[음성첨부] 베트남어 성조: 6가지 완벽 분석 가이드

베트남 사람들에게 ‘마’라는 글자만 보여주면서 무슨 뜻이냐고 물어보면, 100%로의 확률로 어떤 ‘마’냐고 되 물을 것입니다. 이유는 베트남어 성조에 따라 1성(ma)로 읽으면 ‘엄마’, 2성(mà)은 ‘그러나’, 3성(mả)은 ‘무덤’, 4성(mã)은 ‘말’, 그리고 5성(mạ)는 ‘덜 여문 쌀’을 의미하기 때문입니다. 잠깐… 미리 걱정하실 필요 없습니다! 이렇게 복잡한 베트남어 성조라도 아래 글을 끝까지 읽고 나면, 생각보다 빠르게 기초를 다잡게 될 것이기 때문입니다.

한국어에도 “밤:을 밤에 먹었다”, “눈:이 눈에 들어갔다”와 같은 장단음의 차이가 존재합니다. 그리고 사투리에 따라서는 약간의 억양이 존재하기도 하죠. 물론 베트남어 성조는 이보다 복잡한 개념입니다. 그리고 많은 베트남어 초보자들이, 베트남어 성조때문에 힘들어 합니다. 하지만, 이것이 곧 배우기 불가능하다는 뜻은 절대 아닙니다. 그리고 정말 자신있게 말씀드리건데… 이 성조라는 벽만 살짝 넘으면 정말 재미있는 베트남어의 세계로 빠져들게 될 것입니다. 외면할수록 나만 괴로워지는 베트남어 성조. 이번 기회에 제대로 확인해 보시길 바라겠습니다!

베트남어 성조를 알아보기에 앞서…

베트남어를 쓰는 인구가 1억이 넘어섰습니다. 그리고 그 인구수 만큼이나 베트남어는 아름다움과 독특함으로 많은 이들의 관심을 끌고 있습니다. 특히 성조는 이 언어의 핵심 요소로, 단어의 의미를 규정짓는 중요한 역할을 합니다. 그래서 성조를 배우는 것은 마치 음악을 배우는 것과도 비슷합니다. 각각의 성조는 마치 음표처럼 고유의 톤과 리듬을 가지고 있어, 이를 정확하게 구사하다보면 마치 노래를 하는것과 같은 리듬감을 느낄 수도 있습니다.

본격적으로 시작하기 전에, 아래 베트남어 성조에 대한 기본 정보를 확인해 주세요. 베트남어에 리드미컬 하게 익숙해질 수 있도록 도와드리겠습니다!

베트남어 성조에 대한 기본 정보

일단 6개의 베트남어 성조에 대한 성조 번호와 이름, 그리고 그것을 어떻게 표현하는지에 대해 표로 정리해보았습니다. 특히 성조 표시는 베트남어 읽기에 대한 기본 이기 때문에 귀찮더라도 두번 이상 체크해 주세요!

베트남어 성조에 대한 자세한 이야기

위에서 표로 정리한 베트남 성조를 확인하셨나요? 이번에는 각 성조별로 좀 더 자세한 내용에 대해 설명 드리겠습니다. 아래 이미지와 함꼐 표를 보면서 각 베트남어 성조를 따라 읽어봐 주세요!

1. 1성 – Thanh Ngang (타잉 응앙)

베트남어 성조에서 중간음, 즉 1성 나타내는 건 Thanh Ngang (타잉 응앙) 입니다. 이 성조를 발음하려면 목소리를 높이거나 떨어뜨리지 말고 평평하게 유지시켜서 말하면 됩니다. 참고로 타잉 응앙은 기본 성조이므로, 별도의 성조 표시는 없습니다. 아래 이 성조에 해당하는 대표 단어들을 음성과 함께 확인해 보세요.

* 대표적인 1성 단어

2. 2성 – Thanh Huyền (타잉 후옌)

Thanh Huyền (타잉 후옌) 성조는 낮게 떨어지는 목소리로 발음됩니다. 한가지 팁을 드리면, 고개를 끄덕이며 “음”할 때 나오는 높낮이와 비슷하게 말하면 비교적 정확하게 말할 수 있습니다. 이 성조의 표시는 ” \ “이며, 이에 대표 단어는 아래에서 확인 가능합니다.

