라오스 인사, 쉽게 배우는 7가지 표현

라오스 인사는 사실 어렵지 않습니다. 글자는 약간 복잡해 보여도 ສະບາຍດີ(사바이디), 딱 이 네 글자만 알고 있으면 됩니다. 물론 상황에 따라 어르신에게 하는 ສະບາຍດີບໍ່(사바이디 보)나 처음 보는 사람에게 전하는 ສະບາຍດີໃຫມ່(사바이디 하임)과 같은 인사도 있지만, 일단 ສະບາຍດີ(사바이디) 하나만 알고 있어도 큰 무리없이 만나는 라오스 사람들에게 인사를 전할 수 있습니다.

다만, 이 글을 클릭하신 분들은 상황에 맞는 센스 있는 라오스 인사를 원하실거라 생각이 듭니다. 마치 외국인이 우리나라에서 아이들에게는 “안녕”이라하고, 어르신들에게는 “안녕하세요”, 그리고 식당에서는 “사장님”이라고 말할때 우리가 그의 노력과 센스를 칭찬하는 것처럼 말이죠. 그저 그런 관광객을 넘어서, 센스있는 라오스 여행자가 될 준비 되셨나요? 인사만 잘해도 복이 굴러들어온다는 말에 고개를 끄덕이신다면, 아래 목차와 함께 준비한 내용을 확인해 주세요!

라오스 및 라오스 인사에 대한 기본 정보

라오스는 동남아시아의 중심부에 자리한 나라로 동쪽으로는 베트남, 서쪽으로는 태국, 그리고 남쪽의 캄보디아와 북쪽의 중국과 국경을 맞닿고 있는 독특한 위치에 자리 잡고 있습니다. 그리고 이러한 특징으로 다양한 문화적 영향을 받고 있는 나라이기도 합니다. 라오스는 최근 한국과 다양한 교류가 진행되면서, 더 가까워지고 있는 나라이기도 합니다. 특히 한국이 라오스의 교육 및 인프라 개발 부분에 많은 도움을 주고 있고, 또 몇년 전 TV 예능 이후로, 많은 한국인 관광객들이 방비엥이나 루앙프라방과 같은 다양한 라오스의 도시를 방문하고 있어서 더 친근해 졌습니다.

이런 라오스에서의 인사는 단순한 의사소통의 수단을 넘어, 깊은 의미를 지니고 있습니다. 라오스 사람들은 상대방의 나이와 사회적 지위에 맞춰서 인사를 다르게 합니다. 연장자에게는 공손한 태도로, 그리고 나이가 어린 사람에게는 친근하게 다가갑니다. 그래서 우리와 같은 외국인들은, 그들의 라오스 인사법을 익힘으로써, 그들의 문화를 존중해줘야할 필요가 있습니다.

특히 비즈니스 관계라면 첫 인사를 어떻게 하느냐에 따라 서로에 대한 평가가 나누어집니다. 인사는, 특히 라오스 인사는 간단하지만 꼭 필요한 최소한의 노력이기 때문입니다.

쉬러간 여행객의 입장도 마찬가지입니다. 라오스에 왔다면 아마도 길을 묻거나, 촬영을 요청하거나, 또는 약간의 흥정이 필요할 때가 있는데, 그 때 가장 필요한 것은 바로 라오스 인사입니다. 라오스에서는 생각보다 영어가 잘 통하지 않는 지역도 있고, 또 영어보다 라오스어로 먼저 말을 건넸을때 여러분들이 받게 되는 정보의 양이나 혜택이 달라지기 때문입니다.

라오스 인사하기

라오스와 태국은 많은 문화를 공유하고 있습니다. 그리고 라오스에서도 태국에서처럼, 인사할 때는 ‘와이’라는 손동작을 사용합니다. 이 것은 두 손을 모아 가슴 높이에 위치시키고, 약간 숙이는 방식입니다. 손바닥이 서로 맞닿도록 하고, 손가락은 위로 향하게 하여 경의를 표하는 의미를 담고 있습니다. “와이”는 상대방에 대한 존경과 예의를 나타내며, 특히 연장자나 높은 지위의 사람에게 인사할 때 손이 인중을 넘어 이마에 까지 올라가는 경우도 있습니다.

말 한마디로 천 냥 빚을 갚는 것처럼, 라오스에서는 친절한 라오스 인사 한 마디가 여러분에게 “천만낍” 이상의 가치를 가져다 줄 것입니다. 여러분들의 라오스 방문을 더욱 풍성하게 해줄 라오스 인사! 바로 아래에서 확인해 주세요!

1. ສະບາຍດີ (사바이디)

이것은 ‘안녕하세요’라고 말하는 가장 일반적이고 표준적인 라오스 인사입니다. 상당히 범용적으로 사용할 수 있으며, 누구에게나 건넬 수 있는 기본적인 인사말입니다. 말씀드렸듯 일단 이 인사만 알아도 65점은 받을 수 있습니다. 다만 나머지 35점이 아쉽다면, 이를 채울 수 있는 다른 인사는 아래를 계속 확인해 주세요.

2. ສະບາຍດີບໍ່ (사바이디 보)

이것은 ‘사바이디’의 좀 더 격식 있는 버전입니다. 스님과 같이 공경해 드려야 하는 대상이나, 연세가 있으신 라오스 어르신들에게 존댓말로 하는 라오스 인사를 건네고 싶다면 그냥 사바이디 말고, 이 인사를 해 주세요. 참고로 끝에 쓰인 Baw/ Bow 는 상대방의 안녕과 건강을 묻는 추가 단어입니다.

