phrases has its emphasis on a sign of urgency. So, once you read and learn them, use them accordingly.
Pronunciation: enne sahāyikkū!
The first and most common Malayalam phrase is enne sahāyikkū! എന്നെ സഹായിക്കൂ! This means "Help me" in English and can be used in an emergency situation as it is quite clear, enne sahāyikkū! basically means that you are calling the attention of the people around you with an intention to ask for help. Uttering this when you are in trouble in Kerala will help the locals avoid misunderstanding you and provide immediate help.
Pronunciation: ārkkeṅkiluṁ enne sahāyikkāmēā?
While all these common Malayalam phrases are almost similar, they emphasize urgency differently. With this phrase, you ask someone politely if they can help you figure out some small things. For instance, you can use this if you want to ask for directions or how to figure out the transportation system in an area.
Pronunciation: enikk kuṟacc sahāyaṁ vēṇaṁ
For mild situations when the problem seems to be more technical than physical, you can stay calm and say enikk kuṟacc sahāyaṁ vēṇaṁ. This expression means "I need some assistance" in English and calls out for help without sounding too restless. In cases where your card stops working or your phone is not ringing, such sentences come in handy. But when it is super serious and concerns health, you might want to refer to the first expression on this list.
Pronunciation: enne sahāyikkān niṅṅaḷkk tālpparyamuṇṭēā?
If you are not too comfortable with the Malayalam phrases mentioned above, you can use enne sahāyikkān niṅṅaḷkk tālpparyamuṇṭēā? which says, "Would you mind helping me?"This phrase seems more polite and mature for a foreigner or someone new to the country as it requests and asks someone for help without pressuring them. However, in case of utmost medical emergencies, do not hesitate to scream straight up സഹായം (sahāyaṁ), meaning "Help!".
In this section, we will discuss some situation-specific words related to medical emergencies like sickness, fever, accident, or even regular medical and health check-up needs. Medical emergencies can come up at any time. So, this list of words will never do you any wrong.
Pronunciation: ḍēākṭaṟe viḷikkuka
It may be difficult to find medical attention in a new place quickly. Thus, to call out for help and request the locals, you can say ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക (ḍēākṭaṟe viḷikkuka) to get the attention of the doctor.
Pronunciation: āmbulans eviṭeyāṇ?
Medical emergencies always call out for immediate ambulance and other services. So, when you need to inquire about your transport or ambulance, you can ask āmbulans eviṭeyāṇ?, which means "Where is the ambulance?" Or else, if you haven't dialed up an ambulance yet, you can also utter ദയവായി ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കുക (dayavāyi āmbulansine viḷikkuka), meaning "Please call the ambulance."
Pronunciation: enne āśupatriyilēkk keāṇṭupēākū
Another way of calling out for help when you need to know the whereabouts of the nearest hospital during an accident is enne āśupatriyilēkk keāṇṭupēākū. This expression is perfect to use if you suddenly feel very sick and want to be treated immediately.
Another quite common situation where you may need help is when your car breaks down or you are out of fuel in the middle of the road. Considering these instances, the following phrases will help you get your solution in Malayalam.
Pronunciation: peṭrēāḷ pamp eviṭeyāṇ
In India, people are used to saying petrol pumps instead of gas stations. So, when your car runs out of fuel, and you are in search of a station, you can simply ask the locals about the nearest station by saying പെട്രോൾ പമ്പ് എവിടെയാണ് (peṭrēāḷ pamp eviṭeyāṇ) means "Where is the Petrol Pump," and it will help you get proper directions.
Pronunciation: pēālīsine viḷikkū
What happens when a thief robs you or your car? It is the time when you scream pēālīsine viḷikkū. പോലീസിനെ വിളിക്കൂ (pēālīsine viḷikkū) means "Call the police" in English. Whenever a criminal case like theft or an accident, you might want to call the police immediately to stay out of trouble. You should always choose the right words, and I assure you, pēālīsine viḷikkū will be helpful.
Pronunciation: enikk oru vakkīline vēṇaṁ
Got arrested for an unknown reason? You have the right to remain silent and request a lawyer. To do this, you simply have to say this phrase so that the people will understand that you wish to have someone of authority to witness your answers and guide you.
Pronunciation: ñān entin piḻa aṭakkaṇaṁ?
Sometimes, there can be uncertain and urgent situations when the police may catch you for a few issues like speeding or breaking other rules. But if you want to inquire before submitting or surrendering, you can be polite and ask ñān entin piḻa aṭakkaṇaṁ? This expression will help you convey your opinions and talk clearly to the respected policeman by taking proper instructions.
While we have almost covered the essential emergency phrases that are helpful, the table below will help you select the right words further. Apart from the above sentences, there are other critical Malayalam phrases and terms you will need to learn to express your thoughts better. Let's get to know more below!
|English||Malayalam Words||English||Malayalam Sentences|
|Accident||അപകടം apakaṭaṁ||I met with an accident.||ഞാൻ ഒരു അപകടത്തിൽ പെട്ടു
ñān oru apakaṭattil peṭṭu
|Can I see the doctor?||എനിക്ക് ഡോക്ടറെ കാണാൻ കഴിയുമോ?
enikk ḍēākṭaṟe kāṇān kaḻiyumēā?
|Help! I'm in danger.||സഹായം! ഞാൻ അപകടത്തിലാണ്
sahāyaṁ! ñān apakaṭattilāṇ
|I am in an emergency situation.||ഞാൻ ഒരു അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിലാണ്
ñān oru aṭiyantara sāhacaryattilāṇ
|I think I have fever.||എനിക്ക് പനിയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
enikk paniyuṇṭenn tēānnunnu
|She is having a heart attack.||അവൾക്ക് ഹാർട്ട് അറ്റാക്ക് ആണ്
avaḷkk hārṭṭ aṟṟākk āṇ
|I am in the hospital.||ഞാൻ ആശുപത്രിയിലാണ്
|Police Station||പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ
|Take me to the police station.||എന്നെ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ
enne pēālīs sṟṟēṣanilēkk keāṇṭupēākū
|What is the location of the pharmacy?||ഫാർമസിയുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്
phārmasiyuṭe sthānaṁ entāṇ
|I need an urgent help.||എനിക്ക് അടിയന്തിര സഹായം വേണം
enikk aṭiyantira sahāyaṁ vēṇaṁ
As we talk about his blog, if you are willing to explore more words and learn Malayalam precisely, you can easily do so by downloading Ling App. Ling App is a language learning app with varied features that are truly unique. Perfect for all language learners, this resource has enough lessons to improve your linguistic skills holistically. In fact, the developers even added an AI chatbot that will encourage you to learn the proper usage and pronunciation of words and basic expressions.
So what are you waiting for? Download the Ling App today and start learning Malayalam!