* 대표적인 2성 단어

3. 3성 – Thanh Sắc (타잉 싹)

Thanh Sắc (타잉 싹) 성조는 쭉 올라가는 베트남어 성조 입니다. 이 성조를 발음하려면 목소리를 빠르게 높여야 합니다. 마치 영어로 “What???”이라고 할 때처럼 비슷하게 말하는 것이 팁입니다.

참고로 이 성조의 표시인 ‘sắc’라는 단어에서 볼 수 있듯이, 성조 표기는 “/”(dấu sắc)입니다. 아래와 같은 단어에서 이 성조 표시를 확인할 수 있습니다.

* 대표적인 3성 단어

4. 4성 – Thanh Hỏi (타잉 호이)

Thanh Hỏi (타잉 호이) 성조는 2성인 Thanh huyền (타잉 후옌) 성조에서처럼 처음에 목소리를 낮추고 단어 끝에서 목소리를 높이면서 만들어집니다. 역시 팁을 드리면, 영어의 “Really?”와 비슷한 높낮이지만 이보다 조금 더 빠르게 말하면 비슷하게 말할 수 있습니다.

이 성조의 표기는 마치 따옴표처럼 생긴 dấu hỏi (따우 호이)라는 성조 표시를 가지고 있습니다. 아래에서 더 많은 관련 단어를 확인해 보세요.

* 대표적인 4성 단어

5. 5성 – Thanh Ngã (타잉 응아)

음… 일단 가장 어려운 베트남어 성조입니다. 사실 이 5성은 외국인은 물론 베트남 중부와 남부에서 사는 베트남 사람들도 발음하기 어려워 합니다.

방법은 3성인 Thanh Sắc (타잉 싹) 성조를 발음할 때 처럼 목소리를 높이다가 소리가 끝날 때 갑자기 멈추는 것입니다. 이것은 마치… 높은 톤으로 무언가를 말하는데 누군가 배를 찰싹 때려서 목소리가 끊어지는 것과 비슷하게 들립니다. (이 성조를 들어보시면 무슨 설명인지 이해가 되실 것입니다 ;;) 참고로 5성의 성조의 표시는 구분하기 쉬운 물결 ~ 표시 입니다.

* 대표적인 5성 단어

6. 6성 – Thanh Nặng (타잉 낭)

어려운 성조를 확인하셨으니, 쉬운 성조도 같이 보겠습니다. 발음은 간단합니다. 아주 무겁고 낮은 목소리로 발음하면 됩니다. 성조 표기 역시 간단하게 확인할 수 있습니다. 모음 아래에 점 . 표시를 확인하시면 됩니다.

* 대표적인 6성 단어

베트남어 성조를 위한 팁

어려운 성조를 건너 오셨으니, 쉬운 발음법을 알려드리겠습니다. 베트남어에서는 베트남어 성조 표시가 있으면, 다른 변형이나 예외 없이 그냥 그대로 읽어주면 됩니다. 게다가 주변 다른 나라와는 달리 로마자 기준으로 적혀있기 때문에, 설령 그 뜻은 몰르지언정, 일단 발음 기호대로 읽는것은 누구나 쉽게 가능합니다.

게다가 영어 문장에는 억양이 있어서 질문을 할 때 끝을 올리고, 평서문을 말할 때 살짝 내려가기도 하는데… 물론 베트남어 역시 문장에 따라 약간의 높낮이가 있긴 하지만, 이 경우에도 여전히 6가지 성조가 우선시되기 때문에 성조에만 신경쓰시면 뜻이 제대로 전달 됩니다.

베트남어 성조 연습하기

앞서 말씀드렸던 ‘마’와 비슷한 예를 하나 더 들어보겠습니다. 베트남어에는 “뚜아(dưa) – 뚜아(dừa) – 뚜아(dứa)”라는 단어가 있는데, 혹시 무슨 뜻인지 아시나요? 성조 없이 한글로 번역된 글자만 봤을 때는 다 똑같아 보이지만, 사실 이는 얄궂게도 모두 과일 이름이며… 각각 수박 – 코코넛 – 파인애플를 의미하고 있습니다.

즉, 베트남에서 파인애플 주스를 주문하고 싶지만 ‘뚜아’라는 단어를 올바르게 발음할 줄 모른다면 코코넛 주스나 수박 주스를 마시게 될 수도 있을 것입니다. 이런 사태를 방지하기 위해 아래 표에서 한번 더 베트남어 성조를 연습해 주세요.