3. ສະບາຍດີໃຫມ່ (사바이디 하임)

이 인사는 누군가의 안녕을 묻는 데 사용됩니다. 즉, 그 사람이 잘 있는지 또는 잘 지내는지 알고 싶을 때 사용되는 라오스 인사입니다. 역시 끝에 쓰인 Mai는 라오스어로 “새로운(new)”을 뜻하는 단어라서 처음 만나는 상대에게도 이 인사를 할 수 있습니다.

4. ສະບາຍດີເປັນຄ່າ (사바이디 펜 까)

알고 있는 사바이디 외, 그 뒤에 붙는 Penh Kha는 사실 가격이나 가치를 묻는 단어입니다. 다만 이 인사는 마치 ‘hello, dear’라고 말하는 것과 비슷한 장난스럽거나 유머러스한 라오스 인사입니다. 주로 친한 친구들에게 인사할 때 장난스럽게 사용할 수 있습니다.

5. ສະບາຍດີໃຈ (사바이디 짜오)

이것은 예의 있고 공손한 라오스 인사입니다. Jao는 어떻게를 나타내는 단어이기에, 이를 한국어로 번역하자만 “안녕하세요. 잘 지내세요?”와 같이 안부를 묻는 내용으로 번역될 수 있습니다. 종종 ‘좋은 하루 보내세요’ 또는 ‘좋은 아침입니다’로 초월 번역되어 사용되기도 합니다.

6. ເສັງຮາວ (쏑 하오)

이것은 좀 더 전통적이고, 덜 일상적인 라오스 인사입니다. 라오스어로는 “좋은 아침”을 의미하지만, 최근이 아닌 약간 연세 있으신 어르신들이 썼던 그런 말입니다. 여러분들이 만약 이 라오스 인사를 하게 되면 현지 사람들이 깜짝 놀랄 수도 있습니다.

7. ຍົກພັນ (욕 판)

이것은 라오스의 몽족 사람들이 하는 인사입니다. 라오스에 있는 몽족 사람들의 인사가 궁금하시다면 한번 도전해 보세요

안녕하세요에 대한 대답

이제 라오스 인사하는 법을 배웠으니, 이에 대답하는 방법도 배워보겠습니다.

그 외 라오스어 기본 표현들

라오스에서 도움이 되는 몇 가지 추가 인사말과 용어입니다.

라오스 인사에 대한 FAQs

1. 사바이디의 뜻은 무엇인가요?

‘사바이디’는 라오스어에서 ‘안녕하세요’ 또는 ‘잘 지내세요’라는 의미를 가진 인사말입니다. 이 표현은 ‘사바이’와 ‘디’로 나눌 수 있습니다. ‘사바이’는 ‘편안하다’ 또는 ‘건강하다’는 뜻을 지니며, 상대방의 안녕을 기원하는 의미를 담고 있습니다. ‘디’는 ‘이다’라는 의미로, 전체적으로 ‘사바이디’는 ‘당신이 편안하길 바랍니다’라는 메시지를 전달합니다. 이는 단순한 인사를 넘어 상대방에 대한 관심과 존중을 나타냅니다.

2. 라오스 인사에도 사투리가 있나요?

라오스에는 지역별로 다양한 사투리가 존재하며, 이는 라오스 인사말에도 영향을 미칩니다. 라오스의 주요 언어는 라오스어이지만, 각 지역마다 발음이나 표현이 다를 수 있습니다. 예를 들어, 북부 지역과 남부 지역에서는 인사말의 억양이나 사용되는 단어가 약간 다를 수 있습니다.

3. 라오스 인사 후 보통 어떤 대화를 주로 하나요?

라오스에서 인사 후 대화를 시작하는 방법은 상대방과의 관계에 따라 다소 달라질 수 있습니다. 일반적으로, 인사 후에는 상대방의 안부를 묻는 것이 흔합니다. 또한, 대화의 주제로는 최근의 소식이나 일상적인 관심사를 나누는 것이 좋습니다. 날씨에 대한 이야기나 지역 사회의 행사, 또는 서로의 취미에 대해 이야기하는 것도 좋은 방법입니다. 라오스 사람들은 친밀한 관계를 중시하기 때문에, 개인적인 이야기를 나누며 서로의 유대감을 강화하는 것이 중요합니다. 이런 대화 방식은 라오스 문화에서 소통의 품질을 높이는 데 기여하며, 상대방과의 관계를 더욱 깊게 만들어 줍니다.

라오스어를 배우기 가장 완벽한 타이밍?

라오스어 배우기에 가장 완벽한 타이밍은 언제일까요? 저는 이 글을 다 읽은 바로 지금이라고 생각합니다. 라오스 인사로 시작해서 라오스어에 대한 관심이 생겼다면, 이것이 사그라들기 전에 라오스어 기초과정을 시작해보면 어떨까요?

라오스어를 배우는 방법에는 여러가지가 있습니다. 전통적으로 유용한 책이나 온라인 강의도 물론 좋지만, 최근에는 늘 가지고 다니는 휴대폰으로 라오스어를 공부하는 사람들이 많아졌습니다. 그 중에 가장 추천할만한 것은 Ling 앱입니다. 라오스어 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기는 물론 이런 문화 상식에 대한 이야기도 업데이트 되기 때문입니다.

더불어 라오스 인사 외에도 라오스어에 대한 다양한 정보가 궁금하시다면, 라오스 음식을 위한 #1 가이드, 라오스 기본 회화, 라오스 축제 또는 라오스 미신과 같은 글들을 확인하여 주시기 바랍니다. 이 외에도 주 라오스 대사관 홈페이지에서는 라오스에 대한 다양한 정보를 실시간으로 공유하고 있으니 함께 체크하시면 좋을듯 합니다.

글 읽으시느라 고생하셨습니다. 여러분들의 라오스어 학습을 응원하겠습니다. 라오스어 관련 도움이 필요하다면 언제든지 댓글 남겨주세요. 감사합니다!