베트남어 성조에 대한 FAQs

1. 성조를 배우는 가장 좋은 방법은?

성조를 배우는 가장 좋은 방법은 반복적인 연습과 실제 사용을 통해 자연스럽게 익히는 것입니다. 첫 번째로, 원어민의 발음을 듣고 따라 하는 것이 중요합니다. 이는 유튜브, 팟캐스트, 앱 등을 통해 가능하며, 다양한 자료를 활용하는 것이 좋습니다. 두 번째로, 성조와 관련된 단어와 문장을 반복적으로 발음해보며 자신의 발음을 녹음해 듣는 것도 효과적입니다. 이렇게 하면 자신의 발음을 객관적으로 평가하고 개선할 수 있습니다.

다음으로 성조 카드나 플래시카드를 활용하여 매일 조금씩 단어를 외우고, 성조를 확인하는 것도 좋은 방법입니다. 이 모든 방법들을 통합적으로 활용하면 성조를 보다 효과적으로 습득할 수 있습니다.

2. 베트남어 성조 외에 주의할 점은?

베트남어 발음에서 주의할 점은 자음과 모음의 정확한 발음, 모음의 길이와 강세, 연음 현상, 그리고 다양한 방언의 차이입니다. 복합 자음과 끝소리 자음의 발음은 특히 중요하며, 예를 들어 “tr”과 “ch”는 비슷하지만 의미가 다릅니다. 모음의 길이와 강세는 단어의 의미에 영향을 미치므로 주의해야 합니다.

또한, 단어가 이어질 때 자연스럽게 발음이 연결되는 연음 현상도 고려해야 합니다. 마지막으로, 지역에 따라 발음이 다를 수 있으므로 특정 방언에 익숙해지는 것이 필요합니다. 이러한 요소들을 지속적으로 연습하면 베트남어 발음을 더 잘 이해하고 구사할 수 있습니다.

3. 베트남어 성조를 잘못 말하면 못알아 듣나요?

물론 우리가 외국인임이기에 그들이 주의깊게 우리의 말을 들어주고, 또 문맥과 상황에 기반해서 우리의 말을 유추할 수는 있습니다. 하지만, 일반적으로 베트남어 성조를 제대로 발음하지 못하면 상대방이 이해하지 못할 가능성이 큽니다. 예를 들어 베트남어에서 ‘은(silver)’을 뜻하는 단어는 ‘bạc(백)’이고, 숫자 ‘100’을 말하는 단어는 ‘bách(백)’입니다. 다만, 여기서 ‘100개의 은’이라는 말을 할 때 성조를 잘못 말하면 그 뜻이 제대로 전달되지 않을 것입니다.

베트남어를 배우기 가장 완벽한 타이밍?

베트남어 배우기에 가장 완벽한 타이밍은 언제일까요? 저는 이 글을 다 읽은 바로 지금이라고 생각합니다. 베트남어 성조로 시작해서 베트남어에 대한 관심이 생겼다면, 이것이 사그라들기 전에 베트남어 기초과정을 시작해보면 어떨까요?

베트남어를 배우는 방법에는 여러가지가 있습니다. 전통적으로 유용한 책이나 온라인 강의도 물론 좋지만, 최근에는 늘 가지고 다니는 휴대폰으로 베트남어를 공부하는 사람들이 많아졌습니다. 그 중에 가장 추천할만한 것은 Ling 앱입니다. 베트남어 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기는 물론 이런 문화 상식에 대한 이야기도 업데이트 되기 때문입니다.

더불어 베트남어 성조 외에도 베트남어에 대한 다양한 정보가 궁금하시다면, 베트남 여행 정보, 베트남 취업 정보, 베트남어 사랑해 표현, 또는 베트남 글자 쉽게 이해하는 팁과 같은 글들을 확인하여 주시기 바랍니다. 이 외에도 주한 베트남 대사관 홈페이지에서는 베트남에 대한 다양한 정보를 실시간으로 공유하고 있으니 함께 체크하시면 좋을듯 합니다.

글 읽으시느라 고생하셨습니다. 여러분들의 베트남어 학습을 응원하겠습니다. 베트남어 관련 도움이 필요하다면 언제든지 댓글 남겨주세요. 감사합니다!